这首诗是宋代咏春佳作,以“最先知春”为切入点,逐层铺写春日万物复苏、生机盎然的景象,末句以追忆南朝诗人谢朓收束,既赞叹春景之美,又增添了雅致的文学意趣,整体情感明快舒展,尽显对春日的喜爱与追慕。
春来
春来底物最先知,冻蝶痴蜂便欲飞。
好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威。
光风艳艳翔空阔,和气駸駸发细微。
解道苍苔红药句,令人却忆谢玄晖。
好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威。
光风艳艳翔空阔,和气駸駸发细微。
解道苍苔红药句,令人却忆谢玄晖。
简要说明
逐句注释
- 春来底物最先知:底物即“何物”“什么事物”;句意:春日到来,什么事物最先感知到春的讯息?
- 冻蝶痴蜂便欲飞:冻蝶指被冬日寒气冻滞的蝴蝶;痴蜂形容春初行动迟缓的蜜蜂;便欲飞:刚要振翅飞起。句意:被冬寒冻滞的蝴蝶、迟缓的蜜蜂,便已想要振翅飞起。
- 好雨应时生地脉:好雨指应时而降的春雨;地脉指大地中滋养万物的地气与生机;句意:应时的春雨滋润大地,催发了土地里的生机。
- 迅雷剖蛰震天威:迅雷指响亮的春雷;剖蛰指春雷惊醒蛰伏过冬的虫类;震天威:雷声震天,尽显威严气势。句意:震响的惊雷惊醒蛰伏的虫类,震天动地尽显威严。
- 光风艳艳翔空阔:光风指春日和煦明净的微风;艳艳形容风光明媚鲜亮;翔空阔:在广阔的长空飘荡舒展。句意:和煦明净的春风明媚鲜亮,在广漠的长空飘荡。
- 和气駸駸发细微:和气指春日祥和温润的气息;駸駸(qīn qīn)形容缓缓涌动的样子;发细微:从细微之处催发万物生机。句意:祥和的春气缓缓涌动,从细微之处催发万物。
- 解道苍苔红药句:解道指能吟诵、懂得;苍苔红药句指南朝诗人谢朓《直中书省》中“红药当阶翻,苍苔依砌上”的名句,以红药、苍苔描摹春日景致。句意:能吟诵出苍苔红药这般清丽的佳句。
- 令人却忆谢玄晖:谢玄晖即谢朓,字玄晖,南朝齐著名山水诗人,擅长描摹自然景物,诗风清丽自然。句意:真让人不由得想起谢玄晖来。
现代译文
春日初临,何物最先感知到春的讯息?
冻滞的蝴蝶、迟缓的蜜蜂,便已振翅欲飞。
应时好雨润泽大地,催发地底生机,
惊雷震醒蛰伏万物,声威震天动地。
和煦春风明媚鲜亮,在长空悠然飘荡,
祥和春气缓缓涌动,从细微处催醒万物。
能吟出苍苔红药这般清丽佳句的,
真让人不禁追忆起谢玄晖的诗风。
创作背景
陈棣为南宋诗人,字鄂父,莆田(今属福建)人,生卒年不详,约绍兴年间在世,著有《蒙隐集》。此诗为春日即兴咏景之作,诗人于春日观景时,目睹万物复苏的盎然生机,由眼前春景联想到南朝山水诗人谢朓的春日名句,借追忆前人抒发对春景的喜爱,同时增添诗作的文学底蕴。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗以“最先知春”为开篇线索,依次铺写虫类复苏、春雨春雷、春风春气,最后以追忆谢朓收束,从具象景物到雅致抒情,脉络分明,层层递进。
- 用典雅致自然:末句引用谢朓《直中书省》的“红药当阶翻,苍苔依砌上”,谢朓为山水诗派代表,诗风清丽秀逸,与本诗描摹春景的基调契合,既呼应了春景的细腻柔美,又提升了诗作的文学格调,毫无生硬堆砌之感。
- 格律对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威”与颈联“光风艳艳翔空阔,和气駸駸发细微”均严格对仗,词性相对、平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象细腻生动:诗人选取“冻蝶”“痴蜂”“好雨”“迅雷”“光风”“苍苔红药”等春日典型意象,既描摹了初春万物复苏的细微变化,又通过“艳艳”“駸駸”等叠词,强化了春景的柔和与生机感,意境清新明快。
常见问题
《春来》的作者和朝代是什么?
《春来》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《春来》主要写了什么?
这首诗是宋代咏春佳作,以“最先知春”为切入点,逐层铺写春日万物复苏、生机盎然的景象,末句以追忆南朝诗人谢朓收束,既赞叹春景之美,又增添了雅致的文学意趣,整体情感明快舒展,尽显对春日的喜爱与追慕。
《春来》的创作背景是什么?
陈棣为南宋诗人,字鄂父,莆田(今属福建)人,生卒年不详,约绍兴年间在世,著有《蒙隐集》。此诗为春日即兴咏景之作,诗人于春日观景时,目睹万物复苏的盎然生机,由眼前春景联想到南朝山水诗人谢朓的春日名句,借追忆前人抒发对春景的喜爱,同时增添诗作的文学底蕴。
《春来》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗以“最先知春”为开篇线索,依次铺写虫类复苏、春雨春雷、春风春气,最后以追忆谢朓收束,从具象景物到雅致抒情,脉络分明,层层递进。 2. 用典雅致自然 :末句引用谢朓《直中书省》的“红药当阶翻,苍苔依砌上”,谢朓为山水诗派代表,诗风清丽秀逸,与本诗描摹春景的基调契合,既呼应了春景的细腻柔美,又提升了诗作的文学格调,毫无生硬堆砌之感。 3...