这是宋代禅僧释子淳《颂古一百首》中的一首禅颂绝句,以世间孝亲伦理为喻,阐发禅修的真实境界:回归本心本真后,当尽心尽性侍奉“双亲”(兼具世间父母与自性本真的双关意);若误将“除却机心、忘去修证”理解为断绝恩义,便会沦为断失善根的不孝之人,兼具禅理思辨与伦理教化的双重内涵。
颂古一○一首
机尽功忘恩义断,便成不孝阐提人。
简要说明
逐句注释
- 家山归到莫因循:家山,禅家喻指本有真性、本心归宿;归到,回归抵达;莫因循,切莫迟疑怠缓、苟且拖延。
- 竭力寅昏奉二亲:竭力,倾尽心力;寅昏,代指日夜早晚;奉二亲,侍奉父母双亲,此处“二亲”兼具世间父母与禅门“自性父母”的双关义。
- 机尽功忘恩义断:机尽,消除机巧、功利之心;功忘,忘却修持的形迹与执着(即禅宗“不住相修证”的境界);恩义断,并非真的断绝世间恩义,而是指不执着于恩义的名相,此处特指禅修中容易出现的“离相即绝情”的误解。
- 便成不孝阐提人:阐提,梵语音译,指断除善根、无法成就佛果的众生;此句意为若误将“断恩义”当作“功忘”的境界,便会成为违背孝悌、断失善根之人。
现代译文
回归本真的家乡,切莫迟疑怠缓拖延。
日夜倾尽心力,侍奉双亲。
除却机巧妄心,忘却修证的执着形迹,切莫将离相错解为断恩。
若将断绝恩义当作忘功的禅境,便成了断善根的不孝之徒。
创作背景
释子淳为北宋末至南宋初曹洞宗禅僧,生平史料记载不多,以《颂古一百首》传世,是宋代禅颂文学的代表作品之一。此类颂古多针对禅宗公案或古德开示进行阐发,此诗依托“孝亲”这一世间核心伦理,辨析禅修中“机尽功忘”的真实内涵:禅修并非脱离世间,而是在日常伦常中践行真性,同时警惕将“离相修行”曲解为抛弃伦理的极端做法,是曹洞宗“触事而真”禅法的生活化体现。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的创作规范,体现出宋代禅僧兼具诗艺与禅理的创作特点。
- 双关隐喻:以“家山”喻本心归宿,“奉二亲”双关世间父母与自性本真,将抽象的禅理具象化为日常孝行,使深奥的禅学易于被世俗理解。
- 思辨警策:通过“机尽功忘”与“恩义断”的辨析,澄清禅修中常见的认知偏差,以“便成不孝阐提人”的警策之语收束,强化了教化意味,既符合禅门接引后学的方式,又兼顾了世俗伦理的价值。
- 语言风格:全诗用语浅白通俗,无晦涩典故,却能将禅理与伦理自然结合,做到“俗中见雅”,体现了宋代禅颂“以诗阐禅”的典型风格。
常见问题
《颂古一○一首》的作者和朝代是什么?
《颂古一○一首》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。
《颂古一○一首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释子淳《颂古一百首》中的一首禅颂绝句,以世间孝亲伦理为喻,阐发禅修的真实境界:回归本心本真后,当尽心尽性侍奉“双亲”(兼具世间父母与自性本真的双关意);若误将“除却机心、忘去修证”理解为断绝恩义,便会沦为断失善根的不孝之人,兼具禅理思辨与伦理教化的双重内涵。
《颂古一○一首》的创作背景是什么?
释子淳为北宋末至南宋初曹洞宗禅僧,生平史料记载不多,以《颂古一百首》传世,是宋代禅颂文学的代表作品之一。此类颂古多针对禅宗公案或古德开示进行阐发,此诗依托“孝亲”这一世间核心伦理,辨析禅修中“机尽功忘”的真实内涵:禅修并非脱离世间,而是在日常伦常中践行真性,同时警惕将“离相修行”曲解为抛弃伦理的极端做法,是曹洞宗“触事而真”禅法的生活化体现。
《颂古一○一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的创作规范,体现出宋代禅僧兼具诗艺与禅理的创作特点。 2. 双关隐喻 :以“家山”喻本心归宿,“奉二亲”双关世间父母与自性本真,将抽象的禅理具象化为日常孝行,使深奥的禅学易于被世俗理解。 3. 思辨警策 :通过“机尽功忘”与“恩义断”的辨析,澄清禅修中常见的认知偏...