连云枢老请赞

· 释妙伦

密运玄枢,恢张要旨。
名邈得来,成甚面嘴。
叵是金毛狮子子,譊讹岂止三千里。

简要说明

这是宋代临济宗禅僧释妙伦应连云枢老之请所作的画像赞偈,以禅门机锋直指禅理核心,破斥对名相的执着,阐扬“离相即真”的禅学旨趣,兼具机锋犀利、直下承当的禅诗风格。

逐句注释

  1. 密运玄枢:密运,隐秘契入、暗合妙用;玄枢,禅门玄妙的核心枢要,指禅道的根本要义。
  2. 恢张要旨:恢张,推广、阐扬;要旨,禅道的核心宗旨。
  3. 名邈得来,成甚面嘴:名邈,即名相(对事物的称谓、表象执着);得来,执着于名相而求索;成甚面嘴:禅门俗语,指徒具形相、无有真髓,此句以反问诘责:若执着于名相来求索禅道,哪里算得上真正的禅者面目?
  4. 叵是金毛狮子子:叵是,岂不是、难道是;金毛狮子子,佛典中以狮子吼喻摧破无明、开显正见的禅者法器,此处指真正具备机锋、契入禅道的禅者。
  5. 譊讹岂止三千里:譊讹,指曲解、偏离禅道的讹谬;岂止三千里,以夸张手法极言偏差之远,意即执着名相者,离真正的禅道何止千里之遥。

现代译文

密契玄妙禅枢,
恢扬禅道本旨。
若执名相求之,
成甚禅家面目?
须知金毛狮子子,
偏失讹谬岂止三千里!

创作背景

释妙伦为南宋临济宗杨岐派禅僧,以机锋犀利、直指本心的禅风著称。“请赞”为禅门常见文体,专为他人画像所作的赞语。此诗应连云枢老之请而作,针对当时禅林中部分僧人执着名相、流于形式的流弊,以机锋诘问破斥俗执,彰显真正禅者的真实境界。

艺术赏析

  1. 机锋诘问,破斥俗执:全诗以反问与夸张手法直击禅门流弊,“名邈得来,成甚面嘴”直接诘责执着名相的虚妄,“岂止三千里”以空间夸张极言偏差之远,契合禅门“不立文字、直指本心”的核心思想。
  2. 禅典活用:以“金毛狮子子”化用佛典“狮子吼”典故,以喻摧破无明、开显正见的开悟者,形象贴切且意蕴厚重。
  3. 语言质朴犀利:全诗无华丽修饰,以“面嘴”“譊讹”等禅门俗语贴近禅林语境,直白通俗却机锋十足,尽显宋代禅诗直下承当的特色。
  4. 结构层层递进:先阐扬禅道玄枢,再诘问执相之非,最后点明偏差之远,逻辑清晰,层层推进,最终直指“离相即真”的禅学核心。

常见问题

《连云枢老请赞》的作者和朝代是什么?

《连云枢老请赞》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《连云枢老请赞》主要写了什么?

这是宋代临济宗禅僧释妙伦应连云枢老之请所作的画像赞偈,以禅门机锋直指禅理核心,破斥对名相的执着,阐扬“离相即真”的禅学旨趣,兼具机锋犀利、直下承当的禅诗风格。

《连云枢老请赞》的创作背景是什么?

释妙伦为南宋临济宗杨岐派禅僧,以机锋犀利、直指本心的禅风著称。“请赞”为禅门常见文体,专为他人画像所作的赞语。此诗应连云枢老之请而作,针对当时禅林中部分僧人执着名相、流于形式的流弊,以机锋诘问破斥俗执,彰显真正禅者的真实境界。

《连云枢老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋诘问,破斥俗执 :全诗以反问与夸张手法直击禅门流弊,“名邈得来,成甚面嘴”直接诘责执着名相的虚妄,“岂止三千里”以空间夸张极言偏差之远,契合禅门“不立文字、直指本心”的核心思想。 2. 禅典活用 :以“金毛狮子子”化用佛典“狮子吼”典故,以喻摧破无明、开显正见的开悟者,形象贴切且意蕴厚重。 3. 语言质朴犀利 :全诗无华丽修饰,以“面嘴”“譊讹”等...