次韵徐庭珍春日杂言十首

· 陈棣

沉酣蠹简不知春,庭设雀罗谁扣门。
拄颊看山无限意,阴晴变态异朝昏。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,诗人借春日闲居读书的日常情景,抒发了门庭冷落却超然物外、寄情山水的闲适心境,以自然阴晴变幻的意趣消解世俗喧嚣带来的寂寥。

逐句注释

  1. 沉酣蠹简不知春:沉酣,沉迷沉醉;蠹简,被蠹虫蛀蚀的书卷,代指古籍典籍;句意:诗人沉醉于研读古籍,全然忘却了春日的时节流转。
  2. 庭设雀罗谁扣门:庭设雀罗,化用《史记·汲郑列传》“门外可设雀罗”的典故,形容门庭冷落,少有宾客造访;扣门,敲门;句意:庭中冷清得可张设捕雀之网,又有谁会前来叩门造访呢?
  3. 拄颊看山无限意:拄颊,以手托腮,形容闲适沉思的姿态;看山,眺望远山;无限意,蕴含无穷的意趣与情思;句意:手托腮畔眺望远山,胸中涌起难以言说的无限意趣。
  4. 阴晴变态异朝昏:阴晴变态,自然景致随阴晴变化而呈现不同姿态;异朝昏,与朝夕时分的景致各不相同;句意:春日山川的阴晴景致,在朝夕之间便有着万千不同的变化。

现代译文

沉醉在残编旧卷间,浑然不觉春已深。
庭前冷落可张雀网,哪有客来叩门寻?
手托腮畔遥看青山,胸中自有无限意。
朝暮阴晴倏忽变幻,山川风物各姿韵。

创作背景

陈棣为南宋诗人,字鄂父,生平不详,大致活动于南宋初年战乱稍定的时期。此诗为次韵徐庭珍《春日杂言十首》的唱和之作,“次韵”即按照原诗的韵脚作诗相和,徐庭珍原作已佚。结合南宋初期社会动荡的背景,此类唱和诗多抒发文人避世闲居、寄情山水的心态,诗人或在闲居读书之际,以唱和友人的方式排解寂寥,寄托超脱世俗的情志。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“春、门、昏”同属平水韵十三元部,平仄符合规范格律,读来音韵和谐流畅。
  2. 用典含蓄:“庭设雀罗”化用西汉翟公的典故,不着痕迹地写出门庭冷落的状态,既含蓄表达了诗人闲居无客的寂寥,又避免了直白诉说的浅露,尽显古典诗词的典雅意趣。
  3. 情景交融:前两句铺陈闲居读书、门庭冷落的实景,后两句转向远眺青山、静观自然的情志,由境及情,将世俗的寂寥与自然的意趣形成对比。末句“阴晴变态异朝昏”以自然景致的变幻,暗含对世事无常的淡然态度,将个人心境融入山水风物之中,意境淡远空灵。
  4. 细节传神:“拄颊看山”的动作刻画,生动展现了诗人凝神观山的闲适情态,以极简笔墨勾勒出文人闲居的典型状态,尽显淡雅自然的审美追求。

常见问题

《次韵徐庭珍春日杂言十首》的作者和朝代是什么?

《次韵徐庭珍春日杂言十首》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵徐庭珍春日杂言十首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,诗人借春日闲居读书的日常情景,抒发了门庭冷落却超然物外、寄情山水的闲适心境,以自然阴晴变幻的意趣消解世俗喧嚣带来的寂寥。

《次韵徐庭珍春日杂言十首》的创作背景是什么?

陈棣为南宋诗人,字鄂父,生平不详,大致活动于南宋初年战乱稍定的时期。此诗为次韵徐庭珍《春日杂言十首》的唱和之作,“次韵”即按照原诗的韵脚作诗相和,徐庭珍原作已佚。结合南宋初期社会动荡的背景,此类唱和诗多抒发文人避世闲居、寄情山水的心态,诗人或在闲居读书之际,以唱和友人的方式排解寂寥,寄托超脱世俗的情志。

《次韵徐庭珍春日杂言十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“春、门、昏”同属平水韵十三元部,平仄符合规范格律,读来音韵和谐流畅。 2. 用典含蓄 :“庭设雀罗”化用西汉翟公的典故,不着痕迹地写出门庭冷落的状态,既含蓄表达了诗人闲居无客的寂寥,又避免了直白诉说的浅露,尽显古典诗词的典雅意趣。 3. 情景交融 :前两句铺陈闲居读书、门庭冷落的实景,后两句转向远眺青山、静观...