崇德圆老请赞

· 释妙伦

无圆位中,一毫难状。
於第二门,有个模样。
长安城里卓红旗,雁荡峰头翻白浪。
更要不睹是籍没一切人家财,犹要算白帐。

简要说明

这是一首宋代禅门请赞偈,为崇德圆老的画像所作。全诗以禅理为核心,先阐发本体境界的不可言说,再以方便法门的权宜之相接引,随后用两处意象展现禅门弘化与修持的大用,最后以直白的世俗譬喻破除一切执着,传递出“无住生心”的禅宗空寂智慧。

逐句注释

  1. 无圆位中,一毫难状:“无圆位”指超越一切相对分别的圆满真如本体,即禅宗所言第一义谛,脱离所有言诠相状;“一毫难状”意为连一丝一毫的具象都无法描摹形容。
  2. 於第二门,有个模样:“第二门”为佛教术语,指相对于第一义谛的方便权教,即通过言说、譬喻等接引众生的法门;“有个模样”指在方便法门中,可被指认的修行或弘法之相。
  3. 长安城里卓红旗,雁荡峰头翻白浪:“长安”代指世俗弘法的场域,“卓红旗”指竖起旗帜宣扬宗风、接引众生;“雁荡峰头”为禅宗修持胜地,“翻白浪”喻禅机活泼涌动,如白浪翻卷,展现山林禅修的自在开悟。两句以对偶句式,分别写出入世弘化与出世修持的两种禅门大用。
  4. 更要不睹是籍没一切人家财,犹要算白帐:此句为禅宗机锋语,“不睹是”指不执着于所见之相或既定的道理;“籍没一切人家财”以没收妄执的财物为譬,喻破除所有我执、法执的妄相;“犹要算白帐”意为连“破除执着”的念头也要彻底清算,彻底达到无住生心的空寂境界,不留丝毫尘缘执念。

现代译文

圆满的真如本体,超越言诠,
连一丝一毫都难以描摹形容。
唯有在方便接引的权宜法门,
才有着可被指认的模样。
长安城中竖起赤色的旌旗,
雁荡峰顶翻卷着白色的浪涛。
即便如此,仍要不执着于所见之相,
破除一切妄执的尘缘,
连这破除的念头也彻底清算,不留分毫。

创作背景

释妙伦为南宋临济宗杨岐派禅僧,活跃于理宗朝前后,以文字禅见长,留存大量禅门偈颂、赞语。“请赞”是禅林常见文体,即禅师为他人的画像题写赞语,既赞扬其人的禅行风貌,亦借题阐发禅理。此诗的赠受对象“崇德圆老”生平不详,从诗中意象来看,应是一位兼具世俗弘化与山林修持的禅门大德,释妙伦以此赞偈为其画像作注,传递禅宗的核心智慧。

艺术赏析

  1. 文体与语言:此作为禅门偈颂,属于“文字禅”的典型作品,语言兼具禅门机锋的直白与偈颂的韵律感,打破了传统禅语的晦涩,以生活化的譬喻传递高深禅理。
  2. 结构逻辑:全诗采用“破-立-破”的结构:先破第一义谛的言说边界(无圆位中,一毫难状),再立方便法门的接引之相(於第二门,有个模样),随后以两处对偶意象展现禅门的大用,最后以世俗譬喻彻底破除所有执着,层层递进地阐发禅宗“空而不空”的智慧。
  3. 意象运用:“长安卓红旗”与“雁荡翻白浪”形成鲜明的时空与场景对比,分别对应入世弘法与出世修持,打破了“出世”与“入世”的对立,体现了禅宗“运水搬柴无非妙道”的生活化禅观。
  4. 机锋特色:末句以“籍没家财”“算白帐”的世俗语入禅,将抽象的“破执”转化为具象的行为,意在打破修行者对“修行”本身的执着,传递出“无住生心”的终极境界,体现了宋代禅偈“以俗显禅”的创作特点。

常见问题

《崇德圆老请赞》的作者和朝代是什么?

《崇德圆老请赞》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《崇德圆老请赞》主要写了什么?

这是一首宋代禅门请赞偈,为崇德圆老的画像所作。全诗以禅理为核心,先阐发本体境界的不可言说,再以方便法门的权宜之相接引,随后用两处意象展现禅门弘化与修持的大用,最后以直白的世俗譬喻破除一切执着,传递出“无住生心”的禅宗空寂智慧。

《崇德圆老请赞》的创作背景是什么?

释妙伦为南宋临济宗杨岐派禅僧,活跃于理宗朝前后,以文字禅见长,留存大量禅门偈颂、赞语。“请赞”是禅林常见文体,即禅师为他人的画像题写赞语,既赞扬其人的禅行风貌,亦借题阐发禅理。此诗的赠受对象“崇德圆老”生平不详,从诗中意象来看,应是一位兼具世俗弘化与山林修持的禅门大德,释妙伦以此赞偈为其画像作注,传递禅宗的核心智慧。

《崇德圆老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与语言 :此作为禅门偈颂,属于“文字禅”的典型作品,语言兼具禅门机锋的直白与偈颂的韵律感,打破了传统禅语的晦涩,以生活化的譬喻传递高深禅理。 2. 结构逻辑 :全诗采用“破 立 破”的结构:先破第一义谛的言说边界(无圆位中,一毫难状),再立方便法门的接引之相(於第二门,有个模样),随后以两处对偶意象展现禅门的大用,最后以世俗譬喻彻底破除所有执着,层...