这首诗是宋代次韵唱和之作,诸公先有诗作唱和,陈棣依原韵回赠友人郑舜举。全诗依次称赞郑氏家族声望、书法造诣、文才气度,既赞赏其以闲适心态为官的襟怀,又期许他他日能在朝堂建立勋业,情感真挚恳切,赞誉得体自然。
诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉
邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。
新诗写物无余态,硬语盘空若混成。
吏隐一官聊戏剧,他时勋业看承明。
简要说明
逐句注释
- 家声赫奕继更生:家声指家族声望与门楣;赫奕形容显赫盛大;更生为西汉刘向的本名(刘向字子政,西汉著名经学家、文学家)。此句称赞郑氏家族声名显赫,传承先贤治学家风。
- 草圣纵横乱伯英:草圣指精通草书的大家,此处借指郑舜举的草书技艺;纵横形容笔势奔放恣肆;伯英是东汉草书大家张芝的字,张芝被后世尊为“草圣”。“乱”意为匹敌媲美,极言其草书可与张芝比肩,几可乱真。
- 邺下文章惟七子:邺下指汉末建安时期的邺城(今河北临漳一带),建安七子是当时活跃于邺下的七位知名文人,代表建安文学最高成就。此句以七子喻郑舜举的文章才华,赞其文风兼具建安风骨。
- 颍川人士有诸兄:颍川为古代郡名(今河南禹州一带),自古多名士;诸兄此处指以郑舜举为代表的颍川贤士群体,称其为同辈中的佼佼者。
- 新诗写物无余态:新诗指友人的唱和诗作;写物指描摹事物情态;无余态意为刻画细致传神,将事物的姿态与意蕴尽数展现。
- 硬语盘空若混成:硬语指刚健有力、掷地有声的语句;盘空化用韩愈《荐士》诗“硬语盘空谁来听”,形容笔力雄健,如凌空盘旋般挺拔有力;混成指自然浑成,未经刻意雕琢,浑然天成。
- 吏隐一官聊戏剧:吏隐指虽居官位却保有退隐闲适的心境,不汲汲于功名利禄;一官指郑舜举当时担任的县尉、国录等职务;“戏剧”此处意为姑且将仕途当作游戏消遣,表现其洒脱的为官态度。
- 他时勋业看承明:勋业指功勋与事业;承明为汉代承明庐,是官员待诏、值守的宫廷官署,后世常以“承明”代指朝堂中枢。此句期许郑舜举他日能入朝为官,建立不朽功业。
现代译文
郑氏门楣声名显赫,直追刘向的经学家风;
草书笔势纵横奔放,可与张芝的草法争雄。
文章风骨堪比邺下建安七子,
颍川名士之中,君实为同辈翘楚。
新诗描摹物态,尽传其神韵分毫,
刚健语句如凌空盘空,浑然天成无迹。
暂以闲心居官,将仕途当作戏言消遣,
他日定当入朝展才,建功立业于承明殿中。
创作背景
陈棣为宋代诗人,生平无详细正史记载,这首诗是典型的次韵唱和之作:诸公先创作唱和诗篇,陈棣依原诗韵脚创作此诗回赠友人郑舜举。郑舜举字瑞伯,当时担任国子监学官国录与地方县尉,是兼具文才与吏才的士人。诗中全面赞誉了郑氏的家学、书法、文才,肯定其为官的闲适襟怀,同时寄寓了对友人未来仕途的美好期许。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄”与颈联“新诗写物无余态,硬语盘空若混成”均严格对仗,词性、平仄相合,体现了宋诗的格律规范。
- 用典贴切,意蕴丰厚:全诗多处化用典故,以刘向(更生)称扬家学、以张芝(伯英)赞其草书、以建安七子喻其文才、以承明庐代指朝堂,典故皆贴合友人身份与诗中主旨,无堆砌之弊,丰富了诗歌的文化内涵。
- 结构清晰,层层递进:全诗从家族声望落笔,继而赞书法、文才,再评其为官态度,最后落脚于对未来的期许,脉络分明,情感层层深入,既饱含赞誉,又不失诚挚。
- 语言刚柔相济:“硬语盘空”化用韩愈诗句,形容诗作语言雄健挺拔;“混成”“吏隐聊戏剧”又体现出语言的洒脱自然,刚柔相济,契合对友人的整体赞誉基调。
常见问题
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉》的作者和朝代是什么?
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉》主要写了什么?
这首诗是宋代次韵唱和之作,诸公先有诗作唱和,陈棣依原韵回赠友人郑舜举。全诗依次称赞郑氏家族声望、书法造诣、文才气度,既赞赏其以闲适心态为官的襟怀,又期许他他日能在朝堂建立勋业,情感真挚恳切,赞誉得体自然。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉》的创作背景是什么?
陈棣为宋代诗人,生平无详细正史记载,这首诗是典型的次韵唱和之作:诸公先创作唱和诗篇,陈棣依原诗韵脚创作此诗回赠友人郑舜举。郑舜举字瑞伯,当时担任国子监学官国录与地方县尉,是兼具文才与吏才的士人。诗中全面赞誉了郑氏的家学、书法、文才,肯定其为官的闲适襟怀,同时寄寓了对友人未来仕途的美好期许。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄”与颈联“新诗写物无余态,硬语盘空若混成”均严格对仗,词性、平仄相合,体现了宋诗的格律规范。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :全诗多处化用典故,以刘向(更生)称扬家学、以张芝(伯英)赞其草书、以建安七子喻其文才、以承明庐代指朝堂,典故皆贴合友人身份与诗中主旨,无堆砌之弊,丰富了诗...