偈八首

· 释明辩

吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫。
舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一钟。

简要说明

这首禅偈以彻夜宴饮歌舞的富贵享乐场景为描写核心,表面铺陈世俗繁华盛景,实则作为禅门开示偈颂,暗寓对声色物欲的观照,传递禅家融于日常的修行理念。

逐句注释

  1. 吹尽风流大石调:吹尽,指吹奏完毕;风流,形容乐曲情调曼妙动人;大石调为宋代燕乐二十八调之一,属商调类,音调清越舒缓。此句意为吹奏完极尽风流雅致的大石调乐曲。
  2. 唱出富贵黄钟宫:唱出,指演唱曲词;富贵,指曲调内容彰显富贵气象;黄钟宫为燕乐宫调之首,音调庄重浑厚,被视为正声。此句意为演唱着彰显富贵气象的黄钟宫曲调。
  3. 舞腰催拍月当晓:舞腰,代指舞女的身姿;催拍,指随着乐曲节拍舞动;月当晓,意为月亮悬于破晓时分的夜空,指天色将明。此句意为舞者随着节拍翩然起舞,直到晓月当空、天将破晓。
  4. 更进蒲萄酒一钟:更进,指再斟饮;蒲萄即葡萄的古写;钟为古代青铜酒器,此处代指酒杯。此句意为再斟满一杯葡萄美酒,续饮尽兴。

现代译文

吹遍了风流婉转的大石调,唱彻了彰显富贵的黄钟宫调。
舞者腰肢随节拍轻旋,直到晓月当空、天将破晓,
再斟满一杯葡萄美酒,续饮今宵。

创作背景

释明辩为南宋临济宗禅僧,驻锡隆兴府泐潭寺,《偈八首》为其传世禅偈合集。禅门偈颂多为开示学人之用,常以日常具象场景为喻,此诗未留存明确的创作时间与具体缘起,整体属于其以世俗生活阐发禅理的偈颂作品之一。

艺术赏析

  1. 语言浅白具象:全诗摒弃禅偈常见的晦涩玄奥之语,以“大石调”“黄钟宫”“舞腰”“蒲萄酒”等贴近世俗生活的意象铺陈场景,直白易懂,无晦涩禅语阻隔。
  2. 对仗工整精巧:前两句“吹尽风流”对“唱出富贵”,“大石调”对“黄钟宫”,词性相对、音韵和谐,符合近体诗的对仗规范,兼具格律美感。
  3. 以俗显禅的创作手法:全诗表面描绘极致的富贵宴乐场景,实则暗合禅门“平常心是道”的核心理念——不避日常声色,于世俗盛景中观照自性,暗含“声色即空”的禅理暗示,打破了禅偈常有的枯寂疏离感,展现禅门融于日常的开阔修行境界。
  4. 音韵和谐流畅:虽为禅偈,却以iao、ong韵交替押韵(调、晓;宫、钟),读来朗朗上口,兼具音乐美感,强化了场景的氛围感。

常见问题

《偈八首》的作者和朝代是什么?

《偈八首》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《偈八首》主要写了什么?

这首禅偈以彻夜宴饮歌舞的富贵享乐场景为描写核心,表面铺陈世俗繁华盛景,实则作为禅门开示偈颂,暗寓对声色物欲的观照,传递禅家融于日常的修行理念。

《偈八首》的创作背景是什么?

释明辩为南宋临济宗禅僧,驻锡隆兴府泐潭寺,《偈八首》为其传世禅偈合集。禅门偈颂多为开示学人之用,常以日常具象场景为喻,此诗未留存明确的创作时间与具体缘起,整体属于其以世俗生活阐发禅理的偈颂作品之一。

《偈八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言浅白具象 :全诗摒弃禅偈常见的晦涩玄奥之语,以“大石调”“黄钟宫”“舞腰”“蒲萄酒”等贴近世俗生活的意象铺陈场景,直白易懂,无晦涩禅语阻隔。 2. 对仗工整精巧 :前两句“吹尽风流”对“唱出富贵”,“大石调”对“黄钟宫”,词性相对、音韵和谐,符合近体诗的对仗规范,兼具格律美感。 3. 以俗显禅的创作手法 :全诗表面描绘极致的富贵宴乐场景,实则暗合禅...