同章少连游西湖作浩歌行

· 程安仁

湖漘枕带三百寺,二时钟鼓惊鱼龙。
只应天下有此景,人间虽有难与同。

简要说明

这首七言短歌行为诗人与友人章少连同游杭州西湖时即兴所作,以凝练笔墨勾勒出西湖沿湖寺院林立、梵音环绕的盛景,由衷赞叹其景致独步天下、世间罕有匹敌,抒发了游赏时的沉醉与惊叹之情。

逐句注释

  1. 湖漘枕带三百寺:湖漘(chún),指湖边水岸;枕带,意为像枕木与衣带般环绕连接,形容寺院沿湖分布、彼此衔接的状态。此句谓西湖沿岸环绕着多达三百座寺院,尽显湖山与人文交融的盛景(“三百”为约数,极言寺院之多)。
  2. 二时钟鼓惊鱼龙二时,指晨、昏两个时段(朝时、暮时);钟鼓,寺院标志性的晨钟暮鼓之声;惊鱼龙,以夸张手法形容钟鼓声悠远澄澈,仿佛能穿透湖水惊动水中鱼龙(代指水族,烘托意境的空灵悠远)。此句写早晚寺院的钟鼓声,声闻湖上,似能惊动湖中之龙。
  3. 只应天下有此景只应,意为唯有、只当;此景,指西湖兼具湖山胜色与梵音禅意的独特景致。此句谓这般景致本该是天下独有的。
  4. 人间虽有难与同难与同,意为难以与之等同、媲美。此句谓人间纵然有类似景致,也难与西湖这般胜景相提并论。

现代译文

西湖岸畔环绕三百寺,晨昏钟鼓声声惊起水中龙。
这般景致本该天下独有,人间纵有胜处难与共同。

创作背景

程安仁为北宋诗人,生平记载有限,此诗为其与友人章少连同游杭州西湖时即兴创作。北宋时期杭州西湖已是江南名胜,沿湖寺院林立、香火繁盛,人文景观与自然湖山相得益彰。诗人与友人同游之际,眼见湖山与梵音交融的盛景,心生赞叹,遂作此诗以抒游赏之怀。

艺术赏析

  1. 意象交融:首句以“枕带”二字化静为动,将沿湖寺院的分布状态具象化,开篇便勾勒出阔大的湖山人文盛景,将自然湖景与寺院人文融为一体。第二句从听觉切入,以“二时钟鼓”点明寺院日常的梵音,再以“惊鱼龙”的夸张手法,将空灵的钟鼓声具象化,让静态的湖景增添了灵动的听觉层次,拓宽了全诗的意境空间。
  2. 抒情直白真挚:三、四句直抒胸臆,先以“只应天下有此景”作出极致赞叹,再以“难与同”收束全诗,直接点明西湖景致的独绝性,情感饱满自然,毫无刻意雕琢之弊,尽显诗人游赏时的沉醉与惊叹。
  3. 语言风格:全诗语言浅近流畅,契合歌行体随性舒展的特点,虽为短章却意境开阔,将西湖的自然胜景与人文禅意巧妙结合,尽显西湖独特的魅力。

常见问题

《同章少连游西湖作浩歌行》的作者和朝代是什么?

《同章少连游西湖作浩歌行》的作者是程安仁,页面按宋作品展示。

《同章少连游西湖作浩歌行》主要写了什么?

这首七言短歌行为诗人与友人章少连同游杭州西湖时即兴所作,以凝练笔墨勾勒出西湖沿湖寺院林立、梵音环绕的盛景,由衷赞叹其景致独步天下、世间罕有匹敌,抒发了游赏时的沉醉与惊叹之情。

《同章少连游西湖作浩歌行》的创作背景是什么?

程安仁为北宋诗人,生平记载有限,此诗为其与友人章少连同游杭州西湖时即兴创作。北宋时期杭州西湖已是江南名胜,沿湖寺院林立、香火繁盛,人文景观与自然湖山相得益彰。诗人与友人同游之际,眼见湖山与梵音交融的盛景,心生赞叹,遂作此诗以抒游赏之怀。

《同章少连游西湖作浩歌行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象交融 :首句以“枕带”二字化静为动,将沿湖寺院的分布状态具象化,开篇便勾勒出阔大的湖山人文盛景,将自然湖景与寺院人文融为一体。第二句从听觉切入,以“二时钟鼓”点明寺院日常的梵音,再以“惊鱼龙”的夸张手法,将空灵的钟鼓声具象化,让静态的湖景增添了灵动的听觉层次,拓宽了全诗的意境空间。 2. 抒情直白真挚 :三、四句直抒胸臆,先以“只应天下有此景”作出...