颂古三十二首

· 释明辩

栗蓬吞得有何难,更教吐出又心酸。
吞吐得来休嚼碎,南辰光射北辰寒。

简要说明

这首是宋代禅僧释明辩的禅门颂古作品,以“吞栗蓬”的日常修行情境为喻,阐发禅门中收放自如、不执着于妄念的修行境界,最终以天文意象点明本心真性的清净本然,兼具禅理意蕴与文学美感。

逐句注释

栗蓬吞得有何难
注释:栗蓬为板栗的总苞,此处借指尘劳俗念、凡俗妄境;吞得指接纳、涵容。意为接纳这如栗蓬般的尘劳妄念,本是不难之事。

更教吐出又心酸
注释:吐出指排遣、放下;“心酸”此处非世俗悲戚,而是指修行中放下妄念时,难免对旧有习气产生不舍,或是指妄念虽去,却仍有微细挂碍。意为可若是要将其尽数排遣,又不免心生牵萦,难以全然放下。

吞吐得来休嚼碎
注释:吞吐得来指能自如地在接纳与排遣之间收放本心;休嚼碎指不必对妄念进行分别计较、刻意琢磨,即守住本心本然状态,不执着细枝末节。意为既然已经能自如收放本心,便不必再对妄念刻意拆解、执着计较。

南辰光射北辰寒
注释:南辰代指世俗的见闻觉知、妄念尘劳;北辰为北极星,古人以其为众星拱卫的中心,代指本心、真性、佛性;光射指映照、彰显;“寒”指清寒无染、清净澄澈,暗指真性本自清净,不为妄念所染。意为当本心真性显现时,世俗妄念的光芒映照之下,更显真性的清寒澄澈。

现代译文

吞纳这栗蓬般的尘劳妄念本非难事,
可若要尽数排遣,又不免心生牵萦。
既能自如收放本心,便不必再刻意拆解计较,
南天星光直照北辰,一派清寒澄澈。

创作背景

释明辩为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古三十二首》为其以禅门公案或修行情境为题材的悟道诗集。此诗未明确对应某一具体公案,学界暂无统一的公案出处定论,一般认为是借日常修行中的“吞”“吐”情境,抒发对本心拿捏的体悟,体现了宋代禅诗以俗喻禅、平易自然的创作特色。

艺术赏析

  1. 意象运用:以俗喻禅,借景明理:以“栗蓬”这一日常物象喻抽象的尘劳妄念,将深奥的禅理转化为通俗的日常体验,拉近了修行与生活的距离;末句化用儒家经典中“北辰”的意象,以“南辰”“北辰”分别代指世俗妄念与本心真性,既贴合禅门本体论,又兼具深厚的文化底蕴。
  2. 结构递进:层层破局,直指本心:全诗以“吞—吐—吞吐自如—本心显现”为逻辑脉络,先点出接纳妄念的易,再点出放下妄念的难,继而以“休嚼碎”破除执着的迷局,最终以天文意象点明修行的终极境界,层层推进,浑然天成。
  3. 语言风格:质朴自然,意蕴悠长:全诗无刻意雕琢之辞,语言平易如话,契合禅诗“直指本心”的创作追求;“寒”字一语双关,既写出真性的清寒无染,又暗指妄念在真性映照下的消散,余味悠长。
  4. 体式灵活:不拘格律,直抒胸臆:作为七言绝句,虽偶有平仄不拘之处,但整体节奏明快,贴合宋代禅诗不拘声律、重在表达悟道心得的特点,不滞于形式而专于意蕴。

常见问题

《颂古三十二首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十二首》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古三十二首》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释明辩的禅门颂古作品,以“吞栗蓬”的日常修行情境为喻,阐发禅门中收放自如、不执着于妄念的修行境界,最终以天文意象点明本心真性的清净本然,兼具禅理意蕴与文学美感。

《颂古三十二首》的创作背景是什么?

释明辩为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古三十二首》为其以禅门公案或修行情境为题材的悟道诗集。此诗未明确对应某一具体公案,学界暂无统一的公案出处定论,一般认为是借日常修行中的“吞”“吐”情境,抒发对本心拿捏的体悟,体现了宋代禅诗以俗喻禅、平易自然的创作特色。

《颂古三十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象运用:以俗喻禅,借景明理 :以“栗蓬”这一日常物象喻抽象的尘劳妄念,将深奥的禅理转化为通俗的日常体验,拉近了修行与生活的距离;末句化用儒家经典中“北辰”的意象,以“南辰”“北辰”分别代指世俗妄念与本心真性,既贴合禅门本体论,又兼具深厚的文化底蕴。 2. 结构递进:层层破局,直指本心 :全诗以“吞—吐—吞吐自如—本心显现”为逻辑脉络,先点出接纳妄念的...