偈颂八十五首

· 释妙伦

明珠璨璨对人倾,是甚多年鱼眼睛。
抛撒满前收不上,粪箕埽箒乱纵横。

简要说明

这是一首宋代禅宗偈颂,以日常物象为喻,破除对“珍贵圣境”的执着,阐发“平常心是道”“凡圣无别”的禅理,指出本真佛性并非高悬的“明珠”,而是寓于平凡乃至粗鄙的日常事物之中,无需刻意驰求。

逐句注释

  1. 明珠璨璨对人倾:明珠,禅宗中常以之比喻本真心性、清净佛性;璨璨,形容光彩鲜明的样子;倾,展露、呈现。句意:本真的佛性光彩焕然,呈现在世人面前。
  2. 是甚多年鱼眼睛:是甚,即“是什么”;多年鱼眼睛,以不值钱的陈年鱼眼,反讽“明珠”的珍贵假象,打破圣凡、雅俗的分别,意为所谓的“珍贵自性”不过是寻常之物。
  3. 抛撒满前收不上:抛撒,散落;满前,眼前各处;收不上,无法刻意收拢拾取。句意:本真的道体遍布一切,并非刻意追求就能得到,越想抓取反而越会散失。
  4. 粪箕埽箒乱纵横:粪箕,即簸箕,旧时日常劳作的简易器具;埽箒,即扫帚;乱纵横,杂乱散布的样子。句意:真如之道就体现在这些看似粗鄙、平凡的日常器物之中,万物无别,皆含妙道。

现代译文

璀璨明珠当面向人展,
可它不过是陈年鱼眼睛。
散落满地无法收拢起,
粪箕扫帚纵横乱纷纷。

创作背景

释妙伦为宋代临济宗高僧,《偈颂八十五首》是其日常开示、悟道抒怀的偈颂合集,多以浅近物象阐发禅理。此类偈颂通常创作于僧团日常说法、参禅开示的场合,旨在破除修行者对“圣境”“珍贵法门”的执着,引导学人回归当下的平常心,体悟自性本自具足的禅学核心。

艺术赏析

  1. 反语譬喻,机锋尽显:开篇以“明珠”起兴,先营造出珍贵神圣的意象,随即以“鱼眼睛”翻转,形成强烈的反差,瞬间打破观者对“圣物”的执着,暗合禅门“破执”的核心机锋。
  2. 以俗显圣,平实见道:后续以“抛撒难收”喻道体的普遍存在,又以粪箕、扫帚这类最平凡的劳作器具收束全篇,将高深的禅理落到日常烟火之中,呼应禅宗“运水搬柴无非妙道”的思想,打破了高雅与粗鄙的界限。
  3. 语言质朴,直截了当:全诗无深奥典故,全用日常口语化的物象,直白却富有张力,符合禅偈“不立文字、直指人心”的特点,让读者无需借助繁复的知识就能领会禅意。

常见问题

《偈颂八十五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首》主要写了什么?

这是一首宋代禅宗偈颂,以日常物象为喻,破除对“珍贵圣境”的执着,阐发“平常心是道”“凡圣无别”的禅理,指出本真佛性并非高悬的“明珠”,而是寓于平凡乃至粗鄙的日常事物之中,无需刻意驰求。

《偈颂八十五首》的创作背景是什么?

释妙伦为宋代临济宗高僧,《偈颂八十五首》是其日常开示、悟道抒怀的偈颂合集,多以浅近物象阐发禅理。此类偈颂通常创作于僧团日常说法、参禅开示的场合,旨在破除修行者对“圣境”“珍贵法门”的执着,引导学人回归当下的平常心,体悟自性本自具足的禅学核心。

《偈颂八十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反语譬喻,机锋尽显 :开篇以“明珠”起兴,先营造出珍贵神圣的意象,随即以“鱼眼睛”翻转,形成强烈的反差,瞬间打破观者对“圣物”的执着,暗合禅门“破执”的核心机锋。 2. 以俗显圣,平实见道 :后续以“抛撒难收”喻道体的普遍存在,又以粪箕、扫帚这类最平凡的劳作器具收束全篇,将高深的禅理落到日常烟火之中,呼应禅宗“运水搬柴无非妙道”的思想,打破了高雅与粗鄙...