本诗为咏怀古迹之作,以登临朝宗门所见江川形胜为依托,结合大禹治水的历史典故,既描摹了城门的雄浑气势与潮汐有常的自然节律,又阐发了“朝宗”(百川归海、尊本守序)的深层内涵,兼具写景咏怀与说理寄兴的特点。
朝宗门
楼阁峥嵘古垒门,日随潮汐谨晨昏。
奠川禹绩勤沟洫,学海雄词识本源。
演迆众流唯北拱,委蛇万折肯西奔。
时人有问朝宗义,落笔直诗成不待言。
奠川禹绩勤沟洫,学海雄词识本源。
演迆众流唯北拱,委蛇万折肯西奔。
时人有问朝宗义,落笔直诗成不待言。
简要说明
逐句注释
- 楼阁峥嵘古垒门:峥嵘,形容建筑物高耸突出;古垒门,指古代营垒要塞的城门,此处代指朝宗门。此句写朝宗门楼阁高耸,雄踞于古要塞之上。
- 日随潮汐谨晨昏:日,此处指潮水涨落的节律;谨晨昏,指如同恪守晨昏时刻一般按时进退,形容潮汐涨落有常,暗合秩序之义。
- 奠川禹绩勤沟洫:奠川,安定河川;禹绩,大禹治水的功绩;沟洫,指农田水利沟渠。此句以大禹治水疏浚沟渠的典故,称赞当地水利治理的勤谨之功,暗喻治国理政的根本在于安民治水。
- 学海雄词识本源:学海,喻指学问的海洋;雄词,指雄健的文辞;识本源,指认清事物、学问的根本。此句既指治水需循其本源,也引申为为学、为政当明根本。
- 演迆众流唯北拱:演迆(yǐ),绵延曲折的样子;众流,指各地支流;北拱,向北拱卫汇聚,形容支流朝向朝宗门所在之地汇流。
- 委蛇万折肯西奔:委蛇,同“逶迤”,曲折延伸的样子;万折,形容经历无数曲折;肯西奔,甘愿向西奔流,此处以江流态势比喻众流归向、尊本守序的朝宗之义。
- 时人有问朝宗义:时人,当时的人;朝宗义,“朝宗”本指诸侯朝见天子,此处兼指百川归海的自然秩序与尊本守序的道义。此句以设问引出主旨。
- 落笔直诗成不待言:落笔,提笔作诗;不待言,不必多言。此句收束全诗,点明诗中已尽含“朝宗”之义,无需额外阐释。
现代译文
高耸的楼阁雄踞古要塞的城门,
潮水日日随潮汐涨落,恪守晨昏的节律。
大禹安定河川的功绩,仍在沟渠间留存勤谨,
学问的海洋里,雄健文辞总能辨明根本。
绵延曲折的众流唯有向北拱卫汇聚,
历经万折曲折,也甘愿向西奔流。
若有人问起“朝宗”的真义,
提笔写下此诗,便不必再多言。
创作背景
石祖文为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗为咏怀古迹之作。朝宗门为宋代地方或京城的城门(大概率为临安等州郡的城门),诗人登临此门,目睹江川潮汐、众流汇聚之景,结合大禹治水的历史典故,抒发对地理形胜、治道与为学根本的感悟,创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为其为诗人游历或任职地方时所作。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联写朝宗门的形胜与潮汐有常之景,奠定全诗基调;颔联用大禹治水的典故,将自然景观与历史治理结合,深化主旨;颈联以江流态势具象化“朝宗”之义,呼应首联的潮汐节律;尾联以设问收束,点明题旨,余味悠长。
- 用典自然,双关巧妙:以“奠川禹绩”的典故,既写水利实景,又暗喻为政安民的根本;“朝宗”一词双关,既指城门之名,又兼指百川归海、诸侯朝天子的尊本守序之义,将写景、咏史与说理融为一体。
- 对仗工整,格律合规:全诗为七言律诗,颔联“奠川禹绩勤沟洫,学海雄词识本源”、颈联“演迆众流唯北拱,委蛇万折肯西奔”均对仗工整,平仄合律,体现了宋代律诗的格律特点,语言凝练雅致。
- 意境兼具雄浑与理趣:以“峥嵘”“演迆”“委蛇”等词描摹江川楼阁的雄浑气势,又以“识本源”“朝宗义”阐发哲理,使诗歌既有写景的壮阔,又有说理的意趣,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《朝宗门》的作者和朝代是什么?
《朝宗门》的作者是石祖文,页面按宋作品展示。
《朝宗门》主要写了什么?
本诗为咏怀古迹之作,以登临朝宗门所见江川形胜为依托,结合大禹治水的历史典故,既描摹了城门的雄浑气势与潮汐有常的自然节律,又阐发了“朝宗”(百川归海、尊本守序)的深层内涵,兼具写景咏怀与说理寄兴的特点。
《朝宗门》的创作背景是什么?
石祖文为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗为咏怀古迹之作。朝宗门为宋代地方或京城的城门(大概率为临安等州郡的城门),诗人登临此门,目睹江川潮汐、众流汇聚之景,结合大禹治水的历史典故,抒发对地理形胜、治道与为学根本的感悟,创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为其为诗人游历或任职地方时所作。
《朝宗门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联写朝宗门的形胜与潮汐有常之景,奠定全诗基调;颔联用大禹治水的典故,将自然景观与历史治理结合,深化主旨;颈联以江流态势具象化“朝宗”之义,呼应首联的潮汐节律;尾联以设问收束,点明题旨,余味悠长。 2. 用典自然,双关巧妙 :以“奠川禹绩”的典故,既写水利实景,又暗喻为政安民的根本;“朝宗”一词双关,既指城门之名,又兼指百川归海、...