挽内兄余聘可三首

· 陈棣

中外六兄弟,相逢丱角中。
追随万里远,忧乐半生同。
胜韵谈飞屑,高怀气吐虹。
纷纷身外事,回首万缘空。

简要说明

这首诗是陈棣悼念妻兄余聘可的挽诗,以童年相识开篇,叙写二人半生相伴的深厚情谊,通过追忆日常谈吐与志趣襟怀,最终落脚于世事无常的怅惘,抒发了对亡兄的深切怀念与人生空寂之感。

逐句注释

  1. 中外六兄弟,相逢丱角中
    • 中外:指中表亲属,此处特指二人所属的姑舅、姨表兄弟辈。
    • 丱角:古代儿童束发成两角的样子,代指童年时期。
    • 句意:我们这群中表兄弟共六人,童年时便已相识相聚。
  2. 追随万里远,忧乐半生同
    • 追随:相伴相随,一同经历辗转漂泊的岁月。
    • 忧乐同:共享欢乐、共担忧患,形容情谊笃厚无间。
    • 句意:相伴走过万里征程,半生之中始终忧乐与共。
  3. 胜韵谈飞屑,高怀气吐虹
    • 胜韵:高雅脱俗的情致与谈吐。
    • 谈飞屑:化用魏晋清谈典故,形容言谈精妙灵动,如飞散的玉屑般清越动人。
    • 高怀:高尚旷达的胸怀。
    • 气吐虹:以长虹喻气概,形容襟怀开阔、气势不凡。
    • 句意:你我谈吐清雅灵动,胸怀高旷,气概直贯长虹。
  4. 纷纷身外事,回首万缘空
    • 纷纷:形容纷繁杂乱的世俗功利事务。
    • 身外事:指与本心无关的名利俗务。
    • 万缘空:一切因缘皆归于空寂,既指世事无常,也暗含在亡兄离世后,回望人生只剩怅惘空寂的心境。
    • 句意:回看那纷纷扰扰的身外俗事,蓦然回首只觉万事皆空。

现代译文

中表兄弟共有六人,童年时便一同束发相识。
相伴相随走过万里征程,半生里忧乐与共不离。
谈吐清雅如飞屑灵动,胸怀高旷直可气贯长虹。
回看那纷纷扰扰的身外俗事,蓦然回首只觉万事皆空。

创作背景

陈棣为南宋诗人,余聘可是其妻子的兄长,二人自幼便为中表兄弟,情谊笃厚。此诗当为余聘可去世后所作,诗人以追忆过往情谊的方式抒发悼念之情,结合半生相伴的经历,在友人离世后顿觉世俗功利皆为虚妄,生出人生空寂的感慨。学界主流观点认为此诗是其晚年悼念亡友的作品,寄寓了历经世事变迁后的深沉感悟。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“忆旧”为线索,从童年相识起笔,依次铺叙半生相伴的情谊、日常的志趣谈吐,最终收束于生死无常的感慨,情感层层递进,由暖转凉,将个人情谊与人生哲思自然融合。
  2. 对仗格律:颔联“追随万里远,忧乐半生同”与颈联“胜韵谈飞屑,高怀气吐虹”均为工整对仗,“万里远”对“半生同”,“谈飞屑”对“气吐虹”,平仄协调,语言凝练,体现了宋诗的格律之美。
  3. 意象与情感:“气吐虹”以长虹喻气概,生动刻画出余聘可的高旷襟怀;“万缘空”以禅意的“空”字收束,将悼念之情升华为对人生本质的思考,既抒发了亡友之痛,也暗含了历经沧桑后的超脱与怅惘。
  4. 语言风格:全诗语言质朴真挚,无华丽辞藻堆砌,全以真情实感贯之,于平淡叙事中见深沉情谊,符合宋代悼亡诗“以淡语见深情”的典型风格。

常见问题

《挽内兄余聘可三首》的作者和朝代是什么?

《挽内兄余聘可三首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《挽内兄余聘可三首》主要写了什么?

这首诗是陈棣悼念妻兄余聘可的挽诗,以童年相识开篇,叙写二人半生相伴的深厚情谊,通过追忆日常谈吐与志趣襟怀,最终落脚于世事无常的怅惘,抒发了对亡兄的深切怀念与人生空寂之感。

《挽内兄余聘可三首》的创作背景是什么?

陈棣为南宋诗人,余聘可是其妻子的兄长,二人自幼便为中表兄弟,情谊笃厚。此诗当为余聘可去世后所作,诗人以追忆过往情谊的方式抒发悼念之情,结合半生相伴的经历,在友人离世后顿觉世俗功利皆为虚妄,生出人生空寂的感慨。学界主流观点认为此诗是其晚年悼念亡友的作品,寄寓了历经世事变迁后的深沉感悟。

《挽内兄余聘可三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“忆旧”为线索,从童年相识起笔,依次铺叙半生相伴的情谊、日常的志趣谈吐,最终收束于生死无常的感慨,情感层层递进,由暖转凉,将个人情谊与人生哲思自然融合。 2. 对仗格律 :颔联“追随万里远,忧乐半生同”与颈联“胜韵谈飞屑,高怀气吐虹”均为工整对仗,“万里远”对“半生同”,“谈飞屑”对“气吐虹”,平仄协调,语言凝练,体现了宋诗的格律之美...