这首诗描绘了灵岩山的壮丽景色以及灵岩寺的独特风貌,通过描写山中的自然景观、传说故事和寺中的日常景象,表达了对新住灵岩长老的赞美,也流露出对灵岩寺这一清净之地的喜爱与向往之情。
赠新住灵岩长老
岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交。
已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。
万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。
投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。
已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。
万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。
投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。
简要说明
逐句注释
- “岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交”:
- 字词:“岑崟”,山势高峻的样子;“青霄”,青天;“峥嵘”,高峻、突出;“霁霭”,雨后初晴时的云雾。
- 句意:高峻的山峰层层叠叠直插青天,灵岩寺的殿阁高耸,与雨后初晴的云雾相互交织。
- “已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢”:
- 字词:“灵蛇”,可能是当地传说中的神异之物;“径迹”,道路的痕迹。
- 句意:传说中灵蛇化为道路的痕迹依然留存,一对白鹤向着云端的巢穴飞去。
- “万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖”:
- 字词:“香火”,指信众祭祀时燃点的香和灯火;“春迎社”,春季举行的社祭活动;“庖”,厨房。
- 句意:到了春天社祭的时候,众多人家前来进香,夜晚能听到山间泉水流淌的声音,仿佛在洗涤着厨房。
- “投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳”:
- 字词:“投锡”,僧人云游四方,持锡杖而行,投锡表示僧人到某地驻锡;“秘宇”,指灵岩寺;“岩坳”,山岩的弯曲处。
- 句意:长老来到这里驻锡一定是有深意的,唯有这座神秘的寺庙坐落在山岩的弯曲处。
现代译文
高峻的山峰层层叠叠直插青天,
灵岩寺殿阁高耸与云雾交织缠绵。
传说灵蛇化作道路痕迹仍留存,
一对白鹤向着云端巢穴飞远。
春天社祭时万家香火多热闹,
夜晚泉声仿佛在把厨房轻浣。
长老持杖来此定有深远意义,
神秘寺庙独自静卧在山岩弯。
创作背景
刘概生活的时代,佛教寺庙在社会中有着重要地位,灵岩寺或许是当地一座有名的寺庙。新的长老入住灵岩寺,这可能是一件受到当地关注的事情。诗人刘概可能与灵岩寺有一定的渊源,或者听闻了新长老入住之事,出于对寺庙和长老的敬意,写下此诗进行祝贺,具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交”等对灵岩山和寺庙实景的描写,又有“已化灵蛇留径迹”这样的传说故事,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
- 动静结合:“双飞白鹤上云巢”是动态描写,展现了白鹤飞翔的灵动;“万家香火春迎社”描绘了人群祭祀的热闹场景,也是动态;而“一派泉声夜涤庖”中,泉水的声音是动态,以动衬静,突出了夜晚寺庙的宁静。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了如“岑崟”“峥嵘”“霁霭”等具有文学性的词汇,生动地描绘出灵岩山和寺庙的雄伟壮观。同时,诗句对仗工整,如“岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交”“已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对灵岩山和灵岩寺景色、传说、活动的描写,营造出一种神秘、清幽、庄严的意境。诗中描绘的自然景观和人文活动相互映衬,展现出寺庙与周围环境的和谐统一,让读者感受到一种超凡脱俗的氛围,也表达了诗人对灵岩寺这一清净之地的赞美与向往。
常见问题
《赠新住灵岩长老》的作者和朝代是什么?
《赠新住灵岩长老》的作者是刘概,页面按宋作品展示。
《赠新住灵岩长老》主要写了什么?
这首诗描绘了灵岩山的壮丽景色以及灵岩寺的独特风貌,通过描写山中的自然景观、传说故事和寺中的日常景象,表达了对新住灵岩长老的赞美,也流露出对灵岩寺这一清净之地的喜爱与向往之情。
《赠新住灵岩长老》的创作背景是什么?
刘概生活的时代,佛教寺庙在社会中有着重要地位,灵岩寺或许是当地一座有名的寺庙。新的长老入住灵岩寺,这可能是一件受到当地关注的事情。诗人刘概可能与灵岩寺有一定的渊源,或者听闻了新长老入住之事,出于对寺庙和长老的敬意,写下此诗进行祝贺,具体创作时间难以确切考证。
《赠新住灵岩长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交”等对灵岩山和寺庙实景的描写,又有“已化灵蛇留径迹”这样的传说故事,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 动静结合 :“双飞白鹤上云巢”是动态描写,展现了白鹤飞翔的灵动;“万家香火春迎社”描绘了人群祭祀的热闹场景,也是动态;而“一派泉声夜涤庖”中,泉水的声音是动态,以动衬静,突出了夜晚寺...