上梁尚书生辰

· 陈棣

破晓霜晴快活天,少微光彩焕台躔。
来往紫府飞仙窟,生作皇家间世贤。
勋业定应铭鼎鼐,仪容端合珥貂蝉。
外家旧事今重睹,又致升平五百年。

简要说明

这是一首宋代祝寿贺诗,为庆贺梁尚书生辰而作。全诗以星象典故与典雅辞藻,赞美梁尚书的才德勋业,称颂其为稀世贤才,既表达了对其个人仕途顺遂的祝福,也寄寓了对朝廷长治久安的美好期盼。

逐句注释

  1. 破晓霜晴快活天:破晓,天刚亮;霜晴,下霜后转晴;快活天为宋代俗语,指晴朗宜人的好天气。此句以晴好天气起兴,烘托生辰的喜庆氛围。
  2. 少微光彩焕台躔少微,星名,共四星,古代星象学认为其对应贤士、主掌礼乐文章;台躔指台宿(对应尚书台等中枢官署的星象)的运行轨迹,代指朝堂官星。此句以少微星焕彩,暗喻梁尚书的才名映照朝堂。
  3. 来往紫府飞仙窟紫府本指道家仙府,此处借指朝廷中枢机构;飞仙窟喻指梁尚书气度超凡,往来于中枢之地如遨游仙府。
  4. 生作皇家间世贤间世贤即隔世才会出现的贤才,极言其才德难得。此句直接称赞梁尚书是皇家稀缺的贤能之士。
  5. 勋业定应铭鼎鼐鼎鼐为古代国家礼器,象征朝廷重器与国家政权;铭鼎鼐指将功绩铭刻于鼎鼐之上流传后世,古代常以此表彰元勋重臣。此句肯定梁尚书的勋业必将传之后世。
  6. 仪容端合珥貂蝉珥貂蝉指冠饰插戴貂蝉尾羽,为汉代侍中、中常侍等显贵官员的专属冠饰,后世以此代指身居高位的重臣;端合,正应当。此句称赞梁尚书仪容端庄,符合高官的威仪气度。
  7. 外家旧事今重睹:外家此处指梁氏家族的旧勋往事;重睹,再次彰显。此句暗指梁尚书家族本有勋旧,如今其才德再振门楣。
  8. 又致升平五百年:致升平,使天下归于太平;五百年为虚指,极言时间长久。此句将祝寿之意升华为对朝廷长治久安的美好祝福。

现代译文

破晓霜晴,好个晴暖快活的天,
少微星焕彩,映照台宿的星轨庄严。
你往来中枢如遨游仙府,气度不凡,
降生为皇家隔世难寻的贤官。
你的功勋定当铭刻在鼎鼐之上,
仪容端庄正合显贵重臣的风范。
梁家旧勋今日重见荣光,
愿朝廷再享五百年太平盛年。

创作背景

这首诗是南宋初年文人陈棣为当朝梁尚书所作的生辰贺诗。宋代官场盛行同僚、下属为高官祝寿赠诗的风气,此类诗作多以赞美才德、称颂功绩、寄寓祝福为核心内容。陈棣此诗贴合官场贺寿的得体语境,以典雅的文辞与典故,既表达了对梁尚书的敬重,也寄托了对朝廷承平的期盼。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,首句入韵,二、四、六、八句均押一先韵。颔联“来往紫府飞仙窟,生作皇家间世贤”与颈联“勋业定应铭鼎鼐,仪容端合珥貂蝉”严格对仗,词性、结构一一对应,尽显古典诗歌的韵律美感。
  2. 用典贴切,意蕴厚重:全诗多处运用经典典故,以少微星喻贤才、以鼎鼐铭功表彰勋业、以珥貂蝉代指高官,既贴合梁尚书的身份地位,又避免了贺诗常见的空泛,使语言典雅庄重。
  3. 结构层次分明:首联以晴日起兴烘托氛围,颔联、颈联逐层递进,从气度才学到勋业威仪,全方位赞美梁尚书;尾联收束至家国太平,将个人祝寿升华为对天下承平的祝福,格局开阔。
  4. 语言得体雅致:全诗用词考究,以仙府、星象、礼器等意象营造出庄重肃穆的氛围,既符合贺寿诗的场合要求,又不失文人诗歌的文学美感,情感真挚得体。

常见问题

《上梁尚书生辰》的作者和朝代是什么?

《上梁尚书生辰》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《上梁尚书生辰》主要写了什么?

这是一首宋代祝寿贺诗,为庆贺梁尚书生辰而作。全诗以星象典故与典雅辞藻,赞美梁尚书的才德勋业,称颂其为稀世贤才,既表达了对其个人仕途顺遂的祝福,也寄寓了对朝廷长治久安的美好期盼。

《上梁尚书生辰》的创作背景是什么?

这首诗是南宋初年文人陈棣为当朝梁尚书所作的生辰贺诗。宋代官场盛行同僚、下属为高官祝寿赠诗的风气,此类诗作多以赞美才德、称颂功绩、寄寓祝福为核心内容。陈棣此诗贴合官场贺寿的得体语境,以典雅的文辞与典故,既表达了对梁尚书的敬重,也寄托了对朝廷承平的期盼。

《上梁尚书生辰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,首句入韵,二、四、六、八句均押一先韵。颔联“来往紫府飞仙窟,生作皇家间世贤”与颈联“勋业定应铭鼎鼐,仪容端合珥貂蝉”严格对仗,词性、结构一一对应,尽显古典诗歌的韵律美感。 2. 用典贴切,意蕴厚重 :全诗多处运用经典典故,以 少微星 喻贤才、以 鼎鼐 铭功表彰勋业、以 珥貂蝉 代指高官,既...