君山

· 石祖文

远迩朝宗势拱辰,名高岂特为春申。
孤峰堆阜无多地,一水仙凡隔几尘。
簪履三千谁念楚,山河百二漫夸秦。
云烟胜概无今古,俯仰休悲迹已陈。

简要说明

这首诗围绕君山展开,诗人借君山的景象,联系历史上楚国、秦国的兴衰,表达了对历史变迁的感慨,同时劝慰人们不必为过往的兴衰成败而过度悲伤,应超脱历史的陈迹。

逐句注释

  • “遠邇朝宗勢拱辰,名高豈特爲春申”:
    • 字词:“遠邇”,远近;“朝宗”,原指诸侯朝见天子,这里形容君山被周围山水环绕,如同诸侯朝见天子一般;“拱辰”,环绕北极星,比喻四方归向;“春申”,指春申君黄歇,战国时期楚国大臣。
    • 句意:君山周围远近的山水都像是来朝拜它,呈现出环绕之势,它声名远扬难道仅仅是因为春申君吗?
  • “孤峰堆阜無多地,一水仙凡隔幾塵”:
    • 字词:“堆阜”,小山丘;“仙凡”,仙界与凡间;“塵”,尘世,俗事。
    • 句意:君山不过是一座孤立的小山,面积不大,但它却好像隔开了仙界与凡间的距离。
  • “簪履三千誰念楚,山河百二漫誇秦”:
    • 字词:“簪履三千”,指春申君门下有三千门客;“山河百二”,形容秦国地势险要,二万兵力可抵百万,后用来形容地势险要。
    • 句意:春申君曾有三千门客,如今谁还会怀念楚国的兴衰呢?秦国曾以地势险要而自夸,如今也不过是过眼云烟。
  • “雲烟勝概無今古,俯仰休悲迹已陳”:
    • 字词:“勝概”,优美的景色;“俯仰”,表示时间短暂;“陳”,陈旧。
    • 句意:君山的云雾缭绕的美景不分古今,人们不必为历史的陈迹而悲伤。

现代译文

远近的山水都来朝拜君山,它如众星拱月般被环绕,
它声名远扬,岂是因为春申君才如此出名。
君山不过是一座小小的孤峰,面积并不广阔,
它却仿佛隔开了仙界与凡间的距离。
春申君曾有三千门客,如今谁还会怀念楚国的往昔,
秦国曾以险要地势自夸,如今也只是历史陈迹。
君山云雾缭绕的美景,古今都一样,
不必为短暂时间内的历史变迁而悲伤,过往皆已成陈迹。

创作背景

由于石祖文及这首诗的具体创作时间信息有限,难以精准确定创作背景。但从诗中可以推测,诗人可能是游览君山时,看到君山的景色,联想到历史上楚国、秦国的兴衰,从而有感而发创作此诗,表达对历史变迁的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写君山的景象,如“遠邇朝宗勢拱辰”“孤峰堆阜無多地”等,营造出一种宏大而又略显寂寥的氛围,为后文抒发对历史变迁的感慨做铺垫。
    • 用典:诗中运用了“春申”“簪履三千”“山河百二”等典故,借历史故事来表达自己对历史兴衰的看法,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“朝宗”“拱辰”等词生动地描绘出君山的气势,“簪履三千”“山河百二”简洁地概括了历史事件。
  • 意境营造:诗歌营造出一种超脱历史、豁达开阔的意境。诗人将君山的自然美景与历史的兴衰相结合,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到历史的沧桑变迁,从而引发对人生和历史的思考。最后一句“俯仰休悲迹已陳”点明主旨,劝慰人们不必为历史的陈迹而过度悲伤,体现出一种豁达的人生态度。

常见问题

《君山》的作者和朝代是什么?

《君山》的作者是石祖文,页面按宋作品展示。

《君山》主要写了什么?

这首诗围绕君山展开,诗人借君山的景象,联系历史上楚国、秦国的兴衰,表达了对历史变迁的感慨,同时劝慰人们不必为过往的兴衰成败而过度悲伤,应超脱历史的陈迹。

《君山》的创作背景是什么?

由于石祖文及这首诗的具体创作时间信息有限,难以精准确定创作背景。但从诗中可以推测,诗人可能是游览君山时,看到君山的景色,联想到历史上楚国、秦国的兴衰,从而有感而发创作此诗,表达对历史变迁的思考。

《君山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写君山的景象,如“遠邇朝宗勢拱辰”“孤峰堆阜無多地”等,营造出一种宏大而又略显寂寥的氛围,为后文抒发对历史变迁的感慨做铺垫。 用典 :诗中运用了“春申”“簪履三千”“山河百二”等典故,借历史故事来表达自己对历史兴衰的看法,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“朝宗”“拱辰”等词生动地...