这首诗以红叶为核心意象,通过描绘霜染红叶映溪、山林焕彩、野渡残阳的秋日郊景,结合往昔文人雅集的追怀,抒发了对清雅秋景的赏爱,寄寓了文人闲适淡然的意趣。
红叶
五夜霜为染,轻明映碧流。
山林惊有色,天地欲无秋。
野渡风初起,夕阳雨未收。
昔闻共墨客,霜屋落飕飗。
山林惊有色,天地欲无秋。
野渡风初起,夕阳雨未收。
昔闻共墨客,霜屋落飕飗。
简要说明
逐句注释
- 五夜霜为染:五夜,即五更,指深夜时分;霜为染,意为红叶被深夜的霜色染成艳红。
- 轻明映碧流:轻明,形容红叶色泽轻淡明亮;映,映照;碧流,清澈的绿色溪流。
- 山林惊有色:惊,此处指山林因红叶的出现而骤然焕发光彩,带给人惊喜之感;有色,指红叶带来的鲜亮色彩。
- 天地欲无秋:意为红叶的明艳消解了秋景的萧索,仿佛天地间不再有萧瑟的秋意。
- 野渡风初起:野渡,野外无人的渡口;风初起,晚风刚刚吹起。
- 夕阳雨未收:夕阳西下,细雨尚未停歇。
- 昔闻共墨客:昔闻,从前听闻;共墨客,与文人墨客一同赏景。
- 霜屋落飕飗:霜屋,结霜的屋舍;飕飗(sōu liú),象声词,形容风声或落叶声,此处指霜叶飘落时的声响。
现代译文
深夜寒霜将红叶尽数染透,
轻亮叶影映照着澄澈溪流。
山林骤然间焕发出鲜亮色彩,
天地仿佛褪去了秋的清寂。
野外渡口晚风初起,
夕阳西下时细雨还未停歇。
曾听闻与文人墨客同游雅集,
霜落屋舍旁唯余落叶飕飕。
创作背景
林宾旸为宋末闽地诗人,生平仕途平淡,多寄情山水田园。此诗无明确创作纪年,据诗作内容推断,应为诗人秋日郊野漫游时,偶遇霜染红叶、野渡残阳之景,触景生情所作。诗人借眼前秋景追怀往昔与文人同赏秋意的雅事,抒发了闲适淡然的心境。
艺术赏析
- 意象与意境:全诗以红叶为核心,串联霜、碧流、山林、野渡、夕阳、残雨、霜屋、飕飗风声等意象,构建出一幅清寂又不失明艳的深秋郊野图景,既有秋景的萧索底色,又因红叶的点缀焕发生机,意境淡雅悠远。
- 表现手法:
- 拟人手法:“霜为染”将霜拟人化,赋予其主动染色的意趣;“山林惊有色”以“惊”字写山林的反应,凸显红叶出现的惊艳效果。
- 反衬手法:“天地欲无秋”以红叶的明艳消解秋的萧瑟,反衬出红叶在秋景中的核心地位,突出其亮眼特质。
- 对仗工整:颈联“野渡风初起,夕阳雨未收”词性相对,意境相合,勾勒出动态的晚渡雨景,画面感十足。
- 语言风格:全诗采用白描手法,语言清淡自然,无晦涩典故,以平实的笔触勾勒秋景,情感含蓄内敛,于景物描写中寄寓文人雅趣,格调清雅。
- 结句余韵:尾联以“霜屋落飕飗”收束,以风声落叶的声响烘托秋夜的清寂,将前文的实景与追怀的雅事融为一体,余韵悠长,引人回味。
常见问题
《红叶》的作者和朝代是什么?
《红叶》的作者是林宾旸,页面按宋作品展示。
《红叶》主要写了什么?
这首诗以 红叶 为核心意象,通过描绘霜染红叶映溪、山林焕彩、野渡残阳的秋日郊景,结合往昔文人雅集的追怀,抒发了对清雅秋景的赏爱,寄寓了文人闲适淡然的意趣。
《红叶》的创作背景是什么?
林宾旸为宋末闽地诗人,生平仕途平淡,多寄情山水田园。此诗无明确创作纪年,据诗作内容推断,应为诗人秋日郊野漫游时,偶遇霜染红叶、野渡残阳之景,触景生情所作。诗人借眼前秋景追怀往昔与文人同赏秋意的雅事,抒发了闲适淡然的心境。
《红叶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :全诗以红叶为核心,串联霜、碧流、山林、野渡、夕阳、残雨、霜屋、飕飗风声等意象,构建出一幅清寂又不失明艳的深秋郊野图景,既有秋景的萧索底色,又因红叶的点缀焕发生机,意境淡雅悠远。 2. 表现手法 : 拟人手法:“霜为染”将霜拟人化,赋予其主动染色的意趣;“山林惊有色”以“惊”字写山林的反应,凸显红叶出现的惊艳效果。 反衬手法:“天地欲无秋”...