次韵陶几道观洪积仁诗编

· 陈棣

令尹韬潜藏六龟,逸韵长忧儿辈知。
剡藤敲水琢玉板,月兔脱颍供毛锥。
冥搜岂但梦春草,招隐昔尝吟桂枝。
江山骏奔来笔下,疑有神助非人为。
公余退客醉经史,底用红裙捧玉卮。
凌云未读相如赋,解颐共听匡衡诗。
讵容陶令赋归去,且效谪仙歌别离。
手题六纸勿轻示,把玩自足娱安期。
千篇政恐雷电取,数仞不许门人闚。
何当筑坛拜诗将,一看横槊英雄姿。

简要说明

这首诗是陈棣次韵友人陶几道观洪积仁诗编的和作,全诗以赞誉洪积仁的诗才与诗境为核心,抒发了自身推崇雅正、鄙弃俗艳的文学志趣,借大量典故铺陈洪积仁的创作才情与高妙诗风,最终表达对其诗坛地位的推崇与向往。

逐句注释

  1. 令尹韬潜藏六龟:令尹此处代指洪积仁(洪积仁或曾任地方长官类官职);韬藏指收敛锋芒、深藏不露;六龟原指古代占卜用的六种灵龟,此处喻诗人韬晦若虚、内敛不张扬的姿态。
  2. 逸韵长忧儿辈知:逸韵指超逸脱俗的诗风与才情;儿辈指世俗浅见之人,意为其超逸的诗韵唯恐被凡俗之辈误解或轻慢。
  3. 剡藤敲水琢玉板:剡藤为剡地(今浙江嵊县一带)所产的优质藤纸,是古代名贵文书用纸;敲水指捣制藤纸的工序;琢玉板指将纸张打磨如美玉般光洁,形容洪积仁创作时对诗稿的精心雕琢。
  4. 月兔脱颍供毛锥:月兔取自古代神话月中有玉兔捣药的传说,此处代指兔毫;脱颍指取下兔毫制成笔锋;毛锥即毛笔,此句写诗人创作所用笔墨精良。
  5. 冥搜岂但梦春草:冥搜指苦心搜求诗句、冥思苦想的创作状态;梦春草典出《南史·谢惠连传》,谢灵运曾梦惠连而得“池塘生春草”名句,此处赞誉洪积仁的诗思灵感远超谢灵运。
  6. 招隐昔尝吟桂枝:招隐指招引隐士的诗作,此处代指清雅的隐逸主题创作;吟桂枝以《楚辞·招隐士》中“桂树丛生兮山之幽”的意象代指清雅雅事,意为洪积仁曾创作兼具清雅与雅意的诗作。
  7. 江山骏奔来笔下,疑有神助非人为:骏奔形容江山胜景如骏马奔腾般涌入笔端,极言其创作时意象丰富、气势雄健;此句赞誉洪积仁的诗作能囊括天地江山之景,仿佛有神明相助而非人力可为。
  8. 公余退客醉经史,底用红裙捧玉卮:公余指公务之余;退客指谢绝宾客应酬;醉经史指沉醉于经史典籍;底用意为何用;红裙捧玉卮指歌女捧玉制酒器助兴的俗艳宴饮,此句表达对雅正文学志趣的推崇,鄙弃此类俗事。
  9. 凌云未读相如赋,解颐共听匡衡诗:凌云指司马相如《大人赋》,汉武帝读之有凌云之志,此处代指司马相如的辞赋才华;解颐指开怀欢笑,典出《汉书·匡衡传》,匡衡善说《诗》,时人云“无说诗,匡鼎来;匡说诗,解人颐”,此句意为即便未读司马相如的赋,也能如听匡衡讲诗般令人开怀领悟。
  10. 讵容陶令赋归去,且效谪仙歌别离:讵容意为岂容;陶令指陶渊明,其《归去来兮辞》为归隐代表作,此处意为洪积仁无意如陶渊明般归隐;谪仙指李白,此处赞誉洪积仁如李白般豪放不羁,兼具离别之作的才情。
  11. 手题六纸勿轻示,把玩自足娱安期:手题六纸指亲手书写的六卷诗编;勿轻示指不要轻易示人;安期指安期生,古代仙人,此处意为自行把玩诗编即可如仙人般自得其乐。
  12. 千篇政恐雷电取,数仞不许门人闚:政恐通“正恐”;雷电取形容诗才惊人,惊动天地,仿佛会被雷电取走;数仞形容诗境高深;门人闚指门人弟子也难以窥见其门径,此句赞誉洪积仁的诗艺高妙,非寻常人可及。
  13. 何当筑坛拜诗将,一看横槊英雄姿:何当意为何时能够;筑坛拜将指隆重拜任将领,此处指拜洪积仁为诗坛主将;横槊指手持长矛作诗,典出曹操横槊赋诗,此句表达对洪积仁诗坛领袖地位的推崇与向往。

现代译文

洪君收敛锋芒深藏若虚,超逸诗韵唯恐俗子轻知。
剡藤捣水磨成玉版光洁,兔毫脱颖制成笔锋锋利。
冥思苦想岂止梦得春草,昔年曾作招隐高吟桂枝。
江山胜景奔来笔底纵横,疑是神助绝非人力可为。
公务之余谢客醉心经史,何用红裙捧酒助兴俗仪。
未读相如凌云之赋亦妙,如听匡衡讲诗解颐开怀。
岂容陶令赋就归去来辞,且效谪仙放歌别离之章。
手题六卷诗编勿轻示人,自可把玩自娱如伴安期。
千篇佳作恐被雷电取走,诗境高深不许门人窥伺。
何时筑坛拜为诗坛主将,一睹横槊赋诗英雄风姿。

创作背景

陈棣为北宋末南宋初诗人,生平史料记载较少,仅知其官至司农丞。此诗为次韵和作,“次韵”指依照原诗的韵脚和字创作,友人陶几道观洪积仁所编诗集后曾赋诗抒怀,陈棣以此诗回应,围绕洪积仁的诗作与才情展开赞誉,同时抒发自身的文学审美取向。学界主流观点认为此诗是宋代文人唱和赠答、品评诗才的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为七言排律,严格遵循次韵规则,韵脚统一,多处对仗工整(如“剡藤敲水琢玉板,月兔脱颍供毛锥”“公余退客醉经史,底用红裙捧玉卮”等句),篇幅规整,尽显宋代文人唱和的严谨性。
  2. 典故运用:全诗密集化用古典典故,如谢灵运梦春草、匡衡解颐、陶渊明归隐、李白谪仙、安期生、曹操横槊赋诗等,既丰富了诗歌内涵,又精准赞誉了洪积仁的诗才与诗风,使诗歌典雅厚重,兼具文学性与知识性。
  3. 表现手法:采用“总-分-总”的结构,开篇赞誉洪积仁的韬晦才情,中间铺陈其创作状态、诗境高妙与审美志趣,结尾以筑坛拜将收束,层层递进将推崇之情推向高潮。同时以“红裙捧玉卮”与“醉经史”形成对比,鲜明表达了鄙弃俗艳、推崇雅正的文学主张。
  4. 意境营造:以“江山骏奔来笔下”“疑有神助非人为”等句,将抽象的诗才具象化为雄健的江山意象,营造出雄浑开阔的诗境,凸显洪积仁诗作的磅礴气势。

常见问题

《次韵陶几道观洪积仁诗编》的作者和朝代是什么?

《次韵陶几道观洪积仁诗编》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵陶几道观洪积仁诗编》主要写了什么?

这首诗是陈棣次韵友人陶几道观洪积仁诗编的和作,全诗以赞誉洪积仁的诗才与诗境为核心,抒发了自身推崇雅正、鄙弃俗艳的文学志趣,借大量典故铺陈洪积仁的创作才情与高妙诗风,最终表达对其诗坛地位的推崇与向往。

《次韵陶几道观洪积仁诗编》的创作背景是什么?

陈棣为北宋末南宋初诗人,生平史料记载较少,仅知其官至司农丞。此诗为次韵和作,“次韵”指依照原诗的韵脚和字创作,友人陶几道观洪积仁所编诗集后曾赋诗抒怀,陈棣以此诗回应,围绕洪积仁的诗作与才情展开赞誉,同时抒发自身的文学审美取向。学界主流观点认为此诗是宋代文人唱和赠答、品评诗才的典型作品之一。

《次韵陶几道观洪积仁诗编》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为七言排律,严格遵循次韵规则,韵脚统一,多处对仗工整(如“剡藤敲水琢玉板,月兔脱颍供毛锥”“公余退客醉经史,底用红裙捧玉卮”等句),篇幅规整,尽显宋代文人唱和的严谨性。 2. 典故运用 :全诗密集化用古典典故,如谢灵运梦春草、匡衡解颐、陶渊明归隐、李白谪仙、安期生、曹操横槊赋诗等,既丰富了诗歌内涵,又精准赞誉了洪积仁的诗才与诗风,使诗...