这首五言律诗为宋代诗人陈棣的抒怀之作,以沉郁又略带旷达的笔调,慨叹年华虚度、迟暮将至,抒发了有心借酒藏拙却避愁无门的怅惘,最终以“万事付悠悠”的淡然收束,流露出身处困境的无奈与超脱。
感怀二首
已叹东隅失,桑榆浩莫收。
只知心绪懒,那觉鬓毛秋。
有酒堪藏拙,无门可避愁。
吾今知此意,万事付悠悠。
只知心绪懒,那觉鬓毛秋。
有酒堪藏拙,无门可避愁。
吾今知此意,万事付悠悠。
简要说明
逐句注释
- 已叹东隅失,桑榆浩莫收:
东隅:日出之处,代指早年、青春时光;桑榆:日落之处,代指晚年、暮年,语出《后汉书·冯异传》“失之东隅,收之桑榆”,此处反用其意。浩莫收:茫然无法挽回、收束。句意:早已慨叹早年的时光已然逝去,暮年的光景也茫茫难以挽回。 - 只知心绪懒,那觉鬓毛秋:
心绪懒:指心境慵懒倦怠,无心世事。那觉:何曾察觉、不曾发觉。鬓毛秋:鬓发如同秋霜般斑白衰老。句意:只余下满心慵懒倦怠,何曾察觉到鬓边发丝已染上秋霜。 - 有酒堪藏拙,无门可避愁:
藏拙:掩饰自己的短处,此处指借酒消解心志,逃避世事纷扰。无门:没有门路、无法。句意:幸而有酒尚可借之藏拙避世,却终究没有门路能躲开这满怀愁绪。 - 吾今知此意,万事付悠悠:
知此意:懂得了藏拙避愁不得的处境与世事的无奈。付悠悠:交付给悠悠流逝的岁月,任其自然发展。句意:如今我总算懂得了这其中的滋味,索性将所有心事与世事都交付给悠悠岁月。
现代译文
早已慨叹早年的光景已然逝去,
暮年的时光也茫茫难以收束。
只余下满心慵懒倦怠,
何曾察觉鬓边发丝已染秋霜。
幸而有酒尚可借之藏拙,
却终究没有门路能躲开这满怀愁绪。
如今我总算懂得了这其中滋味,
索性将万事都交付给悠悠岁月。
创作背景
关于陈棣的生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,字鄂父,大致生活于南渡前后。此诗具体创作时间未详,从诗中“鬓毛秋”“万事付悠悠”等句来看,应为诗人晚年或仕途失意、历经世事变迁后的抒怀之作,借咏叹年华流逝与愁闷难排,抒发自身迟暮之感与身世之慨。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,韵脚“收、秋、愁、悠”均属下平十一尤部,音韵和谐。颈联“有酒堪藏拙,无门可避愁”严格对仗,“有酒”对“无门”、“堪”对“可”、“藏拙”对“避愁”,句式工整精准,传递出诗人“欲藏拙却避愁无门”的矛盾心境。
- 用典反拓,情感沉郁:首联化用《后汉书》“失之东隅,收之桑榆”的典故,却反用其意,不再言“收桑榆”,而是慨叹“桑榆浩莫收”,将原本“失之东隅尚可补于桑榆”的慰藉之意,转为年华彻底虚度、迟暮无可挽回的怅惘,奠定了全诗的沉郁基调。
- 直抒胸臆,脉络清晰:全诗以直白质朴的语言层层递进:首联叹年华流逝,颔联感迟暮将至,颈联抒愁闷难排,尾联以旷达之语收束,看似超脱实则暗含更深的无奈,情感流转自然,将迟暮之悲与避愁无门的怅惘抒发得淋漓尽致。
- 意境淡远,余味悠长:末句“万事付悠悠”将愁绪消解于悠悠岁月之中,营造出淡远空寂的意境,虽无激烈的情感宣泄,却让读者感受到诗人在无奈之下的超脱与落寞,余味悠长。
常见问题
《感怀二首》的作者和朝代是什么?
《感怀二首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《感怀二首》主要写了什么?
这首五言律诗为宋代诗人陈棣的抒怀之作,以沉郁又略带旷达的笔调,慨叹年华虚度、迟暮将至,抒发了有心借酒藏拙却避愁无门的怅惘,最终以“万事付悠悠”的淡然收束,流露出身处困境的无奈与超脱。
《感怀二首》的创作背景是什么?
关于陈棣的生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,字鄂父,大致生活于南渡前后。此诗具体创作时间未详,从诗中“鬓毛秋”“万事付悠悠”等句来看,应为诗人晚年或仕途失意、历经世事变迁后的抒怀之作,借咏叹年华流逝与愁闷难排,抒发自身迟暮之感与身世之慨。
《感怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,韵脚“收、秋、愁、悠”均属下平十一尤部,音韵和谐。颈联“有酒堪藏拙,无门可避愁”严格对仗,“有酒”对“无门”、“堪”对“可”、“藏拙”对“避愁”,句式工整精准,传递出诗人“欲藏拙却避愁无门”的矛盾心境。 2. 用典反拓,情感沉郁 :首联化用《后汉书》“失之东隅,收之桑榆”的典故,却...