这首七言律诗为诗人依原韵再次唱和之作,以自身历经忧患的人生阅历为基调,抒发了迟暮之年的愁思、壮志消磨之悲,以及对世间浮华的倦怠。末句以春至之景收束,在沉郁的心境中暗含对生机与希望的期许,整体情感沉郁而不失旷达。
再次韵
每觉愁来诗思苦,更因老去壮心阑。
年光背我捐鸡肋,世事甜人嗜马肝。
拨尽寒炉残漏永,已知春驭到林端。
简要说明
逐句注释
畏途忧患饱相谙
畏途:本指艰险难行的道路,此处喻指坎坷多难的人生境遇。饱相谙:充分阅历、深切熟知。此句意为:我早已在坎坷的人生途中,尝遍了各种忧患苦楚。火芋何当问懒残
火芋:煨于火中的芋头,代指禅隐生活的闲适器物。何当:何时能够。懒残:唐代高僧明瓒,号懒残,居南岳寺,曾以煨芋款待微时的李泌,留有名典。此句暗用典故,意为:何时才能如李泌一般,得遇高人指点,或是求得禅隐的安闲自在。每觉愁来诗思苦
每觉:常常感到。愁来:愁绪袭来。诗思苦:作诗的情思枯涩艰深。此句意为:每每愁绪涌上心头,作诗的情思便显得枯涩艰难。更因老去壮心阑
更因:又因为。老去:年岁渐老。壮心阑:壮志已然衰减殆尽。阑:尽、残。此句意为:又因年岁渐长,曾经的雄心壮志早已消磨一空。年光背我捐鸡肋
年光:时光、年华。背我:背离我,指时光流逝不待人。捐:舍弃、抛弃。鸡肋:典出《三国志·魏书·武帝纪》,杨修解曹操“鸡肋”口令,喻指无多大价值却又不忍舍弃的事物。此处以“捐鸡肋”喻指时光弃我而去,余下的人生光景如同鸡肋般索然无味。此句意为:时光背离我而去,只余下鸡肋般的残年。世事甜人嗜马肝
甜人:使人感到甜美惬意。嗜:贪图、嗜好。马肝:典出《史记·封禅书》,相传马肝有毒,后世常以之喻指看似美好实则暗藏危险的事物。此句意为:世间的诸事看似甜美诱人,却如同马肝一般,暗藏凶险,让人沉溺其中却又危机四伏。拨尽寒炉残漏永
拨尽:拨弄殆尽。寒炉:寒冷的炉火,烘托出冬夜的孤寂清冷。残漏:残夜的更漏声,指夜深时分。永:漫长。此句意为:拨尽寒炉里的余烬,听着残夜的更漏声,只觉长夜漫漫无尽头。已知春驭到林端
春驭:春神的车驾,代指春天的到来。林端:树林的尽头,代指山野林间。此句意为:已然知晓春神的车驾已经抵达林梢尽头,春天即将来临。
现代译文
我早已在人生的险途上,尝遍了忧患的滋味,
何时才能如李泌遇懒残一般,寻得禅隐的安闲?
每每愁绪袭来,作诗的情思便枯涩艰深,
又因年岁渐老,曾经的壮志早已消磨殆尽。
时光弃我而去,余下的光景如同鸡肋般索然,
世间的甜美好似马肝,看似诱人却暗藏危机。
拨尽寒炉里的余烬,听着残夜更漏,只觉长夜漫漫,
却已然知晓,春神的车驾已经抵达了林梢尽头。
创作背景
陈棣为南宋高宗绍兴年间诗人,字鄂父,官至通州知州,其诗多写个人遭际与日常情怀,风格清浅沉郁。“再次韵”指诗人此前已有一首依原韵唱和的诗作,此为第二次依原韵创作。此诗应为诗人晚年闲居时所作:南宋初立时局动荡,诗人历经仕途坎坷与人生忧患,年岁渐老,壮志消磨,在一个寒夜借景抒情,将自身的迟暮之悲、世事之倦融入笔端,同时以春至之景自我宽慰,暗含对未来的期许。学界对其创作时间无重大争议,普遍认为是其晚年抒发身世之感的作品。
艺术赏析
- 用典精当含蓄:全诗多处化用典故,如“懒残煨芋”“鸡肋”“马肝”“春驭”等,既贴合诗人的心境与意象,又避免了直白抒情,丰富了诗歌的内涵与文化底蕴。如以“马肝”喻世间浮华的危险性,以“鸡肋”喻残年的索然,皆贴切自然。
- 情感层次分明:前六句层层铺陈愁绪:从人生忧患的底色,到诗思枯涩、壮志消磨,再到年华虚度、世事凶险,愁思层层递进,情绪沉郁低回;末两句笔锋一转,以“春驭到林端”的生机意象收束,将沉郁的情绪带出一丝旷达与希望,形成情感的跌宕起伏。
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“谙、残、阑、肝、端”均属平水韵“覃”部,押韵和谐。颔联“每觉愁来诗思苦,更因老去壮心阑”与颈联“年光背我捐鸡肋,世事甜人嗜马肝”对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗的格律要求,体现了诗人深厚的诗学功底。
- 意象烘托心境:诗中“寒炉”“残漏”等意象营造出冬夜孤寂清冷的氛围,烘托出诗人晚年的落寞;“春驭到林端”则以暖色调的春景,与前文的沉郁形成对比,传递出诗人在孤寂中捕捉到的生机,暗合其自我宽慰的心境。
常见问题
《再次韵》的作者和朝代是什么?
《再次韵》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《再次韵》主要写了什么?
这首七言律诗为诗人依原韵再次唱和之作,以自身历经忧患的人生阅历为基调,抒发了迟暮之年的愁思、壮志消磨之悲,以及对世间浮华的倦怠。末句以春至之景收束,在沉郁的心境中暗含对生机与希望的期许,整体情感沉郁而不失旷达。
《再次韵》的创作背景是什么?
陈棣为南宋高宗绍兴年间诗人,字鄂父,官至通州知州,其诗多写个人遭际与日常情怀,风格清浅沉郁。“再次韵”指诗人此前已有一首依原韵唱和的诗作,此为第二次依原韵创作。此诗应为诗人晚年闲居时所作:南宋初立时局动荡,诗人历经仕途坎坷与人生忧患,年岁渐老,壮志消磨,在一个寒夜借景抒情,将自身的迟暮之悲、世事之倦融入笔端,同时以春至之景自我宽慰,暗含对未来的期许。学界对其...
《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当含蓄 :全诗多处化用典故,如“懒残煨芋”“鸡肋”“马肝”“春驭”等,既贴合诗人的心境与意象,又避免了直白抒情,丰富了诗歌的内涵与文化底蕴。如以“马肝”喻世间浮华的危险性,以“鸡肋”喻残年的索然,皆贴切自然。 2. 情感层次分明 :前六句层层铺陈愁绪:从人生忧患的底色,到诗思枯涩、壮志消磨,再到年华虚度、世事凶险,愁思层层递进,情绪沉郁低回;末两...