这首《枕流轩》是宋代文人林伯材的题轩抒怀之作。诗人以山居轩馆“枕流轩”外的山水景致为切入点,先描摹清幽空灵的自然风物,继而由眼前之景生发对人世沧桑、王朝兴亡的深沉感慨,最终落脚于在轩中休憩、超脱尘俗的畅快心境,兼具写景、怀古与抒怀三重内涵。
枕流轩
谁在红莲阵裹行,冷冷飞玉抱山清。
几番人世兴亡梦,千古云涯黯淡声。
春暖藓花随雨到,夜深寒月落溪明。
倦怀一枕清凉地,斗薮尘埃羽翼生。
几番人世兴亡梦,千古云涯黯淡声。
春暖藓花随雨到,夜深寒月落溪明。
倦怀一枕清凉地,斗薮尘埃羽翼生。
简要说明
逐句注释
- 谁在红莲阵裹行:红莲阵,指大片盛放的红莲荷花丛。裹,环绕、簇拥。此句以设问起笔,勾勒出轩外红莲簇拥、似有人穿行花阵的清幽画面。
- 冷冷飞玉抱山清:冷冷,形容水声清冽、环境清冷静谧。飞玉,喻指飞溅的溪瀑或溪流水花,晶莹洁白如玉。抱山清,谓灵动的溪水环绕着清幽的山色。
- 几番人世兴亡梦:几番,多次、屡次。兴亡梦,指历史上王朝更迭、世事变迁如同梦幻泡影,抒发对人世沧桑的感慨。
- 千古云涯黯淡声:千古,极言时间悠远绵长。云涯,天边、云水边际,此处代指辽阔的江天山野之境。黯淡声,指千古兴亡的陈迹消散后,只剩风声、水声等苍凉沉寂的声响,暗喻历史余响的淡去。
- 春暖藓花随雨到:春暖,春日气温回暖。藓花,苔藓的孢子体形似小花,故称“藓花”。随雨到,春雨时节苔藓随雨意萌发绽放。
- 夜深寒月落溪明:夜深,深夜时分。寒月,清冷的月光。落溪明,月光倒映在澄澈的溪水中,显得格外明亮。
- 倦怀一枕清凉地:倦怀,指世俗奔波后疲惫倦怠的心怀。一枕,枕卧休憩。清凉地,指枕流轩清幽凉爽的山居环境。
- 斗薮尘埃羽翼生:斗薮(sǒu),通“抖擞”,意为抖落、拂去。尘埃,喻指世俗的烦恼与尘俗事务。羽翼生,如同长出了羽翼,形容摆脱尘俗束缚后身心轻盈、超脱自在的状态。
现代译文
谁穿行在盛放的红莲阵里?清冽的溪瀑飞溅如玉,环抱着清幽的山色。
几番王朝更迭不过是人间幻梦,千古云涯间,只剩苍凉沉寂的声息。
春暖时节,苔藓小花随春雨萌发,深夜里,寒月倒映在溪中,澄澈光明。
带着倦怠之心枕卧清凉地,抖落满身尘俗,恰似羽翼新生,自在轻盈。
创作背景
林伯材为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾隐居山林,寄情山水。《枕流轩》应为其闲居山居时所作,“枕流轩”为其居所或常游赏的馆舍。诗人依托轩外的自然景致,融怀古之思与出世之愿于一体,借山水之境消解世俗疲惫,抒发通透豁达的心境。
艺术赏析
- 情景交融,虚实相生:前两联先实写红莲、飞瀑、青山的眼前之景,随即转入“人世兴亡梦”“云涯黯淡声”的虚写怀古,将清幽的实景与千古沧桑的感慨结合,拓宽了诗歌意境。后两联重回实景描摹,以春景与月夜溪景收束写景,最后直抒胸臆,将写景、怀古、抒情融为一体,情感流转自然。
- 对仗精工,格律谨严:颈联“春暖藓花随雨到,夜深寒月落溪明”对仗工整,“春暖”对“夜深”(时令对时间)、“藓花”对“寒月”(景物对景物)、“随雨到”对“落溪明”(动作搭配场景相对),既精准写出了春日与月夜的不同景致,又贴合近体诗的格律要求,体现出语言的凝练之美。
- 意象清丽空灵:全诗以红莲、飞玉、藓花、寒月、清溪等意象构成淡雅清幽的画面,“飞玉”以具象的玉喻水花,生动写出溪瀑的灵动晶莹;末句“羽翼生”的比喻,将抽象的超脱之感具象化,精准传递出诗人摆脱尘俗后的轻盈畅快。
- 情感层次丰富:诗歌先以清幽之景起笔,继而转入对兴亡的沉郁感慨,最后以超脱尘俗的轻快心境收束,情感由景入怀,由沉郁转至舒展,完整展现出诗人在山水间获得精神自由的完整心路。
常见问题
《枕流轩》的作者和朝代是什么?
《枕流轩》的作者是林伯材,页面按宋作品展示。
《枕流轩》主要写了什么?
这首《枕流轩》是宋代文人林伯材的题轩抒怀之作。诗人以山居轩馆“枕流轩”外的山水景致为切入点,先描摹清幽空灵的自然风物,继而由眼前之景生发对人世沧桑、王朝兴亡的深沉感慨,最终落脚于在轩中休憩、超脱尘俗的畅快心境,兼具写景、怀古与抒怀三重内涵。
《枕流轩》的创作背景是什么?
林伯材为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾隐居山林,寄情山水。《枕流轩》应为其闲居山居时所作,“枕流轩”为其居所或常游赏的馆舍。诗人依托轩外的自然景致,融怀古之思与出世之愿于一体,借山水之境消解世俗疲惫,抒发通透豁达的心境。
《枕流轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,虚实相生 :前两联先实写红莲、飞瀑、青山的眼前之景,随即转入“人世兴亡梦”“云涯黯淡声”的虚写怀古,将清幽的实景与千古沧桑的感慨结合,拓宽了诗歌意境。后两联重回实景描摹,以春景与月夜溪景收束写景,最后直抒胸臆,将写景、怀古、抒情融为一体,情感流转自然。 2. 对仗精工,格律谨严 :颈联“春暖藓花随雨到,夜深寒月落溪明”对仗工整,“春暖”对“夜...