这首宋代临济宗僧释妙伦的禅门偈颂,以耕牛为喻,借寺院夏安居的日常场景,阐发了“任运自然、不造作攀缘”的南禅核心思想,同时以“不犯人苗稼”暗合不妄害众生、守护清净本心的修行准则,语言质朴平实,意象浅近却意蕴悠长。
偈颂八十五首
有心卧月眠云,无意牵犁拽耙。
溪东溪西,岭上岭下。
饮水自饮水,吃草自吃草,第一不得犯人苗稼。
简要说明
逐句注释
躘踵几只牯牛,总在瑞峰过夏。
- 躘踵:形容行步从容自在的样子;牯牛即公牛,此处以牛喻指修行禅众或本自具足的清净自性。
- 瑞峰:为释妙伦长期驻锡的瑞峰寺;过夏即夏安居,佛教僧团夏季三月安居寺院修行的传统制度,又称结夏。有心卧月眠云,无意牵犁拽耙。
- 有心此处非刻意分别之心,而是指任运自然的本真心性;卧月眠云喻超脱尘俗、与天地自然融为一体的自在境界。
- 无意即无刻意造作之念;牵犁拽耙代指世俗劳作、逐利营生,引申为修行中攀缘执着、妄求造作的行为。溪东溪西,岭上岭下。
- 以空间的开阔自在,喻修行者无拘无束、随处安住的本然状态。饮水自饮水,吃草自吃草,第一不得犯人苗稼。
- 以牛自然饮食的状态,进一步强化任运而行、随顺本性的修行境界,不假雕琢。
- 苗稼即田间庄稼,字面指不得侵害农耕作物,深层引申为不妄造恶业、不侵犯众生利益,亦指不妄动分别心、破坏清净本心。
现代译文
几只行步从容的牯牛,
都在瑞峰寺里安居夏腊。
它们自在卧于月色之下,眠于云影之中,
全无牵犁耕地、持耙劳作的刻意念头。
从溪东走到溪西,从岭上逛到岭下,
处处皆是自在天地。
渴了便自去溪边饮水,饥了便自去坡上吃草,
千万不要去侵犯田中生长的苗稼。
创作背景
释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂属于禅门示众偈,即禅师为僧众开示禅理的法语。瑞峰是其传世语录所载的驻锡寺院,夏安居是佛教僧团的常规修行制度,每年四月至七月僧人安居寺中,潜心修学。此偈借僧团安居时的田园日常意象,破除修行者对“刻意用功”“逐求名利”的执着,直指“平常心是道”的南禅核心,体现了宋代禅学生活化、世俗化的特点。
艺术赏析
- 譬喻精妙,以物喻道:全诗以牯牛为核心喻体,将修行者的自在境界、本真心性具象化为耕牛的日常行止,将抽象的禅理融入浅近的田园场景,打破了禅语的晦涩感,易于大众理解。
- 语言质朴,直指本心:全偈多用口语化的日常语汇,无生僻禅门典故,符合南禅“直指人心”的特点,通过“饮水吃草”“溪东溪西”等极平凡的场景,凸显“任运自然”的修行真谛。
- 结构层层递进:从安居场景的铺陈,到无心境界的阐发,再到自在游行的状态描述,最后点出“不犯人苗稼”的核心准则,逻辑清晰,层层深入,将禅理的阐发与日常场景融为一体。
- 意蕴兼具世俗与宗教:“不犯人苗稼”既是朴素的农耕伦理,也暗合禅门“不损他、不妄为”的修行准则,将宗教修行与世俗日常相结合,体现了宋代禅学“禅农合一”的特色。
常见问题
《偈颂八十五首》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十五首》的作者是释妙伦,页面按宋作品展示。
《偈颂八十五首》主要写了什么?
这首宋代临济宗僧释妙伦的禅门偈颂,以耕牛为喻,借寺院夏安居的日常场景,阐发了“任运自然、不造作攀缘”的南禅核心思想,同时以“不犯人苗稼”暗合不妄害众生、守护清净本心的修行准则,语言质朴平实,意象浅近却意蕴悠长。
《偈颂八十五首》的创作背景是什么?
释妙伦为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂属于禅门 示众偈 ,即禅师为僧众开示禅理的法语。瑞峰是其传世语录所载的驻锡寺院,夏安居是佛教僧团的常规修行制度,每年四月至七月僧人安居寺中,潜心修学。此偈借僧团安居时的田园日常意象,破除修行者对“刻意用功”“逐求名利”的执着,直指“平常心是道”的南禅核心,体现了宋代禅学生活化、世俗化的特点。
《偈颂八十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻精妙,以物喻道 :全诗以牯牛为核心喻体,将修行者的自在境界、本真心性具象化为耕牛的日常行止,将抽象的禅理融入浅近的田园场景,打破了禅语的晦涩感,易于大众理解。 2. 语言质朴,直指本心 :全偈多用口语化的日常语汇,无生僻禅门典故,符合南禅“直指人心”的特点,通过“饮水吃草”“溪东溪西”等极平凡的场景,凸显“任运自然”的修行真谛。 3. 结构层层递进...