木兰陂

· 龚茂良

木兰春涨与江能,日日江潮送晓风。
此水还应接鄞水,为谁流下海门东。

简要说明

这首七言绝句咏赞莆田古代滨海水利工程木兰陂,以木兰溪春涨与江潮呼应起笔,勾勒陂岸江景,继而以设问发问溪水若通鄞水、流向海门的意义,寄寓了对水利功用的思考,暗含对乡梓民生福祉的关切。

逐句注释

  1. 木兰春涨与江能:木兰,即莆田境内的木兰溪木兰陂即建于其上;春涨,春季河水暴涨;与江能,意为木兰溪春涨的水势可与江潮相匹敌,“能”指水势、势能。
  2. 日日江潮送晓风:江潮,指兴化湾的潮汐;送晓风,每日江潮伴着拂晓的清风涌动,勾勒出陂岸朝夕江景的常态。
  3. 此水还应接鄞水:此水,指木兰溪的溪水;还应,想必应当;鄞水,即浙东鄞江,此处泛指东南流域的江河,诗人以想象拓宽了水利的空间意义。
  4. 为谁流下海门东:海门,此处指莆田木兰溪入海口;此句以设问收束,发问溪水奔流入海的功用指向,暗含对水利造福万民的隐性追问。

现代译文

木兰溪春水暴涨,势可与江潮相并,
日日江潮涌动,伴着拂晓的清风。
这溪水若能与鄞水相连通,
究竟是为谁流向那海门之东?

创作背景

木兰陂为北宋治平至元丰年间建成的大型滨海水利工程,引木兰溪水灌溉莆田万顷良田,是中国古代水利史上的经典之作。龚茂良为南宋莆田籍官员,绍兴二十三年进士,官至参知政事,此诗为其咏赞家乡水利胜迹之作,创作时木兰陂已建成百余年,诗人目睹水利造福乡梓,以咏水寄寓对民生的关怀。

艺术赏析

  1. 借景抒怀,以小见大:全诗未直接铺陈木兰陂的工程细节,而是以木兰溪春涨、江潮晓风的日常江景切入,暗合陂坝拦蓄江潮、调节水势的功用,将咏物与抒怀自然结合,于浅近景物中寄寓深层思考。
  2. 设问收尾,意境悠长:末句“为谁流下海门东”以反问收束,将写景引向对水利意义的追问,既写出溪水奔流入海的自然景象,又暗含对水利惠及民生的价值叩问,拓宽了诗歌的思想内涵,引人回味。
  3. 语言浅白自然,质朴有味:全诗无晦涩典故,以日常江景入笔,语言平易流畅,却在极简的笔墨中完成了从写景到抒怀的过渡,贴合咏物诗闲适与庄重兼具的风格。
  4. 格律合规,变体自然:作为七言绝句,首句、二句、四句押韵(“能”“风”“东”,属宽韵协调),第三句略有平仄拗救,符合绝句创作的常变规律,韵律和谐自然。

常见问题

《木兰陂》的作者和朝代是什么?

《木兰陂》的作者是龚茂良,页面按宋作品展示。

《木兰陂》主要写了什么?

这首七言绝句咏赞莆田古代滨海水利工程 木兰陂 ,以木兰溪春涨与江潮呼应起笔,勾勒陂岸江景,继而以设问发问溪水若通鄞水、流向海门的意义,寄寓了对水利功用的思考,暗含对乡梓民生福祉的关切。

《木兰陂》的创作背景是什么?

木兰陂 为北宋治平至元丰年间建成的大型滨海水利工程,引木兰溪水灌溉莆田万顷良田,是中国古代水利史上的经典之作。龚茂良为南宋莆田籍官员,绍兴二十三年进士,官至参知政事,此诗为其咏赞家乡水利胜迹之作,创作时木兰陂已建成百余年,诗人目睹水利造福乡梓,以咏水寄寓对民生的关怀。

《木兰陂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒怀,以小见大 :全诗未直接铺陈木兰陂的工程细节,而是以木兰溪春涨、江潮晓风的日常江景切入,暗合陂坝拦蓄江潮、调节水势的功用,将咏物与抒怀自然结合,于浅近景物中寄寓深层思考。 2. 设问收尾,意境悠长 :末句“为谁流下海门东”以反问收束,将写景引向对水利意义的追问,既写出溪水奔流入海的自然景象,又暗含对水利惠及民生的价值叩问,拓宽了诗歌的思想内涵,...