这首是宋代曹洞宗僧释子淳的颂古偈,以日常炊爨之景为喻,结合佛教三途地狱的观念,破除凡夫对苦乐的虚妄分别,点明禅门平实亲切的教诲,提醒修行者当真切体悟本心,不可颟顸蒙昧,错失自性本真。
颂古一○一首
炉汤炉炭几何般,地狱三途未苦酸。
须信新丰亲切语,袈裟之下莫颟顸。
须信新丰亲切语,袈裟之下莫颟顸。
简要说明
逐句注释
- 炉汤炉炭几何般:炉汤指烧水煮食的汤灶,炉炭为烹煮所用的炭火。“几何般”意为“一般无二、多么相似”,此句以日常炊爨之景起兴,谓世间种种造作皆如炉汤炉炭的烹炼,皆是因缘和合的虚妄现象,并无本质差别。
- 地狱三途未苦酸:三途为佛教所称三恶道(地狱、饿鬼、畜生),为众生造恶所感的苦报。“未苦酸”意谓所谓地狱苦患,不过是凡夫的虚妄分别,实则与日常造作无别,并无绝对的苦乐之分。
- 须信新丰亲切语:“新丰”一说指唐代禅师新丰道一,其开示平实切近;亦有观点认为泛指禅门平实无华的教诲。“亲切语”指直指本心、契合众生本具心性的禅门开示,此句劝诫学人当信受禅门直截了当的平实教诲。
- 袈裟之下莫颟顸:袈裟为僧众常服,此处代指修行者自身与本心所在。“颟顸”意为糊涂、蒙昧,此句提醒修行者不可被无明妄念遮蔽本心,当真切观照自性,不可颟顸度日。
现代译文
灶下汤沸炭火红,寻常光景一般同。
纵然堕入三途狱,所谓辛酸亦是空。
须信禅门平实语,直截根源最亲通。
袈裟覆体休颟顸,莫把真心作懵懂。
创作背景
释子淳为宋代曹洞宗僧人,善作颂古偈颂,《颂古一百首》为其代表作。颂古是禅宗特有的文学体裁,以祖师公案为题材,通过偈颂阐发禅理。此诗未明确标注所颂具体公案,其创作旨在破除凡夫对苦乐、凡圣的虚妄分别,强调禅修当于当下本心体悟,而非向外驰求。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,平仄合律,押韵和谐(“般、酸、顸”同属平水韵十四寒部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 以俗喻禅:以日常炊爨的炉汤炉炭为喻,将抽象的禅理具象化,贴近生活、平易易懂,体现了禅宗“平常心是道”的核心思想。
- 对比破执:以“地狱三途”的世俗苦报与“未苦酸”的禅门破执形成对比,打破凡夫对苦乐的执着分别,点明苦乐皆为虚妄分别的道理。
- 落点平实:末句“袈裟之下莫颟顸”将禅修落实到修行者自身的本心观照,提醒学人不可向外求法,当于当下体悟自性,收束全诗,禅意悠远。
常见问题
《颂古一○一首》的作者和朝代是什么?
《颂古一○一首》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。
《颂古一○一首》主要写了什么?
这首是宋代曹洞宗僧释子淳的颂古偈,以日常炊爨之景为喻,结合佛教三途地狱的观念,破除凡夫对苦乐的虚妄分别,点明禅门平实亲切的教诲,提醒修行者当真切体悟本心,不可颟顸蒙昧,错失自性本真。
《颂古一○一首》的创作背景是什么?
释子淳为宋代曹洞宗僧人,善作颂古偈颂,《颂古一百首》为其代表作。颂古是禅宗特有的文学体裁,以祖师公案为题材,通过偈颂阐发禅理。此诗未明确标注所颂具体公案,其创作旨在破除凡夫对苦乐、凡圣的虚妄分别,强调禅修当于当下本心体悟,而非向外驰求。
《颂古一○一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,平仄合律,押韵和谐(“般、酸、顸”同属平水韵十四寒部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 以俗喻禅 :以日常炊爨的炉汤炉炭为喻,将抽象的禅理具象化,贴近生活、平易易懂,体现了禅宗“平常心是道”的核心思想。 3. 对比破执 :以“地狱三途”的世俗苦报与“未苦酸”的禅门破执形成对比,打破凡夫对苦乐的执着分别,点明苦乐皆...