上余倅生辰唐律十章

· 唐士耻

雨余非雾萦琼斚,正是长庚初度时。
千里欢声和气满,祝公椿算寿齐箕。

简要说明

这是一首为州郡副职官员余倅所作的祝寿七言绝句,以雨后祥瑞景致起兴,描绘寿辰时节的祥和氛围,传递对寿星的敬慕与祝寿祈愿,祝愿其寿运绵长、福泽深厚。

逐句注释

  1. 雨余非雾萦琼斚
    雨余:雨后。非雾:形容雨后初晴时似有若无的清新云气,暗含祥瑞之意,并非单纯雾气。琼斚(jiǎ):玉制的酒器,此处代指祝寿的酒盏。句意:雨后初晴,祥瑞云气萦绕在祝寿的玉酒杯边。
  2. 正是长庚初度时
    长庚:即金星,古代常以星象代指寿辰,亦有以长庚为寿星之说。初度:指生日,出自屈原《离骚》“皇览揆余初度兮”。句意:此刻正是您的生辰佳辰。
  3. 千里欢声和气满
    千里:代指祝寿场合的广阔范围,形容到场人数众多、氛围热烈。欢声和气:欢乐的声响与祥和的氛围。句意:方圆千里都充满了祝寿的欢声笑语与祥和之气。
  4. 祝公椿算寿齐箕
    椿算:出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,后以“椿算”代指长寿。齐箕:箕为二十八宿之一,古代认为箕宿主掌寿命,“齐箕”即祝愿寿数与箕星一样长久无疆。句意:恭祝您寿比大椿,福寿与箕宿同存。

现代译文

雨后初晴,祥雾轻绕玉盏,
正是您生辰的美好时节。
千里之内欢声洋溢,祥和之气充盈天地,
敬祝您寿比大椿,福寿绵长永无疆。

创作背景

此诗属于组诗《上余倅生辰唐律十章》,“余倅”指州郡副职官员(宋代“倅”为副职通称,如通判),是宋代文人用于官场社交、祝寿应酬的作品。唐士耻为宋代文人,此类贺寿诗多为表达对同僚或上司的敬慕之意,以典雅庄重的笔触烘托寿辰氛围,传递美好祝愿,整体贴合宋代官场应酬诗文的典型风格。

艺术赏析

  1. 起兴手法与情景交融:首句以雨后祥瑞景致开篇,将自然清景与寿辰喜事结合,营造出祥和雅致的氛围,为寿辰主题铺垫了美好的意境。
  2. 用典考究:多处运用古典典故增强诗意的厚重感:以“长庚”暗合寿辰星象,“椿算”化用《庄子》典故点明祝寿主题,“齐箕”以星宿喻长寿,使诗歌兼具典雅性与寓意性。
  3. 格律与章法:此诗为七言绝句,平仄合律,四句层层递进:写景起兴→点出寿辰→描绘祝寿盛况→抒发祝寿祝愿,结构完整流畅,语言凝练庄重,贴合祝寿诗文的得体规范,既表达了真挚祝愿,又不失文人诗作的雅致美感。

常见问题

《上余倅生辰唐律十章》的作者和朝代是什么?

《上余倅生辰唐律十章》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。

《上余倅生辰唐律十章》主要写了什么?

这是一首为州郡副职官员余倅所作的祝寿七言绝句,以雨后祥瑞景致起兴,描绘寿辰时节的祥和氛围,传递对寿星的敬慕与祝寿祈愿,祝愿其寿运绵长、福泽深厚。

《上余倅生辰唐律十章》的创作背景是什么?

此诗属于组诗《上余倅生辰唐律十章》,“余倅”指州郡副职官员(宋代“倅”为副职通称,如通判),是宋代文人用于官场社交、祝寿应酬的作品。唐士耻为宋代文人,此类贺寿诗多为表达对同僚或上司的敬慕之意,以典雅庄重的笔触烘托寿辰氛围,传递美好祝愿,整体贴合宋代官场应酬诗文的典型风格。

《上余倅生辰唐律十章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴手法与情景交融 :首句以雨后祥瑞景致开篇,将自然清景与寿辰喜事结合,营造出祥和雅致的氛围,为寿辰主题铺垫了美好的意境。 2. 用典考究 :多处运用古典典故增强诗意的厚重感:以“长庚”暗合寿辰星象,“椿算”化用《庄子》典故点明祝寿主题,“齐箕”以星宿喻长寿,使诗歌兼具典雅性与寓意性。 3. 格律与章法 :此诗为七言绝句,平仄合律,四句层层递进:写景起...