冶城楼

· 刘元高

俯爷明知尽可悲,西风还此立多时。
偶然唤醒东山客,便有淮淝一局棋。

简要说明

这首七言绝句是诗人登冶城楼的抒怀之作,以东晋谢安淝水之战的典故为依托,借古讽今,抒发了南宋国势艰危之际,诗人忧国伤时、感慨当世无堪当大任之才的深沉悲慨。

逐句注释

  1. 俯爷(疑为“俯仰”)明知尽可悲:“俯仰”指低头与抬头,此处借指登楼远眺时思绪辗转、俯仰古今的状态;“明知”即明明知晓;“尽可悲”谓所见所感皆为令人悲叹的国事与处境。原句“俯爷”疑为输入失误,否则语义不通。
  2. 西风还此立多时:“西风”即秋风,古典诗词中常借以烘托萧瑟悲凉的氛围;“还此”指诗人又一次登临此楼;“立多时”写诗人长久伫立城楼,暗寓内心思潮翻涌、久久难以平静。
  3. 偶然唤醒东山客:“东山客”指东晋名士谢安,谢安早年隐居会稽东山,后出山主持淝水之战,以少胜多大破前秦苻坚大军,是历史上著名的儒将;“唤醒”此处指触景生情,由眼前时局联想到谢安的功业与气度。
  4. 便有淮淝一局棋:“淮淝”即淝水,代指东晋与前秦的淝水之战;“一局棋”典出《晋书·谢安传》,谢安在淝水之战捷报传来时,正与客人下围棋,阅毕捷报后神色不变,依旧从容对弈,展现出其临危不乱的气度。此处以“一局棋”比喻谢安面对战事的从容镇定与决胜千里的从容姿态。

现代译文

登楼远眺俯仰古今,明明知晓万事皆堪悲;
秋风又送我登临此楼,久久伫立不肯离去。
偶然间想起了隐居东山的谢安,
便如同又见他当年在淝水岸边,以一局围棋的从容,决胜千里之外。

创作背景

刘元高为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。冶城楼为当时江淮一带的名胜楼阁,南宋时期金兵屡屡南侵,朝廷偏安一隅,国势岌岌可危。诗人登临冶城楼,目睹萧瑟秋景,联想到东晋谢安以一隅之力挽救社稷的功业,对比当下朝廷无得力重臣支撑危局的现状,遂写下此诗以抒发忧国伤时的感慨,学界普遍认为此诗创作于南宋中期主战氛围渐消、国势渐衰的时期。

艺术赏析

  1. 用典精妙含蓄:全诗以谢安“东山再起”与“淝水之战”的典故为核心,将历史与现实紧密结合。诗人借赞美谢安的从容功业,反衬出南宋朝廷缺乏挽狂澜于既倒的能臣的现状,含蓄深沉地抒发了忧国之思,无直白之语却意蕴悠长。
  2. 情景交融造境:首句“俯仰”写登楼之态,暗含思绪万千;次句“西风”点明时节,以萧瑟秋风烘托悲凉心境,将诗人的主观愁绪融入眼前秋景,营造出沉郁苍凉的意境。
  3. 格律严谨自然:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵(“悲”“时”“棋”同属平水韵“四支”部),三四句虽不对仗,但语意连贯,层层递进,从登楼感慨到触景怀古,再到以典故收束,情感流转自然,结构完整。
  4. 比喻新颖别致:以“一局棋”比喻淝水之战,将刀光剑影的战事化为从容的博弈,既凸显了谢安临危不乱的名士风度,也暗含了诗人对南宋局势的无奈——如今再无谢安这般能以“一局棋”定乾坤的人物,深化了诗歌的悲慨基调。

常见问题

《冶城楼》的作者和朝代是什么?

《冶城楼》的作者是刘元高,页面按宋作品展示。

《冶城楼》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人登冶城楼的抒怀之作,以东晋谢安淝水之战的典故为依托,借古讽今,抒发了南宋国势艰危之际,诗人忧国伤时、感慨当世无堪当大任之才的深沉悲慨。

《冶城楼》的创作背景是什么?

刘元高为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。冶城楼为当时江淮一带的名胜楼阁,南宋时期金兵屡屡南侵,朝廷偏安一隅,国势岌岌可危。诗人登临冶城楼,目睹萧瑟秋景,联想到东晋谢安以一隅之力挽救社稷的功业,对比当下朝廷无得力重臣支撑危局的现状,遂写下此诗以抒发忧国伤时的感慨,学界普遍认为此诗创作于南宋中期主战氛围渐消、国势渐衰的时期。

《冶城楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙含蓄 :全诗以谢安“东山再起”与“淝水之战”的典故为核心,将历史与现实紧密结合。诗人借赞美谢安的从容功业,反衬出南宋朝廷缺乏挽狂澜于既倒的能臣的现状,含蓄深沉地抒发了忧国之思,无直白之语却意蕴悠长。 2. 情景交融造境 :首句“俯仰”写登楼之态,暗含思绪万千;次句“西风”点明时节,以萧瑟秋风烘托悲凉心境,将诗人的主观愁绪融入眼前秋景,营造出沉郁...