题温守梁尚书新创富览亭

· 陈棣

杰槛雄檐倚碧空,玲珑窗户温青红。
因山卜地心机巧,望水如天眼力穷。
千里胜形吟笔内,万家和气饮杯中。
吏民共指双旌语,今日梁公昔谢公。

简要说明

这首诗是题咏温州知州梁尚书新建富览亭的作品,既细致描绘了富览亭的雄伟形制、精巧构造与开阔观景视野,更将建筑之美与地方治绩结合,赞美梁尚书的理政才能与百姓对其的拥戴之情,是一首兼具写景意趣与颂赞意味的题亭诗。

逐句注释

  1. 杰槛雄檐倚碧空:杰槛,高大的亭栏;雄檐,雄伟的屋檐。此句形容富览亭高耸挺拔,亭栏与屋檐直抵蓝天。
  2. 玲珑窗户温青红:玲珑,指窗棂精巧透亮;温青红,谓亭窗映照出温润明丽的青红山色(或亭台彩绘的青红色彩柔和宜人)。
  3. 因山卜地心机巧:因山,凭借山势;卜地,择定建筑地基。此句赞叹建亭者巧妙利用山势选址,匠心独运。
  4. 望水如天眼力穷:眼力穷,指视野穷尽天地。此句写站在亭中眺望江水山川,眼界开阔,尽览胜景。
  5. 千里胜形吟笔内:胜形,指优美的山川形势。此句谓千里山川的绝佳景致都被纳入题诗者的笔端。
  6. 万家和气饮杯中:和气,指百姓安居乐业的祥和氛围。此句将治下百姓的和乐气象融入宴饮杯盏,暗赞梁尚书治绩斐然。
  7. 吏民共指双旌语:双旌,古代高级官员出行的仪仗旗帜,此处代指梁尚书。此句写官吏百姓指着梁尚书的仪仗议论称赞。
  8. 今日梁公昔谢公:谢公,此处指东晋名臣谢安,以出色的理政安民才能闻名后世。此句将梁尚书比作谢安,赞誉其政绩卓著。

现代译文

高耸的亭栏与雄伟的屋檐直倚蓝天,
精巧的窗棂间映着温润的青红山色。
借山势择定宝地,匠心独运何等巧妙,
凭栏望水,眼界开阔尽览天地辽阔。
千里山川的胜景都纳入吟哦的笔底,
万家百姓的祥和之气融在杯盏之间。
官吏百姓共指着那仪仗旌旗议论:
今日的梁公,就像当年的谢安公。

创作背景

这首诗为南宋绍兴年间官员陈棣所作,当时梁氏正担任温州知州,新建富览亭以壮胜景。陈棣曾任职州县,与地方长官多有唱和,此诗既为题咏新亭,也结合梁尚书的地方治理实绩,借百姓拥戴的细节,表达对其理政才能的认可与赞美。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗先写富览亭的形貌与选址之巧,次写观景之胜,再转笔赞美地方民生和乐与民心所向,最后以典故收束,层层递进,将写景、抒情、颂赞融为一体。
  2. 格律对仗严谨:作为七言律诗,全诗平仄协调,颔联“因山卜地心机巧,望水如天眼力穷”与颈联“千里胜形吟笔内,万家和气饮杯中”均为严整的对仗句,句式对称,意蕴呼应,符合近体诗格律规范。
  3. 用典自然贴切:末句以“谢公”喻梁尚书,契合题诗颂赞治绩的核心主题,既贴合典故的名臣形象,又不显得生硬,暗含对梁尚书的高度评价。
  4. 景政融合的特色:全诗未单纯停留在建筑题咏,而是将富览亭的修建与地方治理绑定,以“万家和气饮杯中”暗写治下民生安乐,将建筑之景与人事之治结合,体现了宋诗“以文为诗”、重在意理的创作特点。

常见问题

《题温守梁尚书新创富览亭》的作者和朝代是什么?

《题温守梁尚书新创富览亭》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《题温守梁尚书新创富览亭》主要写了什么?

这首诗是题咏温州知州梁尚书新建富览亭的作品,既细致描绘了富览亭的雄伟形制、精巧构造与开阔观景视野,更将建筑之美与地方治绩结合,赞美梁尚书的理政才能与百姓对其的拥戴之情,是一首兼具写景意趣与颂赞意味的题亭诗。

《题温守梁尚书新创富览亭》的创作背景是什么?

这首诗为南宋绍兴年间官员陈棣所作,当时梁氏正担任温州知州,新建富览亭以壮胜景。陈棣曾任职州县,与地方长官多有唱和,此诗既为题咏新亭,也结合梁尚书的地方治理实绩,借百姓拥戴的细节,表达对其理政才能的认可与赞美。

《题温守梁尚书新创富览亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗先写富览亭的形貌与选址之巧,次写观景之胜,再转笔赞美地方民生和乐与民心所向,最后以典故收束,层层递进,将写景、抒情、颂赞融为一体。 2. 格律对仗严谨 :作为七言律诗,全诗平仄协调,颔联“因山卜地心机巧,望水如天眼力穷”与颈联“千里胜形吟笔内,万家和气饮杯中”均为严整的对仗句,句式对称,意蕴呼应,符合近体诗格律规范。 3. 用典自然...