这是一首代笔祝寿颂诗,以南宋中兴大业为背景,称颂当朝宰辅辅佐圣君、推行礼乐教化、治理天下的丰功伟绩,借天象、国运等宏大意象烘托盛世气象,表达对朝廷治世的肯定与生辰祝福。
代上时相生辰
中兴事业耀无前,明圣相逢运半千。
尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄。
八风自转成天籁,五纬更调祚有年。
体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然。
尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄。
八风自转成天籁,五纬更调祚有年。
体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然。
简要说明
逐句注释
- 中兴事业耀无前:中兴指国家由衰乱转入治世的复兴大业;耀无前谓光辉业绩超越前代。
- 明圣相逢运半千:明圣指明圣的君主与贤能的宰辅;运半千化用古代“五百载圣君出”的典故,谓国运绵长、气数久长。
- 尽纳有生归礼乐:有生指天下生灵、百姓;归礼乐谓将万民纳入礼乐教化体系,以礼制乐教化育百姓。
- 全提鸿化入陶甄:鸿化指宏大的政教风化;陶甄原指烧制陶器,此处比喻宰辅培育人才、治理天下的造化之功。
- 八风自转成天籁:八风指八方节候之风,代指自然时序与天地和谐之声;天籁指天然自成的音响,此处谓朝政自然契合天道,和顺通畅。
- 五纬更调祚有年:五纬指金、木、水、火、土五星,古代以五星运行象征国运与政事;更调谓五星调和有序,喻朝政和顺;祚有年谓国运长久、年岁丰稔。
- 体物形容劳颂笔:体物指描摹事物情状;形容指称颂功德形貌;劳颂笔为作者谦辞,谓自己的颂赞之笔殚精竭虑。
- 浪云无象岂其然:浪云即妄言;无象谓天道无形无迹;岂其然则为反问,反驳“天道无形”的妄说,肯定盛世治绩有迹可循。
现代译文
中兴大业光耀千古无匹,
圣君贤相相逢,国运绵长永续。
尽将天下苍生纳入礼乐教化,
全将宏大政教融入陶铸之功。
八方和风自成天籁清音,
五星调和保国运丰稔绵长。
描摹盛德劳烦颂赞之笔,
妄说天道无形,岂是真意?
创作背景
陈棣为南宋绍兴年间官员,曾任汀州观察推官,这首诗是代他人进献给当朝宰相的生辰贺诗。宋代官场盛行祝寿颂德诗文,南宋初期朝廷致力于恢复中原、实现中兴,这类贺诗多以称颂君主与宰辅的治世之功为核心,寄托朝野对中兴大业的期许,本诗即贴合这一时代背景,以宏大的政治意象彰显治世气象。
艺术赏析
- 格律严谨规范:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联、颈联对仗工整,如“尽纳有生”对“全提鸿化”、“归礼乐”对“入陶甄”,“八风自转”对“五纬更调”、“成天籁”对“祚有年”,体现了宋诗典雅庄重的格律特色。
- 用典丰富典雅:多处化用古典典故,“运半千”化用古代圣君出治的传统说法,强化国运昌隆的意象;“陶甄”典出《庄子》,以烧制陶器比喻治理天下、培育人才,贴切自然;“八风”“五纬”取自古代天文知识,用以象征天道和谐、朝政有序,提升了诗歌的文化内涵。
- 章法层次清晰:开篇以“中兴事业”总起颂赞核心,中间两联分别从教化百姓、治理天下、天道和顺、国运长久四个层面展开称颂,尾联以谦辞与反问收束,既贴合代笔祝寿的语境,又强化了对盛世治绩的肯定,层层递进,逻辑严谨。
- 颂体特色鲜明:全诗以中兴、礼乐、国运、天道等宏大政治意象为载体,语言庄重典雅,虽为祝寿颂诗,但未流于空泛,而是将称颂与南宋中兴的时代诉求相结合,体现了宋代颂诗的政治教化功能。
常见问题
《代上时相生辰》的作者和朝代是什么?
《代上时相生辰》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《代上时相生辰》主要写了什么?
这是一首代笔祝寿颂诗,以南宋中兴大业为背景,称颂当朝宰辅辅佐圣君、推行礼乐教化、治理天下的丰功伟绩,借天象、国运等宏大意象烘托盛世气象,表达对朝廷治世的肯定与生辰祝福。
《代上时相生辰》的创作背景是什么?
陈棣为南宋绍兴年间官员,曾任汀州观察推官,这首诗是代他人进献给当朝宰相的生辰贺诗。宋代官场盛行祝寿颂德诗文,南宋初期朝廷致力于恢复中原、实现中兴,这类贺诗多以称颂君主与宰辅的治世之功为核心,寄托朝野对中兴大业的期许,本诗即贴合这一时代背景,以宏大的政治意象彰显治世气象。
《代上时相生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联、颈联对仗工整,如“尽纳有生”对“全提鸿化”、“归礼乐”对“入陶甄”,“八风自转”对“五纬更调”、“成天籁”对“祚有年”,体现了宋诗典雅庄重的格律特色。 2. 用典丰富典雅 :多处化用古典典故,“运半千”化用古代圣君出治的传统说法,强化国运昌隆的意象;“陶甄”典出《庄子》,以烧制陶器比喻治理天...