颂古三十二首

· 释明辩

老将高提白玉鞭,双驹一策去翩翩。
古今得失论量底,空看西山暮雨前。

简要说明

本诗为宋代禅门颂古作品,借老将策马驱驰、世人评量古今得失的日常场景,阐发破除得失执着、回归本真空寂的禅理,以淡远的自然意境收束全篇,尽显禅诗空寂淡远的审美特质。

逐句注释

  1. 老将高提白玉鞭:老将,喻指深悟禅理的悟道者或禅门宗师;白玉鞭,以白玉为饰的马鞭,喻清净无染的修行法门与自在境界;高提,高举,指以正法接引众生、破除迷妄。
  2. 双驹一策去翩翩:双驹,两匹马,此处喻指世间凡圣、善恶、得失等种种对待分别之念;一策,挥动一次马鞭,喻指以一念正觉破除分别执着;翩翩,轻快洒脱的样子,指摆脱执着后自在无碍的精神状态。
  3. 古今得失论量底:论量底,“底”为宋元口语助词,同“的”,意为“评说、计较的(内容)”;此句指世人终日沉溺于古往今来的得失成败、是非曲直的计较评说之中。
  4. 空看西山暮雨前:空看,兼具“徒然评说”与“超越执着的观照”两层意涵;西山,泛指自然山峦,为禅门借以表达本真境界的经典意象;暮雨前,傍晚雨落之前的清寂光景,喻指脱离执着的当下本然之境,点明一切计较得失的言论终归虚空,唯有眼前的自然实景才是真实本貌。

现代译文

老将高举白玉镶饰的马鞭,
双马受鞭驱使,轻快奔赴前方。
世人终日评量古今得失,
到头来不过空对西山暮雨苍茫。

创作背景

释明辩为宋代禅僧,《颂古三十二首》是其创作的一组禅门颂古作品。“颂古”是宋代禅僧流行的创作形式,即针对古代禅宗公案或古德言行作偈颂以阐发禅宗义理。本诗为组诗之一,具体创作时间未详,整体体现了宋代禅诗“融理入景、以禅入诗”的创作倾向,以日常物象承载禅理,避免抽象说教。

艺术赏析

  1. 以事喻理,融理入景:全诗未直接宣讲禅门教义,而是借老将策马驱驰、世人计较得失的具象场景,搭配西山暮雨的淡远意境,将“破除得失执着、回归本真”的禅理自然融入画面,使抽象的禅理变得可感可触。
  2. 对比手法凸显旨趣:“双驹一策去翩翩”的自在洒脱,与“古今得失论量底”的沉溺执着形成鲜明对比,直观凸显出破除分别执着的必要性,强化了诗歌的表达效果。
  3. 以景结情,余韵悠长:末句以“西山暮雨前”的清寂自然之景收束全篇,将抽象的“空寂”转化为可感的审美意境,留给读者想象空间,尽显宋代禅诗空寂淡远的风格特质。
  4. 语言雅俗结合:诗中“论量底”的“底”字采用宋元口语助词,贴近日常语境,使禅理的阐发更显自然平易;而“白玉鞭”“双驹”“西山暮雨”等意象又兼具古典诗词的雅致美感,雅俗结合恰到好处。

常见问题

《颂古三十二首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十二首》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古三十二首》主要写了什么?

本诗为宋代禅门颂古作品,借老将策马驱驰、世人评量古今得失的日常场景,阐发破除得失执着、回归本真空寂的禅理,以淡远的自然意境收束全篇,尽显禅诗空寂淡远的审美特质。

《颂古三十二首》的创作背景是什么?

释明辩为宋代禅僧,《颂古三十二首》是其创作的一组禅门颂古作品。“颂古”是宋代禅僧流行的创作形式,即针对古代禅宗公案或古德言行作偈颂以阐发禅宗义理。本诗为组诗之一,具体创作时间未详,整体体现了宋代禅诗“融理入景、以禅入诗”的创作倾向,以日常物象承载禅理,避免抽象说教。

《颂古三十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以事喻理,融理入景 :全诗未直接宣讲禅门教义,而是借老将策马驱驰、世人计较得失的具象场景,搭配西山暮雨的淡远意境,将“破除得失执着、回归本真”的禅理自然融入画面,使抽象的禅理变得可感可触。 2. 对比手法凸显旨趣 :“双驹一策去翩翩”的自在洒脱,与“古今得失论量底”的沉溺执着形成鲜明对比,直观凸显出破除分别执着的必要性,强化了诗歌的表达效果。 3. 以...