这首诗是宋代禅僧释子淳寄赠随州知州向大夫的作品,以岁寒林木自喻,叙写自己承蒙知州恩光来到随州,于涢水之畔随缘度日、从容闲适的禅僧生活,既暗含对知州的致意与感激,也彰显了自身安于恬淡、不执于外的禅者心境。
寄随守向大夫三首
岁寒木谷老林坰,兹沐恩光入翠层。
再整丝轮垂钓手,随缘涢水且腾腾。
再整丝轮垂钓手,随缘涢水且腾腾。
简要说明
逐句注释
- 岁寒木谷老林坰:
岁寒:寒冬,常以喻坚贞品格或清寂处境;木谷:林木与山谷;老:苍劲老迈之态,形容林木历经寒冬后的古朴姿态;林坰:郊野林野。句意:如同寒冬里的林木山谷般,苍劲伫立在郊野之中。 - 兹沐恩光入翠层:
兹:此,这里;沐:蒙受、承泽;恩光:恩泽光辉,此处指向大夫作为随州守臣的恩遇或地方教化之光;翠层:青翠层叠的山林,代指清幽的隐居之地。句意:承蒙您的恩光普照,我得以置身这青翠叠嶂的山林深处。 - 再整丝纶垂钓手:
丝纶:钓鱼用的丝线,代指垂钓器具;垂钓手:代指隐逸垂钓的闲适生涯;再整:重新整理,点明重拾旧有的生活状态。句意:重新整理起钓鱼的丝线,重拾那闲适的垂钓生涯。 - 随缘涢水且腾腾:
随缘:顺应机缘,不拘执于外物;涢水:水名,流经随州,此处代指随州地域;腾腾:从容舒展、自在自得的样子。句意:顺着机缘在涢水之畔,自在度日、从容舒展。
现代译文
我如寒冬林木苍然立野坰,承蒙恩光今入翠层林。
重理丝纶重拾垂钓手,随缘涢水畔且自腾腾。
创作背景
释子淳为宋代临济宗禅僧,正史与禅林文献中关于其生平记载较少。此诗为其寄赠随州知州向大夫的组诗之一,随州在宋代属荆湖北路,涢水为当地标志性河流。作为禅僧寄赠地方长官,诗作并未刻意攀附世俗礼节,而是以恬淡笔触叙写自身在随州的生活状态:既感念知州的恩遇,也展现了禅者随缘自适、安于林下的超脱心境,应是诗人在随州驻留期间,向知州致意的应酬之作,同时暗含以禅者的平和心态传递闲适自足的生活态度。
艺术赏析
- 意象与情感寄托:全诗以岁寒木谷、丝纶垂钓、涢水为核心意象。岁寒木谷烘托清寂古朴氛围,暗合禅者的坚贞与超脱;丝纶垂钓暗用严子陵垂钓富春江的隐逸典故,点明诗人安于恬淡、不慕荣利的禅者本色;涢水锚定地域背景,将闲适心境落实到具体山水之间。
- 章法与语言:全诗章法清晰,层层递进:首句自喻处境,次句点明受恩入居,三句叙写重拾闲适生涯,末句收束于随缘自在的生活状态。语言浅近自然,无晦涩禅语,其中“腾腾”一词极具灵动性,将禅者从容舒展的心境具象化,兼具口语质感与诗意美感。
- 格律与身份平衡:此作为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调、韵律和谐,兼具文学性与音乐性。作为禅僧寄赠长官的作品,诗作既保持了对长官的感恩致意,又始终恪守禅门超脱本色,不卑不亢,恰到好处地平衡了世俗礼节与禅门风骨。
常见问题
《寄随守向大夫三首》的作者和朝代是什么?
《寄随守向大夫三首》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。
《寄随守向大夫三首》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释子淳寄赠随州知州向大夫的作品,以岁寒林木自喻,叙写自己承蒙知州恩光来到随州,于涢水之畔随缘度日、从容闲适的禅僧生活,既暗含对知州的致意与感激,也彰显了自身安于恬淡、不执于外的禅者心境。
《寄随守向大夫三首》的创作背景是什么?
释子淳为宋代临济宗禅僧,正史与禅林文献中关于其生平记载较少。此诗为其寄赠随州知州向大夫的组诗之一,随州在宋代属荆湖北路,涢水为当地标志性河流。作为禅僧寄赠地方长官,诗作并未刻意攀附世俗礼节,而是以恬淡笔触叙写自身在随州的生活状态:既感念知州的恩遇,也展现了禅者随缘自适、安于林下的超脱心境,应是诗人在随州驻留期间,向知州致意的应酬之作,同时暗含以禅者的平和心态...
《寄随守向大夫三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与情感寄托 :全诗以岁寒木谷、丝纶垂钓、涢水为核心意象。岁寒木谷烘托清寂古朴氛围,暗合禅者的坚贞与超脱;丝纶垂钓暗用严子陵垂钓富春江的隐逸典故,点明诗人安于恬淡、不慕荣利的禅者本色;涢水锚定地域背景,将闲适心境落实到具体山水之间。 2. 章法与语言 :全诗章法清晰,层层递进:首句自喻处境,次句点明受恩入居,三句叙写重拾闲适生涯,末句收束于随缘自在的...