次韵梅花四首

· 陈棣

镂玉凝酥若未匀,南枝仿佛露天真。
横陈月下无双影,占断人间第一春。
屈子浪吟兰畹佩,韩公羞卜杏花隣。
广平见谓心如铁,翻学高唐草赋人。

简要说明

这是宋代陈棣组诗《次韵梅花四首》中的一首七言律诗,为咏梅抒怀之作。诗人以细腻笔触描摹梅花的天然姿态,借屈原、韩愈、宋璟等典故对比衬托,赞美梅花的清绝品格,同时寄寓自身坚守清高志趣的情志。

逐句注释

  1. 镂玉凝酥若未匀:镂玉,将玉雕琢成形,此处以美玉的莹洁比喻梅花花瓣的质地;凝酥,凝固的酥油,形容梅花花色白皙润泽。若未匀:仿佛脂粉涂抹得不甚均匀,暗写梅花不事雕琢的天然之态,并非刻意修饰的娇艳。
  2. 南枝仿佛露天真:南枝,南向的梅枝,梅花多先于南向枝条绽放,为古典咏梅的经典意象;天真,指天然本真的姿态,无矫揉造作之态。此句写南枝梅花自然展露本真样貌。
  3. 横陈月下无双影:横陈,横斜舒展的姿态,形容梅枝的疏朗之形;月下,月光之下,营造清冷孤高的意境;无双影:没有可与之媲美的姿影,极言梅花姿容独绝。
  4. 占断人间第一春:占断,独占、占尽;第一春,指早春最先开放的花,此处点明梅花报春的独特地位。
  5. 屈子浪吟兰畹佩:屈子,即屈原,战国楚国诗人,以香草美人喻高洁品格,《离骚》有“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”之句;浪吟:徒然吟咏、空自吟诵;兰畹佩:指屈原以兰草为佩饰的典故,此处以屈原咏兰衬托梅花品格更胜香草。
  6. 韩公羞卜杏花隣:韩公,指唐代文学家韩愈;卜邻,语出《左传》“非宅是卜,唯邻是卜”,指选择比邻之物;杏花隣:以杏花为邻。此句以韩愈羞于与杏花为邻,反衬梅花品格高于杏花(注:此典故主流解读为以杏花之俗艳衬托梅花清绝)。
  7. 广平见谓心如铁:广平,指唐代名相宋璟,其封广平郡公,史称宋广平,《旧唐书》载其性格刚正不阿,又曾作《梅花赋》;见谓:被世人称说。此句写世人皆称宋璟心如铁石般刚直。
  8. 翻学高唐草赋人:翻,反而、反倒;高唐草赋人:指战国辞赋家宋玉,其作《高唐赋》《神女赋》铺陈云雨之情。此处以宋玉作赋对比宋璟作《梅花赋》,既写出梅花能令刚直之人动情,又增添文学意趣。

现代译文

雕琢美玉般莹润,凝脂酥酪般白皙,却似脂粉匀施未到十分自然。
朝南的梅枝啊,仿佛天然展露本真的模样。
横斜花枝在月下疏影横斜,再无双影能与之比肩。
独占了人间最早的春光。
屈原徒然吟咏兰草作为佩饰,
韩愈也羞于与杏花为邻。
世人都说广平宋璟心如铁石,
却反倒学了高唐赋的宋玉,为梅花写下篇章。

创作背景

陈棣为南宋初期诗人,字鄂父,生平仕途不显,多有寄情花木的咏物之作。《次韵梅花四首》为组诗,“次韵”指依照他人原诗的韵脚创作唱和诗。此诗应创作于南宋初年,当时社会历经靖康之变,文人多借咏物寄托高洁之志。陈棣借咏梅抒怀,暗含自身失意时坚守本心的情志。

艺术赏析

  1. 托物言志,形神兼备:全诗以梅花为核心意象,先描摹其莹润天然的外形,再突出其月下独绝、独占春光的姿态,继而通过典故将梅花的自然之美与人格之美结合,实现咏物与抒情的统一。
  2. 用典精巧,对比鲜明:颈联用屈原咏兰、韩愈羞与杏花为邻的典故,以兰、杏的寻常或俗艳反衬梅花的高洁;尾联用宋璟与宋玉的典故,以刚直之人作梅花赋,侧面烘托梅花的动人魅力,典故运用自然贴切。
  3. 格律工整,对仗精妙:此诗为标准七言律诗,平仄粘对符合格律要求。颔联、颈联对仗工整,用词凝练,节奏明快,强化了诗歌的音乐美感。
  4. 意境清冷孤高:以“月下”“南枝”“横陈”等意象营造静谧清冷的氛围,结合梅花“无双影”“占断春”的描写,塑造出梅花孤高绝俗的形象,传递出诗人不与世俗同流合污的心境。

常见问题

《次韵梅花四首》的作者和朝代是什么?

《次韵梅花四首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵梅花四首》主要写了什么?

这是宋代陈棣组诗《次韵梅花四首》中的一首七言律诗,为咏梅抒怀之作。诗人以细腻笔触描摹梅花的天然姿态,借屈原、韩愈、宋璟等典故对比衬托,赞美梅花的清绝品格,同时寄寓自身坚守清高志趣的情志。

《次韵梅花四首》的创作背景是什么?

陈棣为南宋初期诗人,字鄂父,生平仕途不显,多有寄情花木的咏物之作。《次韵梅花四首》为组诗,“次韵”指依照他人原诗的韵脚创作唱和诗。此诗应创作于南宋初年,当时社会历经靖康之变,文人多借咏物寄托高洁之志。陈棣借咏梅抒怀,暗含自身失意时坚守本心的情志。

《次韵梅花四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,形神兼备 :全诗以梅花为核心意象,先描摹其莹润天然的外形,再突出其月下独绝、独占春光的姿态,继而通过典故将梅花的自然之美与人格之美结合,实现咏物与抒情的统一。 2. 用典精巧,对比鲜明 :颈联用屈原咏兰、韩愈羞与杏花为邻的典故,以兰、杏的寻常或俗艳反衬梅花的高洁;尾联用宋璟与宋玉的典故,以刚直之人作梅花赋,侧面烘托梅花的动人魅力,典故运用自然...