访杨湖阴不遇因题其门

· 陈辅

北山松枌未飘花,白下风轻麦脚斜。
身似旧时王谢燕,一年一度到君家。

简要说明

这首诗写诗人拜访杨湖阴未遇,于是题诗于门。诗中描绘了北山与白下的春日景色,借景抒情,通过将自己比作旧时王谢堂前燕,表达了诗人年年如约来访的情谊。

逐句注释

  • “北山松枌未飘花”:
    • 字词:“松枌”,松树和枌树;“飘花”,指花朵飘落。
    • 句意:北山的松树和枌树还没有到落花的时候。
  • “白下风轻麦脚斜”:
    • 字词:“白下”,古地名,在今江苏南京西北;“麦脚”,指麦苗。
    • 句意:白下一带微风轻拂,麦苗在风中倾斜。
  • “身似旧时王谢燕”:
    • 字词:“王谢”,指东晋时王导、谢安两大望族,他们的子弟都很有才华,居住的地方十分豪华。此句化用刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。
    • 句意:自己就像旧时王谢堂前的燕子。
  • “一年一度到君家”:
    • 字词:“一年一度”,指每年一次。
    • 句意:每年都会来拜访你家。

现代译文

北山的松树和枌树还未落花,
白下微风轻拂,麦苗倾斜。
我就像旧时王谢堂前的燕子,
每年都会来拜访你的家。

创作背景

陈辅生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人前往杨湖阴住处拜访,结果未遇,于是在其门上题下此诗。可以推测诗人与杨湖阴交情匪浅,有每年拜访的习惯。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“身似旧时王谢燕”运用了刘禹锡《乌衣巷》的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时借燕子年年归来的形象,生动地表达了诗人对友人的真挚情谊和年年如约而至的坚守。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了北山和白下的春日景色,以松枌未飘花和微风中倾斜的麦苗,营造出一种清新、宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫,景中蕴含着诗人轻松愉悦又略带期待的心情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“北山松枌未飘花,白下风轻麦脚斜”,用简洁的语言勾勒出一幅春日田园风光图。
  • 意境营造:通过对春日景色的描写和典故的运用,营造出一种温馨、怀旧的意境。既有对自然美景的欣赏,又有对友人的思念与牵挂,使整首诗充满了浓厚的生活气息和情感韵味。

常见问题

《访杨湖阴不遇因题其门》的作者和朝代是什么?

《访杨湖阴不遇因题其门》的作者是陈辅,页面按宋作品展示。

《访杨湖阴不遇因题其门》主要写了什么?

这首诗写诗人拜访杨湖阴未遇,于是题诗于门。诗中描绘了北山与白下的春日景色,借景抒情,通过将自己比作旧时王谢堂前燕,表达了诗人年年如约来访的情谊。

《访杨湖阴不遇因题其门》的创作背景是什么?

陈辅生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人前往杨湖阴住处拜访,结果未遇,于是在其门上题下此诗。可以推测诗人与杨湖阴交情匪浅,有每年拜访的习惯。

《访杨湖阴不遇因题其门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“身似旧时王谢燕”运用了刘禹锡《乌衣巷》的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时借燕子年年归来的形象,生动地表达了诗人对友人的真挚情谊和年年如约而至的坚守。 借景抒情 :诗的前两句描绘了北山和白下的春日景色,以松枌未飘花和微风中倾斜的麦苗,营造出一种清新、宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫,景中蕴含着诗人轻松愉悦又略带期待的心情。 语...