和张伯威见寄

· 释子淳

今日重来坐暖霞,故人笑谓老年华。
劫空别有壶春在,云对青山兴莫涯。

简要说明

这首诗是释子淳对张伯威寄诗的回应之作。诗中描绘了老友相聚的情景,表达了劫波过后仍有美好、心怀豁达的情怀,展现出一种超脱尘世、与自然相融的悠然心境和无限兴致。

逐句注释

  • “今日重来坐暖霞”:
    • 字词:“重来”,再次到来;“暖霞”,温暖的霞光。
    • 句意:今天再次来到这里,坐在温暖的霞光之中。
  • “故人笑谓老年华”:
    • 字词:“故人”,老朋友,指张伯威;“年华”,时光、年岁。
    • 句意:老朋友笑着说起我们都已到了老年。
  • “劫空别有壶春在”:
    • 字词:“劫空”,经历劫难后一切归空;“壶春”,典出“壶中天地”,传说费长房见一老翁悬一壶于市头,夜间跳入壶中,里面别有天地,后多用来比喻仙境或超尘脱俗的境界。这里指劫难过后仍有美好的境遇。
    • 句意:经历劫难后一切看似空了,但别有一番美好的境地存在。
  • “云对青山兴莫涯”:
    • 字词:“兴”,兴致;“莫涯”,没有边际。
    • 句意:面对白云和青山,兴致无穷无尽。

现代译文

今天再次来到这里,坐在温暖的霞光里,
老朋友笑着说我们都已步入老年。
经历劫难一切看似成空,却别有一番美好天地,
面对白云和青山,我的兴致没有尽头。

创作背景

释子淳是宋代的一位僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他与老友张伯威在经历了一些世事变迁、劫难之后再次相聚时所作。他们回顾过往,感慨岁月流逝,同时也在劫后余生中发现了新的美好与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“劫空别有壶春在”运用“壶中天地”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,形象地表达出经历苦难后仍有美好境界的寓意,使诗歌的情感表达更为含蓄深沉。
    • 借景抒情:“云对青山兴莫涯”通过描绘白云和青山的自然景象,抒发了诗人内心豁达、悠然的兴致和心境,以景衬情,使情感表达更加自然流畅。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和情感。如“坐暖霞”“老年华”等表述,质朴自然,生动地描绘出场景和人物状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且豁达的意境。从坐在暖霞中与老友相聚,到提及劫后仍有美好,再到面对云与青山兴致无限,展现出一种超脱尘世纷扰、与自然和谐相融的境界,让读者感受到诗人内心的平和与豁达。

常见问题

《和张伯威见寄》的作者和朝代是什么?

《和张伯威见寄》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《和张伯威见寄》主要写了什么?

这首诗是释子淳对张伯威寄诗的回应之作。诗中描绘了老友相聚的情景,表达了劫波过后仍有美好、心怀豁达的情怀,展现出一种超脱尘世、与自然相融的悠然心境和无限兴致。

《和张伯威见寄》的创作背景是什么?

释子淳是宋代的一位僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他与老友张伯威在经历了一些世事变迁、劫难之后再次相聚时所作。他们回顾过往,感慨岁月流逝,同时也在劫后余生中发现了新的美好与心境。

《和张伯威见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“劫空别有壶春在”运用“壶中天地”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,形象地表达出经历苦难后仍有美好境界的寓意,使诗歌的情感表达更为含蓄深沉。 借景抒情 :“云对青山兴莫涯”通过描绘白云和青山的自然景象,抒发了诗人内心豁达、悠然的兴致和心境,以景衬情,使情感表达更加自然流畅。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理...