挽主簿吴宁侯三首

· 陈棣

德行追前辈,声华擅一乡。
游心终艺圃,得隽屡文场。
小试栖鸾政,连飞荐鹗章。
伤嗟台阁地,不许暂翱翔。

简要说明

这是宋代诗人陈棣悼念友人吴宁侯的挽诗(《挽主簿吴宁侯三首》其一),全诗先盛赞逝者的德行、才学、科举成就与地方治绩,后笔锋一转抒发痛惜:本可期冀入朝施展抱负,却英年早逝未能展翼,饱含对逝者的追慕与壮志未酬的感伤。

逐句注释

  1. 德行追前辈:德行可与前代贤德之士比肩。德行:品德操行;追:追赶、比肩;前辈:此处指德高望重的前代贤士。
  2. 声华擅一乡:声名声望在乡里独领风骚。声华:名声、声誉;擅:独占、专长于;一乡:本乡本土。
  3. 游心终艺圃:毕生心神专注于艺文典籍的园地。游心:心神专注、沉浸于某事;艺圃:原指种植花果的园圃,此处喻指文章典籍、艺文之域。
  4. 得隽屡文场:多次在科举考场中夺得优异成绩。得隽:指科举考试中选,亦泛指取胜;文场:既指科举考场,也可指文坛。
  5. 小试栖鸾政:在主簿任上稍展才能,便已有如良吏治县般清明的政绩。小试:略微施展才能;栖鸾:典出《后汉书·卓茂传》,后以“栖鸾”比喻贤才出任地方官职、施展治绩;政:政绩。
  6. 连飞荐鹗章:接连收到举荐贤才的奏章,指多次被官方举荐。连飞:接连不断;荐鹗章:典出《诗经·大雅·卷阿》“鹗鹗在阜,凤凰鸣矣”,后以“鹗”喻贤才,“荐鹗章”即举荐贤士的奏章。
  7. 伤嗟台阁地:可叹本该跻身朝廷中枢之地。伤嗟:悲伤叹息;台阁:原指汉代尚书台,后泛指朝廷中枢机构。
  8. 不许暂翱翔:却不让他暂且施展政治抱负。翱翔:原指鸟飞翔,此处比喻仕途顺畅、施展才能。

现代译文

您的德操可与前代贤士并肩,声名在乡里卓然出众。
毕生沉心于艺文典籍,屡屡在科场夺魁扬名。
在主簿任上小试锋芒,便已留下清明治绩;
更接连收到举荐的章奏,前程本应一片光明。
可叹本该入朝一展宏图,
却天不假年,未能让壮志稍得翱翔。

创作背景

陈棣为南宋诗人,生平史料记载有限。此诗为悼念时任主簿的友人吴宁侯而作:吴宁侯品行端方、才学出众,科举屡捷,在地方任上已有可观治绩,且已获得朝廷举荐,本有望跻身中枢施展抱负,却不幸早逝。诗人以挽诗追慕逝者才德,抒发对其壮志未酬的深切惋惜。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“先扬后抑”的结构,前六句浓墨重彩铺陈逝者的德、才、功、名,将其形象塑造得饱满立体;后两句陡然转折,以“伤嗟”“不许”二语收束,将前文的盛赞转化为沉痛惋惜,情感层层递进,哀婉动人。
  2. 用典自然:多处化用经典典故,如“栖鸾”“荐鹗章”皆贴合逝者的官员身份与才学境遇,既贴合语境又增添了文学厚重感,无堆砌之弊。
  3. 格律对仗:全诗符合近体诗格律要求,颔联“游心终艺圃,得隽屡文场”、颈联“小试栖鸾政,连飞荐鹗章”对仗工整,平仄协调,体现了宋诗严谨的格律特色,语言凝练典雅。
  4. 情感真挚:全诗以赞衬悲,未直接抒发悲戚之语,却通过盛赞逝者的才德与未竟之业,将痛惜之情寄寓其中,含蓄深沉,更显真情实感。

常见问题

《挽主簿吴宁侯三首》的作者和朝代是什么?

《挽主簿吴宁侯三首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《挽主簿吴宁侯三首》主要写了什么?

这是宋代诗人陈棣悼念友人吴宁侯的挽诗(《挽主簿吴宁侯三首》其一),全诗先盛赞逝者的德行、才学、科举成就与地方治绩,后笔锋一转抒发痛惜:本可期冀入朝施展抱负,却英年早逝未能展翼,饱含对逝者的追慕与壮志未酬的感伤。

《挽主簿吴宁侯三首》的创作背景是什么?

陈棣为南宋诗人,生平史料记载有限。此诗为悼念时任主簿的友人吴宁侯而作:吴宁侯品行端方、才学出众,科举屡捷,在地方任上已有可观治绩,且已获得朝廷举荐,本有望跻身中枢施展抱负,却不幸早逝。诗人以挽诗追慕逝者才德,抒发对其壮志未酬的深切惋惜。

《挽主簿吴宁侯三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“先扬后抑”的结构,前六句浓墨重彩铺陈逝者的德、才、功、名,将其形象塑造得饱满立体;后两句陡然转折,以“伤嗟”“不许”二语收束,将前文的盛赞转化为沉痛惋惜,情感层层递进,哀婉动人。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,如“栖鸾”“荐鹗章”皆贴合逝者的官员身份与才学境遇,既贴合语境又增添了文学厚重感,无堆砌之弊。 3. 格律对仗 :全...