颂古三十二首

· 释明辩

脱略情尘老睦州,虎头虎尾一时收。
芳草渡头韩干马,绿杨堤畔戴嵩牛。

简要说明

这是宋代禅僧释明辩《颂古三十二首》中的一首禅偈,以禅门高僧与唐代画坛名家的典故为依托,借恬淡的田园画境阐发禅理,核心是破除情爱烦恼、泯除分别执着,回归本然清净自在的精神境界。

逐句注释

  1. 脱略情尘老睦州:脱略,意为抛开、摆脱;情尘,佛教语,指情爱、贪欲等能污染心性的烦恼尘垢;老睦州,指唐代高僧睦州陈尊宿,以机锋峻烈、破除学人生死执着的禅风闻名。此句谓如睦州禅师一般,彻底摆脱情爱烦恼的尘俗牵绊。
  2. 虎头虎尾一时收:虎头虎尾,比喻世人对事物的取舍、爱憎等对立的分别执着之心;一时收,指将所有此类心念一并收敛、放下,达到无住无执的禅境。
  3. 芳草渡头韩干马:韩干,唐代著名画马大师,尤善画骏马,其作品多显神骏自在之态。此句以芳草渡头韩干笔下的骏马,喻指脱离执着后,万物各得其所的自在境界。
  4. 绿杨堤畔戴嵩牛:戴嵩,唐代画牛名家,善绘田园水牛,画风恬淡悠然。此句以绿杨堤畔戴嵩画中的水牛,进一步烘托无分别、无执着的自然本真状态。

现代译文

如睦州禅师般洒脱,抛开情爱烦恼的尘垢,
所有取舍爱憎的分别心念,此刻一并收束。
芳草萋萋的渡头,是韩干笔下骏马悠然漫步,
绿杨依依的堤岸,是戴嵩画中水牛自在徜徉。

创作背景

释明辩为宋代临济宗禅师,《颂古三十二首》是其禅偈组诗,此类“颂古”作品多借古德公案、经典意象阐发禅理。此诗未载明确创作年份,属于宋代禅诗“以画喻禅”的典型之作,以唐代画坛典故与禅门高僧形象结合,传递出“平常心是道”的禅学核心思想。

艺术赏析

  1. 用典精妙,理事圆融:全诗两处用典,以韩干画马、戴嵩画牛的经典画境,对应“脱略情尘”“泯除分别”的禅理,将抽象的佛学概念转化为可感的诗意画面,避免了禅偈常见的说教感,达到“理事无碍”的境界。
  2. 结构工整,音韵和谐:后两句形成工整对仗,“芳草渡头”对“绿杨堤畔”,“韩干马”对“戴嵩牛”,意象鲜明对称,符合偈颂的韵律特点,读来朗朗上口,兼具禅理的沉静与诗意的灵动。
  3. 意境恬淡,寄寓深远:全诗以“芳草渡头”“绿杨堤畔”的田园意象,营造出悠然清净的氛围,暗合禅家“不离世间觉”的主张,表明真正的清净自在并非脱离尘世,而是在日常物象中破除执着,回归本真的自性。

常见问题

《颂古三十二首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十二首》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古三十二首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释明辩《颂古三十二首》中的一首禅偈,以禅门高僧与唐代画坛名家的典故为依托,借恬淡的田园画境阐发禅理,核心是破除情爱烦恼、泯除分别执着,回归本然清净自在的精神境界。

《颂古三十二首》的创作背景是什么?

释明辩为宋代临济宗禅师,《颂古三十二首》是其禅偈组诗,此类“颂古”作品多借古德公案、经典意象阐发禅理。此诗未载明确创作年份,属于宋代禅诗“以画喻禅”的典型之作,以唐代画坛典故与禅门高僧形象结合,传递出“平常心是道”的禅学核心思想。

《颂古三十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,理事圆融 :全诗两处用典,以韩干画马、戴嵩画牛的经典画境,对应“脱略情尘”“泯除分别”的禅理,将抽象的佛学概念转化为可感的诗意画面,避免了禅偈常见的说教感,达到“理事无碍”的境界。 2. 结构工整,音韵和谐 :后两句形成工整对仗,“芳草渡头”对“绿杨堤畔”,“韩干马”对“戴嵩牛”,意象鲜明对称,符合偈颂的韵律特点,读来朗朗上口,兼具禅理的沉静...