沈德和使君生辰四首

· 陈棣

星斗焕灵辉,川岳储英气。
散为天地祥,钟作人间瑞。
正应五百年,乃克见名世。
长庚梦太白,斯文得鼓吹。
崧高生甫申,中兴资屏卫。
若人不时出,或出岂无谓。
岩廊赖嘉谟,民物蒙美利。
权舆生吾道,羽翼副六艺。
我公岂其伦,禀赋已殊异,由来活国手,固自有次第。

简要说明

这是一首为友人沈德和(时任州郡长官使君)所作的祝寿贺诗,以天地灵秀、历代贤才为喻,盛赞沈德和禀赋非凡、才堪济世。全诗既颂扬其德才兼备,又寄寓了对其辅佐朝廷、助力王朝中兴的期许,格调庄重典雅,情感真挚厚重。

逐句注释

  1. 星斗焕灵辉,川岳储英气。
    星斗:星辰斗宿,代指天象;:闪耀、焕发;灵辉:灵异的光华。川岳:山川河岳;:蓄积、孕育;英气:英杰的灵气。句意:星辰斗宿闪耀着灵异的光华,山川河岳孕育着英杰的灵气。

  2. 散为天地祥,钟作人间瑞。
    :散发;天地祥:天地间的祥瑞之气。:汇聚、集中(古人认为祥瑞会汇聚于贤才降生之时);人间瑞:人世间的吉兆,此处代指沈德和的降生。句意:这份灵秀之气散发为天地间的祥瑞,汇聚为人间降临的吉兆。

  3. 正应五百年,乃克见名世。
    正应:正好契合;五百年:语出《孟子·公孙丑下》“五百年必有王者兴”,代指时代孕育杰出人才的周期。乃克:才能、方才能够;名世:闻名于世的济世贤才。句意:正好应合了五百年一现的运数,方才得以出现这闻名于世的贤才。

  4. 长庚梦太白,斯文得鼓吹。
    长庚:金星,古称太白星,传说李白出生前其母梦长庚星入怀,故李白字太白,此处以长庚喻指沈德和的才华。斯文:指礼乐文化、文坛文脉;鼓吹:本指演奏乐曲,此处指宣扬、弘扬。句意:如同当年长庚入梦而生的李白,(沈公)定能让文坛文脉得到弘扬光大。

  5. 崧高生甫申,中兴资屏卫。
    崧高:即《诗经·大雅·崧高》,为周宣王时尹吉甫赞美贤臣申伯、甫侯辅佐中兴的诗篇。甫申:甫侯与申伯,周宣王时期的中兴名臣。中兴:王朝由衰转盛;:依靠、凭借;屏卫:屏障护卫,代指辅政重臣。句意:恰似《崧高》诗中诞生的甫侯、申伯,(沈公)将成为朝廷中兴所依赖的辅政重臣。

  6. 若人不时出,或出岂无谓。
    若人:此人,指沈德和;不时出:并非随时可遇。岂无谓:绝非毫无意义(指必有大用)。句意:这般贤才本非随时可遇,即便出世也绝非徒然无功。

  7. 岩廊赖嘉谟,民物蒙美利。
    岩廊:高峻的廊庙,代指朝廷;:依赖、倚重;嘉谟:高明的谋略、良策。民物:民众与万物;:蒙受、承受;美利:恩泽与福祉。句意:朝廷将倚重您的高明谋略,万民万物都能蒙受您带来的福祉。

  8. 权舆生吾道,羽翼副六艺。
    权舆:本指草木萌芽,此处指开启、奠基;吾道:此处代指儒家道统与文道。羽翼:辅佐、辅助;:契合、相配;六艺:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典,代指儒家学术。句意:您的降生为道统传承开启了端绪,更能辅佐儒家经典的弘扬光大。

  9. 我公岂其伦,禀赋已殊异。
    我公:对沈德和的敬称;岂其伦:岂能与常人同类,指非凡出众。禀赋:天生资质;殊异:与众不同、出众不凡。句意:沈公您岂是寻常可比之辈,天生的资质早已迥异于众人。

  10. 由来活国手,固自有次第。
    由来:向来、素来;活国手:指能振兴国家的治国能臣。次第:条理、次序,此处指治国的方略与章法。句意:您素来就是济世救国的能手,本就胸有治国的次第方略。

现代译文

星辰斗宿闪耀灵异的光华,山川河岳孕育英杰的灵气。
这份灵秀散作天地间的祥瑞,汇聚成人间降临的吉兆。
正应了五百年一现的运数,才得见这闻名于世的贤才。
如同长庚入梦而生的李白,能让斯文文脉得以宣扬光大。
恰似《崧高》诗中的甫侯申伯,将为王朝中兴做屏障护卫。
这般贤才本非随时可遇,即便出世也绝非徒然无功。
朝廷将倚重您的高明谋略,万民万物都能蒙受您的恩泽。
您为吾道传承开启了端绪,更能辅佐六经的弘扬光大。
沈公您岂是寻常可比之辈,天生资质早已迥异于众人。
向来就是济世救国的能手,本就胸有治国的次第方略。

创作背景

陈棣为南宋初期诗人,字鄂父,官至潭州通判。宋代士大夫间盛行生辰赠诗之风,此类作品多以颂赞贤才、寄寓期许为主。此诗为沈德和任州郡使君期间所作的祝寿诗,结合“中兴资屏卫”一句可知,当时南宋初建,朝廷亟需贤才理政,诗中既表达了对沈德和才德的敬重与祝福,也暗含对其被朝廷起用、辅佐中兴的期待,整体创作于南宋初年的社交场合,情感真挚庄重。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,如“五百年名世”出自《孟子》,“长庚梦太白”化用李白出生的传说,“崧高生甫申”取自《诗经》,“六艺”代指儒家经典。典故运用自然贴切,既提升了诗歌的文化厚度,又将沈德和与古代贤臣相提并论,精准凸显其不凡才德。
  2. 章法谨严,层层递进:全诗以天地灵秀起兴,先言贤才降生的祥瑞征兆,再以“五百年名世”点明其不凡地位,接着比附古代中兴名臣,继而赞颂其治国之才与文道贡献,最后落脚到对沈德和的直接赞美与期许,逻辑清晰,情感逐层深化,结构完整圆融。
  3. 风格典雅,格调庄重:作为贺寿诗,全诗语言庄重典雅,多用四字对句,韵律和谐,避免了俗套的谀辞,而是从才学、治国、道统等多维度进行赞美,既符合祝寿场合的礼仪要求,又展现出友人之间的真挚情谊,格调厚重不俗。
  4. 意象宏大,氛围庄严:开篇以“星斗”“川岳”等宏大自然意象起笔,营造出庄严肃穆的氛围,烘托出沈德和的不凡身份与重要价值,使全诗的祝寿主题更具分量感。

常见问题

《沈德和使君生辰四首》的作者和朝代是什么?

《沈德和使君生辰四首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《沈德和使君生辰四首》主要写了什么?

这是一首为友人沈德和(时任州郡长官使君)所作的祝寿贺诗,以天地灵秀、历代贤才为喻,盛赞沈德和禀赋非凡、才堪济世。全诗既颂扬其德才兼备,又寄寓了对其辅佐朝廷、助力王朝中兴的期许,格调庄重典雅,情感真挚厚重。

《沈德和使君生辰四首》的创作背景是什么?

陈棣为南宋初期诗人,字鄂父,官至潭州通判。宋代士大夫间盛行生辰赠诗之风,此类作品多以颂赞贤才、寄寓期许为主。此诗为沈德和任州郡使君期间所作的祝寿诗,结合“中兴资屏卫”一句可知,当时南宋初建,朝廷亟需贤才理政,诗中既表达了对沈德和才德的敬重与祝福,也暗含对其被朝廷起用、辅佐中兴的期待,整体创作于南宋初年的社交场合,情感真挚庄重。

《沈德和使君生辰四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,如“五百年名世”出自《孟子》,“长庚梦太白”化用李白出生的传说,“崧高生甫申”取自《诗经》,“六艺”代指儒家经典。典故运用自然贴切,既提升了诗歌的文化厚度,又将沈德和与古代贤臣相提并论,精准凸显其不凡才德。 2. 章法谨严,层层递进 :全诗以天地灵秀起兴,先言贤才降生的祥瑞征兆,再以“五百年名世”点明其不凡地...