颂古十六首

· 释明辩

百宝光攒无儿顶,是大神呪最灵奇。
揭谛波罗僧揭谛,石人半夜失乌鸡。

简要说明

这是一首宋代禅门颂古偈,依托“石人失乌鸡”的经典公案与《摩诃般若波罗蜜多心经》截句,破除对神通咒术的外在执着,阐发禅门直探本心的顿悟之理,以浅近语言暗藏机锋。

逐句注释

  1. 百宝光攒无儿顶:“百宝光攒”指众宝聚集的光芒,常用来形容佛身庄严或众生本具的清净自性;“无儿顶”指出家僧人的头顶,出家者远离世俗儿孙牵累,故称“无儿”。句意谓百宝聚光映照着脱却俗累的修行者之顶。
  2. 是大神呪最灵奇:“呪”为“咒”的异体字,“大神呪”即世俗认知中具有超凡灵力的咒语、神通;句意谓在旁人看来,这类咒术最为灵验玄妙。
  3. 揭谛波罗僧揭谛:截取《心经》中的截句,原句为“揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃”。“揭谛”意为“去、往”,“波罗”意为“彼岸”,“僧揭谛”意为“向大众的彼岸前行”,此处借心经修行法语暗喻禅门顿悟法门。
  4. 石人半夜失乌鸡:此公案主流记载见于《赵州禅师语录》,有僧问赵州从谂:“石人向甚么处去?”赵州答:“昨夜失却乌鸡。”公案意在打破对“本体”“神通”的执着:石人本无生命,乌鸡亦为虚妄,看似答非所问,实则直指“诸法空相”的禅学核心。

现代译文

百宝聚光映着脱尘的僧顶,
那大神咒术最是灵验玄妙。
揭谛啊,波罗揭谛,波罗僧揭谛——
石人夜半,竟丢失了那只乌鸡。

创作背景

颂古是宋代禅宗流行的文学形式,即僧人针对前代禅门公案创作偈颂以阐发禅理。此诗属于释明辩《颂古十六首》禅偈作品集,作者为宋代临济宗僧人,其创作契合当时禅门“文字禅”的流行风尚。诗作以“石人失乌鸡”的经典公案为依托,结合《心经》法语,意在破除修行者对神通、咒术的外在执着,强调禅门顿悟需直探本心,而非执迷于外在灵奇之相。

艺术赏析

  1. 用典截句,机锋暗藏:全诗先以“百宝光攒”“大神咒”铺陈世俗眼中的超凡之相,随即截取《心经》修行法语,最后以“石人失乌鸡”的公案打破前设,看似突兀的转折实则暗藏禅理:所谓“灵奇咒术”本是执迷之相,直指“诸法空相”的禅学核心。
  2. 形式与内容的反差:以规整的七言绝句形式承载禅门机锋,语言浅白却意蕴深远,前两句的“灵奇”与后两句的“失乌鸡”形成强烈反差,消解了对“神通”的迷信,凸显禅门“平常心是道”的旨趣。
  3. 含蓄蕴藉的意境:全诗不直接阐发禅理,而是通过典故与截句的组合,让读者在文本的断裂处领悟禅意,符合禅诗“意在言外”的审美特质。

常见问题

《颂古十六首》的作者和朝代是什么?

《颂古十六首》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古十六首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门颂古偈,依托“石人失乌鸡”的经典公案与《摩诃般若波罗蜜多心经》截句,破除对神通咒术的外在执着,阐发禅门直探本心的顿悟之理,以浅近语言暗藏机锋。

《颂古十六首》的创作背景是什么?

颂古是宋代禅宗流行的文学形式,即僧人针对前代禅门公案创作偈颂以阐发禅理。此诗属于释明辩《颂古十六首》禅偈作品集,作者为宋代临济宗僧人,其创作契合当时禅门“文字禅”的流行风尚。诗作以“石人失乌鸡”的经典公案为依托,结合《心经》法语,意在破除修行者对神通、咒术的外在执着,强调禅门顿悟需直探本心,而非执迷于外在灵奇之相。

《颂古十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典截句,机锋暗藏 :全诗先以“百宝光攒”“大神咒”铺陈世俗眼中的超凡之相,随即截取《心经》修行法语,最后以“石人失乌鸡”的公案打破前设,看似突兀的转折实则暗藏禅理:所谓“灵奇咒术”本是执迷之相,直指“诸法空相”的禅学核心。 2. 形式与内容的反差 :以规整的七言绝句形式承载禅门机锋,语言浅白却意蕴深远,前两句的“灵奇”与后两句的“失乌鸡”形成强烈反差...