颂古一○一首

· 释子淳

身光炽盛相巍巍,妙手如何彩绘伊。
休问僧繇吴道士,志公佗日不能知。

简要说明

本诗为宋代禅僧释子淳所作颂古诗,以佛身光明庄严起兴,借张僧繇、吴道子、志公禅师等典故,层层否定外在技艺与高僧都无法尽述佛身真义,阐发禅宗离言绝相、本心自足的核心禅理,直指“佛性不可通过形相、言说穷尽”的悟道真谛。

逐句注释

  1. 身光炽盛相巍巍:身光为佛教术语,指佛身本具的圆满光明;炽盛形容光明浓烈充沛;巍巍指形貌庄严高大。此句谓佛身具足三十二相八十种好,光明圆满、形貌庄严伟大。
  2. 妙手如何彩绘伊:妙手指技艺精湛的画工;伊为代词,代指佛的身相。此句意为纵使技艺卓绝的画匠,也无法彩绘出佛身的真实样貌。
  3. 休问僧繇吴道士:僧繇即张僧繇,南朝梁代最擅画佛像的名家;“吴道士”疑为吴道子之误,吴道子为唐代佛像画圣,与张僧繇并称古代画佛圣手。此句劝诫不必再向顶级画工询问佛身的绘法。
  4. 志公佗日不能知:志公即宝志禅师,南朝梁代高僧,以神通、洞悉世事闻名;佗日同“他日”,意为终究、到底。此句谓哪怕是志公这般通达的高僧,也终究无法完全知晓佛身的真实意涵。

现代译文

佛身光明炽盛,形貌庄严巍巍,
纵有妙手丹青,难绘此真容。
休要再问张僧繇与吴道子,
纵使志公禅师,也难尽晓其中深意。

创作背景

释子淳为宋代曹洞宗僧人,现存《颂古一百首》,为禅宗典型的颂古作品——即以七言偈颂阐释禅宗公案机锋。本诗创作与宋代禅宗“离相悟道”的盛行思潮相关,诗人借否定外在形相、技艺与高僧的认知局限,阐发“佛性本自圆满,无需外求”的禅门宗旨,大概率是针对“佛身充满法界”或“如何见佛”类禅宗公案所作。

艺术赏析

  1. 格律规整:全诗为七言绝句,遵循平水韵四支韵部,平仄合律,首句入韵,句间转折自然,读来朗朗上口。
  2. 用典精当:选取张僧繇、吴道子、志公禅师三个极具代表性的典故,以顶级画工的局限、高僧的未知层层递进,将抽象的禅理具象化,强化了“不可言说”的悟道核心。
  3. 含蓄机锋:全诗以否定句式贯穿,从“妙手难绘”到“高僧不知”,层层收束,最终落脚于“不能知”,实则引导读者跳出形相束缚,直观本心,暗合禅宗“直指人心”的悟道路径,无晦涩禅语却意蕴悠长。
  4. 意境反差:开篇以“身光炽盛相巍巍”营造出佛身庄严圆满的宏大意境,与后文“难绘”“不知”形成强烈反差,凸显佛理的超言绝相,余味悠长。

常见问题

《颂古一○一首》的作者和朝代是什么?

《颂古一○一首》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《颂古一○一首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧释子淳所作颂古诗,以佛身光明庄严起兴,借张僧繇、吴道子、志公禅师等典故,层层否定外在技艺与高僧都无法尽述佛身真义,阐发禅宗 离言绝相、本心自足 的核心禅理,直指“佛性不可通过形相、言说穷尽”的悟道真谛。

《颂古一○一首》的创作背景是什么?

释子淳为宋代曹洞宗僧人,现存《颂古一百首》,为禅宗典型的 颂古 作品——即以七言偈颂阐释禅宗公案机锋。本诗创作与宋代禅宗“离相悟道”的盛行思潮相关,诗人借否定外在形相、技艺与高僧的认知局限,阐发“佛性本自圆满,无需外求”的禅门宗旨,大概率是针对“佛身充满法界”或“如何见佛”类禅宗公案所作。

《颂古一○一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :全诗为七言绝句,遵循平水韵四支韵部,平仄合律,首句入韵,句间转折自然,读来朗朗上口。 2. 用典精当 :选取张僧繇、吴道子、志公禅师三个极具代表性的典故,以顶级画工的局限、高僧的未知层层递进,将抽象的禅理具象化,强化了“不可言说”的悟道核心。 3. 含蓄机锋 :全诗以否定句式贯穿,从“妙手难绘”到“高僧不知”,层层收束,最终落脚于“不能知”...