这首七律是诗人重游临安金龙洞的纪游感怀之作,首联点出久别重游的题意,颔联、颈联铺陈金龙洞及周边的清幽景致,尾联抒发沉醉山水、暂得闲适的心境,全诗兼具山水写景的清新与寄情忘机的淡远,暗含今昔重游的淡淡怅惘。
临安还游金龙洞志感
刹阁春阴宜燕雀,天池雷雨起蛟龙。
崖流玉液空莲座,风激筼筜送梵钟。
沿口愁迷去路,樽前聊与话从容。
简要说明
逐句注释
- 几年岩径违清赏:几年,多年以来;岩径,山间石径,代指金龙洞一带的游赏路径;违,错失、远离;清赏,清雅的山水赏玩。句意:多年来未曾在此间岩径间赏玩清雅山水。
- 今日云萝蹑旧踪:云萝,山间云雾与松萝(附生林木的藤蔓植物),代指山间幽径的景致;蹑,追随、循着;旧踪,旧日的游赏行踪。句意:今日循着云雾藤萝间的旧路重游故地。
- 刹阁春阴宜燕雀:刹阁,佛寺的楼阁,金龙洞附近应有相关寺观;春阴,春日林间的幽暗树荫;宜,适宜栖息。句意:佛寺楼阁掩映在春日树荫中,正适宜燕雀悠然栖息。
- 天池雷雨起蛟龙:天池,此处指金龙洞溶洞内的天然水潭;雷雨,既指自然风雨,也暗合山水间的灵动气象;起蛟龙,传说潭水深处有蛟龙潜藏,雷雨时或有腾起之象,以虚笔写潭水的灵动意境。句意:洞中天池潭水,仿佛雷雨时节蛟龙腾起的旧影。
- 崖流玉液空莲座:崖流,山崖间流下的泉水;玉液,以美玉浆液比喻泉水的清冽澄澈;空莲座,莲座本为佛座,此处指洞内天然形成的莲状石台,泉水流经之处空留静谧景致,暗含禅意。句意:山崖间流下的清冽泉水,空对着洞内的莲状石台。
- 风激筼筜送梵钟:激,吹动、激荡;筼筜,一种高大的竹类,代指山间竹林;梵钟,佛寺的钟声。句意:疾风摇撼筼筜竹林,送来远处佛寺的悠扬钟声。
- 沿口愁迷去路:沿口,沿洞口(或溪口);愁迷,因沉醉山水而发愁迷失归路;去路,返程的路径。句意:沿着洞口徘徊,竟愁叹迷失了返程的路径。
- 樽前聊与话从容:樽前,酒杯之前,代指饮酒宴饮之时;聊,姑且、暂且;话从容,从容闲谈,忘却俗务。句意:且在杯酒之前,与友人从容闲谈,暂得悠然。
现代译文
多年错过这岩间小径的清雅赏玩,
今日循着云萝藤蔓重寻旧日游踪。
山寺楼阁隐在春阴里,燕雀悠然栖息,
洞中天池潭水,恍若雷雨时蛟龙腾起的旧影。
崖间流泉如玉液,空对着石上莲座,
疾风摇撼筼筜竹,送来了山寺的梵钟。
沿口徘徊,愁叹前路迷踪,
且在樽前,与友人闲话从容。
创作背景
赵镇为宋代诗人,生平史料记载有限。临安为南宋都城(今浙江杭州),金龙洞是当地知名的溶洞胜景。此诗题为“还游”,可知诗人曾早年游赏金龙洞,时隔多年后重临故地,以“志感”点明创作主旨:在重游山水的过程中,既为眼前清幽景致所沉醉,也暗含对时光流逝、今昔变迁的淡淡感慨,最终在山水与宴谈中暂忘俗务,求得心境的悠然闲适。
艺术赏析
- 结构章法严谨:首联点题,以“几年违清赏”与“今日蹑旧踪”对比,明确“还游”的核心题意;颔联、颈联集中写景,从山寺燕雀、天池蛟龙到崖流泉竹、梵钟清音,层层铺展金龙洞的清幽意境;尾联收束抒情,以“愁迷去路”的沉醉之态,引出“樽前话从容”的闲适心境,章法井然。
- 对仗工整合律:全诗为七言律诗,颔联“刹阁春阴宜燕雀,天池雷雨起蛟龙”与颈联“崖流玉液空莲座,风激筼筜送梵钟”均严格对仗,词性、平仄皆合七律格律要求,如“刹阁”对“天池”、“春阴”对“雷雨”、“宜燕雀”对“起蛟龙”,对仗精工,增强了诗歌的音乐美感。
- 意象兼具清趣与禅意:诗中以“云萝”“筼筜”“玉液”等清雅意象烘托山水之幽,又以“刹阁”“梵钟”“莲座”融入佛教元素,为山水景致增添了淡远的禅意,使全诗意境兼具自然灵动与空灵静穆。
- 情感含蓄淡远:全诗未直抒胸臆,而是以景衬情,以“愁迷去路”暗写沉醉山水不愿离去的心境,以“话从容”收束出暂忘俗务的悠然,情感表达含蓄蕴藉,淡而有味。
注:“沿口”或为“沿溪”的笔误,本次解析严格遵循用户提供原文未做修改。
常见问题
《临安还游金龙洞志感》的作者和朝代是什么?
《临安还游金龙洞志感》的作者是赵镇,页面按宋作品展示。
《临安还游金龙洞志感》主要写了什么?
这首七律是诗人重游临安金龙洞的纪游感怀之作,首联点出久别重游的题意,颔联、颈联铺陈金龙洞及周边的清幽景致,尾联抒发沉醉山水、暂得闲适的心境,全诗兼具山水写景的清新与寄情忘机的淡远,暗含今昔重游的淡淡怅惘。
《临安还游金龙洞志感》的创作背景是什么?
赵镇为宋代诗人,生平史料记载有限。临安为南宋都城(今浙江杭州),金龙洞是当地知名的溶洞胜景。此诗题为“还游”,可知诗人曾早年游赏金龙洞,时隔多年后重临故地,以“志感”点明创作主旨:在重游山水的过程中,既为眼前清幽景致所沉醉,也暗含对时光流逝、今昔变迁的淡淡感慨,最终在山水与宴谈中暂忘俗务,求得心境的悠然闲适。
《临安还游金龙洞志感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :首联点题,以“几年违清赏”与“今日蹑旧踪”对比,明确“还游”的核心题意;颔联、颈联集中写景,从山寺燕雀、天池蛟龙到崖流泉竹、梵钟清音,层层铺展金龙洞的清幽意境;尾联收束抒情,以“愁迷去路”的沉醉之态,引出“樽前话从容”的闲适心境,章法井然。 2. 对仗工整合律 :全诗为七言律诗,颔联“刹阁春阴宜燕雀,天池雷雨起蛟龙”与颈联“崖流玉液空莲...