南楼寺

· 吴与

灵鹫飞来处,南楼敞梵宫。
僧归明月下,人在白云中。
洗钵泉源近,传灯宝积通。
坐依龙象晚,钟磬满松风。

简要说明

此诗描绘了南楼寺的清幽环境和僧人的修行生活,展现出寺庙宁静、空灵的氛围,表达了诗人对这一超凡脱俗之地的喜爱与对禅意生活的向往。

逐句注释

  • “灵鹫飞来处,南楼敞梵宫”:
    • 字词:“灵鹫”,传说中飞来峰是从印度灵鹫山飞来,这里借指寺庙所在之地有灵鹫山般的神奇;“梵宫”,指佛寺。
    • 句意:在灵鹫飞来的地方,南面的楼阁是宽敞的佛寺。
  • “僧归明月下,人在白云中”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:僧人在明月下归来,人仿佛置身于白云之中。
  • “洗钵泉源近,传灯宝积通”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食和饮水用的器具;“传灯”,佛教中指传授佛法,以法传人,譬喻如传灯使灯火不绝;“宝积”,佛教经典《大宝积经》,这里代指佛法。
    • 句意:清洗钵盂的泉水源头很近,传授佛法与《大宝积经》的教义相通。
  • “坐依龙象晚,钟磬满松风”:
    • 字词:“龙象”,在佛教中比喻有大德、有修行的高僧;“钟磬”,寺庙中用于报时、法事等的钟和磬。
    • 句意:傍晚时分,依傍着高僧而坐,松林中回荡着钟磬之声。

现代译文

在灵鹫飞来的神奇地方,
南面楼阁是宽敞的佛寺。
僧人在明月之下归来,
人好似处在白云之中。
清洗钵盂的泉水源头近,
传授佛法与教义相通。
傍晚依傍着高僧而坐,
松风里满是钟磬之音。

创作背景

由于“吴与”这位诗人资料较少,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人应是亲身游览了南楼寺,被寺庙的环境和僧人的修行生活所感染,从而创作此诗,记录下自己在寺庙中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对南楼寺环境的描写,如“僧归明月下,人在白云中”,描绘出宁静、空灵的画面;又有对僧人修行生活的叙述,如“洗钵泉源近,传灯宝积通”。诗人将自己的情感融入到这些景与事之中,表达出对寺庙的喜爱和对禅意生活的向往。
    • 动静结合:“僧归明月下”是动态描写,展现出僧人归来的情景;“人在白云中”则是静态描写,营造出一种空灵、静谧的氛围。动静相衬,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,生动地描绘出寺庙的特色和氛围。如“灵鹫”一词的运用,增添了寺庙的神秘色彩;“钟磬满松风”,“满”字形象地写出了钟磬之声在松风中回荡的情景。
  • 意境营造:通过对南楼寺的环境、僧人的活动以及钟声等元素的描写,营造出一种清幽、空灵、禅意十足的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,置身于寺庙之中,感受那份宁静与超凡脱俗。

常见问题

《南楼寺》的作者和朝代是什么?

《南楼寺》的作者是吴与,页面按宋作品展示。

《南楼寺》主要写了什么?

此诗描绘了南楼寺的清幽环境和僧人的修行生活,展现出寺庙宁静、空灵的氛围,表达了诗人对这一超凡脱俗之地的喜爱与对禅意生活的向往。

《南楼寺》的创作背景是什么?

由于“吴与”这位诗人资料较少,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人应是亲身游览了南楼寺,被寺庙的环境和僧人的修行生活所感染,从而创作此诗,记录下自己在寺庙中的所见所感。

《南楼寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对南楼寺环境的描写,如“僧归明月下,人在白云中”,描绘出宁静、空灵的画面;又有对僧人修行生活的叙述,如“洗钵泉源近,传灯宝积通”。诗人将自己的情感融入到这些景与事之中,表达出对寺庙的喜爱和对禅意生活的向往。 动静结合 :“僧归明月下”是动态描写,展现出僧人归来的情景;“人在白云中”则是静态描写,营造出一种空灵、静谧的氛围。动...