颂古一○一首

· 释子淳

玄微及尽本翛然,若谓渠閒万八千。
月印澄江鱼不见,钓人何必更抛筌。

简要说明

这首是宋代曹洞宗禅僧释子淳的颂古之作,以空灵的禅意意象阐发了“直指本心、得意忘筌”的禅理:全诗围绕禅悟的境界展开,批判了执着于修行方便法门的迷误,点明本心本自具足,无需外求,整体风格冲淡自然,意蕴悠远。

逐句注释

  1. 玄微及尽本翛然:玄微,指玄妙精微的禅理;及尽,彻底通达、穷尽;本,指本心、本真;翛然,形容无拘无束、超脱自然的状态。句意:彻底通达玄妙精微的禅理后,本心本就天然超脱,无有挂碍。
  2. 若谓渠閒万八千:渠,禅门语境中指悟道之人;閒,同“闲”,安闲自在;万八千,化用佛教“八万四千法门”或“八万四千烦恼”之说,代指世俗繁杂事务或修行的种种方便法门。句意:若有人说悟道之人尚且要纠缠于万般俗务、执着于种种修行法门。
  3. 月印澄江鱼不见:月印澄江,月影映在澄澈的江水之中,比喻本真自性清净圆满,如月影映水般天然显现;鱼不见,以游鱼身处澄澈江水却不见月影,比喻凡夫众生身在本心之中却迷误不自知,未能窥见本真自性。
  4. 钓人何必更抛筌:钓人,指求道之人;筌,捕鱼的竹器,典出《庄子·外物》“得鱼而忘筌”,此处比喻求道的方便法门。句意:既然本真自性已经如月影映江般显现,求道之人又何必再执着于抛掷筌这类修行的方便工具呢?

现代译文

彻悟玄妙禅理后,本心本就超脱自然。
若说悟道者仍要纠缠于万般俗务、执着于修行法门?
月影映在澄澈江波,游鱼却未曾窥见它的影痕。
既然已得本真自性,又何必再抛掷那求道的竹筌?

创作背景

释子淳为宋代曹洞宗僧人,著有《妙圆集》,这首诗是其《颂古一百首》之一。“颂古”是宋代禅林盛行的文体,即针对古代禅门公案作颂诗以阐发禅理。此诗未直接点明所颂公案,而是以通用禅意意象,阐发了曹洞宗“即事而真”“本来面目”的核心思想,针对当时禅门中部分僧人执着于外求修行、拘泥于教法仪轨的现象,点明本心本自具足、无需借外物求道的禅理。

艺术赏析

  1. 格律严谨,浑然天成:全诗为标准七言绝句,平水韵押下平一先韵(然、千、筌),平仄合规,节奏舒缓自然,契合禅诗冲淡平和的风格特质。
  2. 意象空灵,用典自然:以“月印澄江”喻本真自性的清净圆满,以“鱼不见”喻众生迷误不自知,化用《庄子》“得鱼忘筌”的典故,将抽象的禅理具象化,无刻意雕琢之痕,却意蕴深远。
  3. 层层递进,破执显真:首句点明彻悟后的本然状态,次句以反问破除“悟道者需刻意修行”的误解,三句以具象意象点出众生迷误的根源,末句直接点破“无需执着方便法门”的核心禅理,逻辑清晰,层层深入。
  4. 风格冲淡,禅意悠远:全诗语言平实质朴,无华丽辞藻,却以极简的意象营造出空灵澄澈的禅境,契合禅诗“不立文字、直指本心”的美学追求。

常见问题

《颂古一○一首》的作者和朝代是什么?

《颂古一○一首》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《颂古一○一首》主要写了什么?

这首是宋代曹洞宗禅僧释子淳的颂古之作,以空灵的禅意意象阐发了“直指本心、得意忘筌”的禅理:全诗围绕禅悟的境界展开,批判了执着于修行方便法门的迷误,点明本心本自具足,无需外求,整体风格冲淡自然,意蕴悠远。

《颂古一○一首》的创作背景是什么?

释子淳为宋代曹洞宗僧人,著有《妙圆集》,这首诗是其《颂古一百首》之一。“颂古”是宋代禅林盛行的文体,即针对古代禅门公案作颂诗以阐发禅理。此诗未直接点明所颂公案,而是以通用禅意意象,阐发了曹洞宗“即事而真”“本来面目”的核心思想,针对当时禅门中部分僧人执着于外求修行、拘泥于教法仪轨的现象,点明本心本自具足、无需借外物求道的禅理。

《颂古一○一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,浑然天成 :全诗为标准七言绝句,平水韵押下平一先韵(然、千、筌),平仄合规,节奏舒缓自然,契合禅诗冲淡平和的风格特质。 2. 意象空灵,用典自然 :以“月印澄江”喻本真自性的清净圆满,以“鱼不见”喻众生迷误不自知,化用《庄子》“得鱼忘筌”的典故,将抽象的禅理具象化,无刻意雕琢之痕,却意蕴深远。 3. 层层递进,破执显真 :首句点明彻悟后的本然...