偈颂八十五首

· 释妙伦

转身动脚,开口露牙。
明明是我,的的非它。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区於道途之上。
真可惜,诚可嗟。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处,便请急急囘首,早早归家。

简要说明

这首宋代禅僧释妙伦所作的偈颂,以日常行止为喻直指本心真性,批评参禅者向外驰求、不识自家本真的弊病,借瑞岩禅师的口吻劝诫学人返观自心、回归本然自性,是典型的禅门开示教化诗作。

逐句注释

转身动脚,开口露牙。
注释:此句以日常行住坐卧的寻常动作喻指本心的自然流露,契合禅门“平常心是道”的核心主张,行住坐卧皆是禅,不必刻意造作求寻。
明明是我,的的非它。
注释:的的意为分明、确凿,此句直截了当点出:此自然流露的本心便是自家真性,绝非外在尘俗事物或虚妄他法。
衲僧不肯向省要处受用,甘自区区於道途之上。
注释:衲僧为禅林对僧人的尊称;省要处指最切要的修行法门,即当下本自具足的本心;受用为禅林用语,指亲身体悟、获得真实法益;区区意为劳碌奔波的样子;道途此处特指向外驰求佛法的虚妄路径。此句批评参禅者不肯向内体悟本心,却甘愿在外奔波寻法。
真可惜,诚可嗟。
注释:直接抒发对这种向外驰求行为的惋惜与慨叹。
瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处,便请急急囘首,早早归家。
注释:瑞岩指宋代禅僧瑞岩常禅师,禅门以“老婆心切”形容禅师如慈母般恳切关怀弟子的开示方式;歇处指停止向外驰求、安住本心的归处;囘首即回头返观自心;归家喻指回归本有自性。此句借瑞岩禅师的口吻,恳切劝勉学人速速返本归真。

现代译文

转身抬脚的日常寻常,开口露齿的本然真性,
分明都是自家的本心,清清楚楚绝非外物。
可禅僧们不肯在这切要处亲身体悟,
甘愿在外道驰求间劳碌奔忙,实在可惜,着实可叹。
瑞岩禅师如慈母般恳切,不免为你们指个歇心的去处,
就请速速回头,早早回归本真之家。

创作背景

释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,一生传扬禅门教法,主张禅修当返观自心、直见本性。当时禅门中常有学人执着于外求经典、攀缘师友,忽略了“直指本心”的根本法门,此偈正是针对这一普遍弊病所作,借瑞岩禅师的典故,以直白通俗的语言警醒学人,属于禅门师徒间传法开示的语录体诗作。

艺术赏析

  1. 意象平实,直指本心:以“转身动脚、开口露牙”的日常动作破除禅修的神秘感,将抽象的“本心”具象化为最寻常的行止,践行了“平常心是道”的禅门理念,使高深的禅理变得通俗易懂。
  2. 结构严谨,层层递进:先以日常意象确立“本心即平常”的核心观点,再批评向外驰求的弊病,接着借瑞岩典故引出开示,最后以恳切劝勉收尾,从破到立,完整传达了禅理的教化逻辑。
  3. 语言质朴,口吻亲切:多用口语化表达与禅门熟语,如“老婆心切”“急急囘首”,既保留了禅门开示的恳切语气,又朗朗上口,契合偈颂的教化传播功能,避免了晦涩的说教。
  4. 用典自然,意蕴深厚:“瑞岩老婆心切”化用禅门典故,既点明了开示者的身份,又赋予诗作深厚的禅门文化底蕴,使直白的劝诫更具说服力与文化质感。

常见问题

《偈颂八十五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释妙伦所作的偈颂,以日常行止为喻直指本心真性,批评参禅者向外驰求、不识自家本真的弊病,借瑞岩禅师的口吻劝诫学人返观自心、回归本然自性,是典型的禅门开示教化诗作。

《偈颂八十五首》的创作背景是什么?

释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,一生传扬禅门教法,主张禅修当返观自心、直见本性。当时禅门中常有学人执着于外求经典、攀缘师友,忽略了“直指本心”的根本法门,此偈正是针对这一普遍弊病所作,借瑞岩禅师的典故,以直白通俗的语言警醒学人,属于禅门师徒间传法开示的语录体诗作。

《偈颂八十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象平实,直指本心 :以“转身动脚、开口露牙”的日常动作破除禅修的神秘感,将抽象的“本心”具象化为最寻常的行止,践行了“平常心是道”的禅门理念,使高深的禅理变得通俗易懂。 2. 结构严谨,层层递进 :先以日常意象确立“本心即平常”的核心观点,再批评向外驰求的弊病,接着借瑞岩典故引出开示,最后以恳切劝勉收尾,从破到立,完整传达了禅理的教化逻辑。 3. 语...