偈颂八十五首

· 释妙伦

百花丛里跃鞭过,俊过风流有许多。
未第儒生偷眼觑,满怀无柰旧愁何。

简要说明

这首禅偈以春日百花丛中策马疾驰的俊逸场景为背景,通过禅者与落第儒生的行为、心境对比,展现出超脱世俗功名的洒脱境界,同时点出世俗失意者的愁闷困境,以浅白的日常意象阐发禅理。

逐句注释

  1. 百花丛里跃鞭过:百花丛,指春日盛放的花丛;跃鞭,挥鞭策马疾驰;过,疾行而过。此处以穿花策马的动态场景,勾勒出洒脱不羁的行者形象。
  2. 俊过风流有许多:俊,指俊逸洒脱的气度;风流,潇洒不羁的风采;有许多,极言其盛,形容禅者的自在风度远超世俗常人。
  3. 未第儒生偷眼觑:未第,科举考试未考中;偷眼觑,偷偷地侧目窥看,写出落第儒生既羡慕又局促的神态;觑(qù),窥视、看。
  4. 满怀无柰旧愁何:无柰,同“无奈”,指无可奈何;旧愁,此处指科举失意、功名未就的世俗愁绪;何,怎么办。此句直抒落第儒生满心愁闷、无从排遣的心境。

现代译文

繁花簇拥里挥鞭疾驰过,
俊逸风流的气度何其多。
落第的儒生偷眼瞥过,
满心无奈,旧愁又该如何消磨?

创作背景

释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓徐,号断桥,住婺州双林寺,《偈颂八十五首》是其结集的禅法语录类诗作,多以日常物象、世俗场景阐发禅理。此诗未载具体创作时间,应是其即兴开示或日常写就的作品,借儒生失意的世俗场景,反衬禅者超脱功名的自在心境,体现了宋代禅偈“不离世间而超世间”的创作特点。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以禅者的俊逸洒脱与儒生的失意愁闷形成鲜明对照,前者穿花跃马、自在风流,后者偷眼窥看、满怀愁绪,在反差中凸显出超越世俗功名的禅悟境界。
  2. 浅白自然的语言风格:全诗以口语化的表达,如“有许多”“无柰旧愁何”,避免晦涩禅语,将禅理融入世俗场景,贴合禅偈“以俗显禅”的创作传统,让读者易于领会意趣。
  3. 意境张力:首句明丽灵动的春日策马场景,与末句沉郁愁闷的失意心境形成氛围反差,强化了情感与意境的张力。
  4. 格律特点:此诗虽为七言绝句句式,但平仄未严格合律,符合禅偈不拘格律、重在表意的特质,更贴合禅语随性自然的风格。

常见问题

《偈颂八十五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十五首》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。

《偈颂八十五首》主要写了什么?

这首禅偈以春日百花丛中策马疾驰的俊逸场景为背景,通过禅者与落第儒生的行为、心境对比,展现出超脱世俗功名的洒脱境界,同时点出世俗失意者的愁闷困境,以浅白的日常意象阐发禅理。

《偈颂八十五首》的创作背景是什么?

释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓徐,号断桥,住婺州双林寺,《偈颂八十五首》是其结集的禅法语录类诗作,多以日常物象、世俗场景阐发禅理。此诗未载具体创作时间,应是其即兴开示或日常写就的作品,借儒生失意的世俗场景,反衬禅者超脱功名的自在心境,体现了宋代禅偈“不离世间而超世间”的创作特点。

《偈颂八十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以禅者的俊逸洒脱与儒生的失意愁闷形成鲜明对照,前者穿花跃马、自在风流,后者偷眼窥看、满怀愁绪,在反差中凸显出超越世俗功名的禅悟境界。 2. 浅白自然的语言风格 :全诗以口语化的表达,如“有许多”“无柰旧愁何”,避免晦涩禅语,将禅理融入世俗场景,贴合禅偈“以俗显禅”的创作传统,让读者易于领会意趣。 3. 意境张力 :首句明丽灵动的春...