这首七言律诗是诗人依友人陈季陵原唱韵脚所作的和诗,以秋雨初降、解除旱情为核心内容,既抒发了久旱逢甘霖的欣喜之情,又由景及事,期盼丰收之年能宽缓吏民负担,最后以雨后安卧入梦的闲适心境收束,兼具写实意趣与抒情深度。
次韵陈季陵主簿秋雨
一雨庭芜便许凉,扫除旱魃化骄阳。
微添远水罗襟润,已觉疏苗玉粒香。
乐岁可期宽吏责,谫才无取为诗忙。
萧萧枕簟编宜睡,梦入华胥正渺茫。
微添远水罗襟润,已觉疏苗玉粒香。
乐岁可期宽吏责,谫才无取为诗忙。
萧萧枕簟编宜睡,梦入华胥正渺茫。
简要说明
逐句注释
- 一雨庭芜便许凉:庭芜,指庭院中的杂草;便许凉,意为顿时便生出凉爽之意。此句点明秋雨初降,庭院间即刻便有了秋凉氛围。
- 扫除旱魃化骄阳:旱魃,古代传说中能引发旱灾的鬼怪(出自《山海经》),此处代指久旱的灾情;化骄阳,意为驱散如同炎炎烈日般的旱情。此句直接点出秋雨解除旱患的核心事件。
- 微添远水罗襟润:远水,指雨后远处弥漫的水汽;罗襟,丝制的衣襟;润,沾湿。此句以细腻笔触写秋雨细密,水汽微微沾湿了衣衫。
- 已觉疏苗玉粒香:疏苗,指旱后复苏的稀疏禾苗;玉粒,原指晶莹的谷粒,此处代指丰收的愿景。此句由眼前禾苗联想到丰收的香气,暗含对年成的期盼。
- 乐岁可期宽吏责:乐岁,指丰收之年;宽吏责,意为减轻官吏催缴赋税的责罚。此句由景及事,表达对民生稍安的期许。
- 谫才无取为诗忙:谫才,浅陋的才能,为自谦之词;无取,意为不值得。此句以自谦之语,点明自己才疏学浅,不必为和诗奔忙,暗含雨后心境安闲。
- 萧萧枕簟编宜睡:萧萧,形容雨声淅沥;枕簟,指枕头与竹席;“编”疑为“便”的形近讹误,意为适宜。此句写枕席清凉,适合安卧休憩。
- 梦入华胥正渺茫:华胥,出自《列子·黄帝》,指传说中人人安乐的理想国度,此处代指梦境;渺茫,形容梦境朦胧悠远。此句以华胥之梦收束,尽显闲适悠然的心境。
现代译文
一场秋雨落下,庭院的杂草间便生出了丝丝凉意,仿佛驱散了旱魃,换走了炎炎烈日。远处的水汽微微沾湿了我的丝衣,旱后复苏的禾苗,已经透出了谷粒的清香。丰收的年景已然可期,官吏催缴赋税的责罚也能宽缓;我才疏学浅,实在不必为作诗奔忙。枕席之上听着萧萧雨声,正好安睡,睡梦之中便踏入了渺茫的华胥仙境。
创作背景
陈棣为南宋高宗时期诗人,曾官至池州通判。这首诗是依友人陈季陵原唱的韵脚所作的和诗,当时当地正遭遇久旱,秋雨初降,诗人目睹旱情解除,民生有望得到改善,既为旱患得解而欣喜,又以自谦之语抒发雨后安闲的心境,暗含对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合南宋七律的创作规范。颔联“微添远水罗襟润,已觉疏苗玉粒香”对仗精工,“远水”对“疏苗”、“罗襟”对“玉粒”、“润”对“香”,从感官细节与农事愿景两个维度,将秋雨的益处具象化。
- 用典自然,意蕴深厚:两处典故运用恰到好处,“旱魃”代指旱情,简洁明了;“华胥”之典既写出梦境的悠然,又暗含对理想安乐生活的追求,不生硬晦涩。
- 结构清晰,层层递进:首联点题,写秋雨与旱情解除;颔联细化雨后的感官体验与农事前景;颈联转入抒情,由景及事,关联民生与吏治;尾联收束到自身心境,将写实的喜悦转化为精神层面的闲适,脉络分明。
- 风格平实自然:全诗语言浅近流畅,没有刻意雕琢的痕迹,既保留了写景的细腻写实,又传递出真挚的情感,兼具生活意趣与文学美感。
常见问题
《次韵陈季陵主簿秋雨》的作者和朝代是什么?
《次韵陈季陵主簿秋雨》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《次韵陈季陵主簿秋雨》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人依友人陈季陵原唱韵脚所作的和诗,以秋雨初降、解除旱情为核心内容,既抒发了久旱逢甘霖的欣喜之情,又由景及事,期盼丰收之年能宽缓吏民负担,最后以雨后安卧入梦的闲适心境收束,兼具写实意趣与抒情深度。
《次韵陈季陵主簿秋雨》的创作背景是什么?
陈棣为南宋高宗时期诗人,曾官至池州通判。这首诗是依友人陈季陵原唱的韵脚所作的和诗,当时当地正遭遇久旱,秋雨初降,诗人目睹旱情解除,民生有望得到改善,既为旱患得解而欣喜,又以自谦之语抒发雨后安闲的心境,暗含对闲适生活的向往。
《次韵陈季陵主簿秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合南宋七律的创作规范。颔联“微添远水罗襟润,已觉疏苗玉粒香”对仗精工,“远水”对“疏苗”、“罗襟”对“玉粒”、“润”对“香”,从感官细节与农事愿景两个维度,将秋雨的益处具象化。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处典故运用恰到好处,“旱魃”代指旱情,简洁明了;“华胥”之典既写出梦境的悠然,又暗含对理想...