这首诗是对当世贤才的品鉴与赞颂,先叙其早年才名被慧眼识拔、声名远播,再写其归隐后的文采卓绝,后转折写其仕途起落与祸福相依的际遇,最终寄寓以涵养人才、匡扶社稷的期许,暗含对南宋朝局的关切。
时贤明鉴裁
识此希世宝,谓其僧区区。
未冠已溢声,贤书上宸庭。
不一而止足,竟压四海英。
直入九华招隐遁,化工尤物殊不吝。
文章光焰胜燃犀,远至牛渚{左火右属}无尽。
归来纪事满缣帛,却屑米盐繁密讯。
天公终不屈大器,称表直上几昼晋。
倚伏之机真叵测,庖丁全牛有余刃。
先生道大何所容,颜渊今用退为进。
一以涵养使莫折,一以淑我邦之俊。
然而鉴裁还合明,孔席未暖五鹗并。
此时庙谟正隐郁,驱屏尘翳须升平。
驱屏尘翳须升
简要说明
逐句注释
- 时贤明鉴裁,鉴裁信奇欤:
时贤:当世贤才;鉴裁:鉴别、品鉴(此处指对人才的审视裁断);信:确实;奇欤:奇妙啊。
句意:这位当世贤才,被人以高明的眼光品鉴,这份鉴人之明确实十分奇妙。 - 识此希世宝,谓其僧区区:
希世宝:世间少有的珍宝,喻指稀世之才;僧区区:最初只将其视作微不足道的卑微僧人(“区区”指微小不足道)。
句意:世人初认出这稀世珍宝般的人才时,还只当他是寻常不起眼的僧人。 - 未冠已溢声,贤书上宸庭:
未冠:未成年(古代男子二十行冠礼,未冠即未满二十);溢声:声名远扬;宸庭:帝王宫廷。
句意:他尚未成年就已声名远播,举荐其贤能的奏状直接递到了皇宫之中。 - 不一而止足,竟压四海英:
止足:止步、满足;压:超越;四海英:天下的英才俊杰。
句意:他并未因早年声名而止步不前,最终竟超越了天下一众英才。 - 直入九华招隐遁,化工尤物殊不吝:
九华:九华山,古时隐士聚居之地;招隐遁:隐居遁世;化工:造化自然;尤物:特异出众的人才;吝:吝惜。
句意:他直接隐居在九华山中,造化对他这样的特异之才毫不吝惜禀赋。 - 文章光焰胜燃犀,远至牛渚{左火右属}无尽:
燃犀:典出《晋书·温峤传》,温峤在牛渚燃犀照水族怪,此处喻文章如燃犀般照破幽暗、彰显真意;牛渚:今安徽马鞍山采石矶,古地名;{左火右属}疑为异体录入误差,暂作“烛照”解;无尽:无穷无尽。
句意:他的文章光焰胜过燃犀照水,光芒远达牛渚,烛照之处无穷无尽。 - 归来纪事满缣帛,却屑米盐繁密讯:
缣帛:古代书画所用丝织品,此处代指书卷;屑:不屑于计较;米盐:指代日常琐碎事务;繁密讯:繁杂细碎的讯息。
句意:归隐归来后所作纪事文章堆满书卷,却不屑于纠缠于日常琐碎的繁杂事务。 - 天公终不屈大器,称表直上几昼晋:
屈:压抑;大器:栋梁之才;称表:称颂举荐的表章;昼晋:迅速晋升。
句意:上天终究不会压抑这样的大才,举荐的表章呈上后,他很快得到破格提拔。 - 倚伏之机真叵测,庖丁全牛有余刃:
倚伏:典出《老子》“祸兮福所倚,福兮祸所伏”,指祸福相依;叵测:难以揣测;庖丁全牛:典出《庄子·养生主》,庖丁解牛游刃有余,此处喻其才具宽裕、从容应对变故。
句意:祸福相依的道理真是难以揣测,即便遭遇波折,他仍如庖丁解牛般游刃有余。 - 先生道大何所容,颜渊今用退为进:
道大:道行高深、才德深厚;颜渊:孔子最得意的弟子,安贫乐道;退为进:以退隐作为精进的方式。
句意:先生才德深厚自有容身之处,如今如颜渊般退隐,实则是以退为进精进自身。 - 一以涵养使莫折,一以淑我邦之俊:
涵养:培养、滋养自身;莫折:不被摧折;淑:教化、培养;邦之俊:国家的英才俊杰。
句意:一方面以自身修养保全自身不被摧折,一方面用才学教化国家的青年才俊。 - 然而鉴裁还合明,孔席未暖五鹗并:
孔席未暖:典出《汉书·儒林传》,孔子周游列国席不暇暖,此处指刚得重用就遭遇变故;五鹗:代指排挤贤才的势力,或一同得势的佞臣;并:一同掌权。
句意:然而鉴人之明终究不会被遮蔽,可贤才刚得到重用就遭遇变故,一众奸佞却一同得势。 - 此时庙谟正隐郁,驱屏尘翳须升:
庙谟:朝廷的谋略政令;隐郁:郁结不畅;驱屏尘翳:扫除奸邪蒙蔽;升:此处缺字,疑为“升平”或“升用”。
句意:此时朝廷的谋略政令正郁结不畅,扫除奸邪、澄清吏治,正需要天下升平(或贤才被重用)。
现代译文
这位当世贤才,被慧眼品鉴得明察秋毫,这份识人之智实在奇妙。
初时只当他是寻常僧人,却认出这稀世珍宝般的风骨。
尚未成年便声名远播,举荐的奏疏直递到帝王宫阙。
他从未停下精进的脚步,最终盖过了天下英才的风头。
径直隐居在九华山中,造化从不吝惜赐予他才思天赋。
笔下文章光焰胜过燃犀照水,光芒远渡牛渚,照彻天地无穷处。
归隐归来后纪事文章堆满书卷,却不屑于纠缠日常琐务。
苍天终究不会埋没大才,举荐表章呈上,便很快得到破格擢升。
可祸福相依的道理实在难测,纵然风波迭起,他仍游刃有余。
先生道高德厚自有安身之处,如今退隐恰似颜渊,以退为进精进不休。
一边涵养本心不被摧折,一边用才学教化国中俊彦。
可终究识才的眼光不曾蒙尘,刚得重用便又遭逢变故,佞臣一同当道。
此时朝廷谋划正郁结不畅,要扫除奸邪阴霾,正盼着天下清平。
创作背景
唐士耻为南宋文人,生平史料留存较少,结合诗中“庙谟隐郁”“驱屏尘翳”等句,推测此诗创作于南宋朝局内忧外患之际,诗人借咏赞一位兼具才德与际遇起落的贤才,寄托了对人才被重用、朝局澄清的期许,也暗含对当世政治的隐晦批评。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴深厚:全诗多处化用古典典故,如燃犀照水、庖丁解牛、孔席未暖、颜渊安贫等,既贴合贤才的才具与际遇,又增添了文学厚重感,将议论与抒情融为一体。
- 结构层层递进:全诗从“鉴裁识才”起笔,依次铺叙贤才早年声名、隐居文采、仕途起落,最终落脚于对人才与时局的期许,脉络清晰,情感转折自然。
- 比喻形象鲜明:以“希世宝”喻贤才,以“燃犀”喻文章通透,以“庖丁全牛”喻才具从容,将抽象的才德与际遇具象化,增强了诗歌的感染力。
- 兼具议论与抒情:诗歌以品鉴贤才为核心,既对其才德、际遇做出评价,又借“倚伏之机”“庙谟隐郁”等句抒发对时局的感慨,寄寓了深沉的家国之思。
常见问题
《时贤明鉴裁》的作者和朝代是什么?
《时贤明鉴裁》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。
《时贤明鉴裁》主要写了什么?
这首诗是对当世贤才的品鉴与赞颂,先叙其早年才名被慧眼识拔、声名远播,再写其归隐后的文采卓绝,后转折写其仕途起落与祸福相依的际遇,最终寄寓以涵养人才、匡扶社稷的期许,暗含对南宋朝局的关切。
《时贤明鉴裁》的创作背景是什么?
唐士耻为南宋文人,生平史料留存较少,结合诗中“庙谟隐郁”“驱屏尘翳”等句,推测此诗创作于南宋朝局内忧外患之际,诗人借咏赞一位兼具才德与际遇起落的贤才,寄托了对人才被重用、朝局澄清的期许,也暗含对当世政治的隐晦批评。
《时贤明鉴裁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处化用古典典故,如燃犀照水、庖丁解牛、孔席未暖、颜渊安贫等,既贴合贤才的才具与际遇,又增添了文学厚重感,将议论与抒情融为一体。 2. 结构层层递进 :全诗从“鉴裁识才”起笔,依次铺叙贤才早年声名、隐居文采、仕途起落,最终落脚于对人才与时局的期许,脉络清晰,情感转折自然。 3. 比喻形象鲜明 :以“希世宝”喻贤才,以“燃犀”喻...