这首题壁诗是作者赠给友人韩淲的赞誉之作,以韩氏家族的声名传承、仕宦渊源为引,称赞韩仲止的文才超群与礼贤下士的胸襟,同时暗含为学当自砺、文脉当传承的寄意,整体风格典雅恳切,兼具称颂与劝勉之意。
题韩仲止壁二首
名闻由昔者,礼进合欣然。
古有不屑教,意令加后鞭。
尚书八座贵,吏部一灯传。
惊代文章伯,曾容贾浪仙。
古有不屑教,意令加后鞭。
尚书八座贵,吏部一灯传。
惊代文章伯,曾容贾浪仙。
简要说明
逐句注释
- 名闻由昔者:名闻,声名传扬;由昔者,从往昔以来。句意:韩家的声名远播,由来已久。
- 礼进合欣然:礼进,以礼礼遇、进用贤才;合,应当。句意:以礼进贤的举措,本当令人欣然称道。
- 古有不屑教:不屑教,指古代贤者不轻易以俗礼或浅陋之学授人,意在引导后学自我砥砺。句意:古昔便有贤者不屑于轻易施教。
- 意令加后鞭:意令,用意在于;加后鞭,以鞭策之法勉励后辈奋进。句意:其本意正是为了鞭策后人自强上进。
- 尚书八座贵:尚书八座,魏晋至唐宋间对尚书省高级官员(尚书令、仆射及六曹尚书)的合称,代指高官显位。句意:韩家先辈曾位居尚书八座的尊荣之位。
- 吏部一灯传:吏部,官署名,掌官吏铨选;一灯传,以佛家灯灯相传之典,喻家学、文脉代代传承。句意:韩家在吏部仕宦与文脉传承上一脉相承。
- 惊代文章伯:惊代,惊动当世;文章伯,文坛领袖、文章宗师。句意:你是惊动当世的文章宗师。
- 曾容贾浪仙:贾浪仙即唐代苦吟诗人贾岛,曾以诗谒见韩愈并获赏识。此处以韩愈喻韩仲止,赞其有识才容贤的胸襟。句意:你曾如韩愈赏识贾岛一般,接纳才俊之士。
现代译文
韩家的声名远播,由来已是久远,
以礼进贤的举措,本当令人欣然。
古昔贤者不屑于轻易授徒,
用意原在鞭策后辈奋进向前。
先辈曾居尚书八座的尊位,
吏部家学文脉代代相传。
你是惊动当世的文章盟主,
曾如韩愈般接纳过贾岛这般才俊。
创作背景
韩仲止即南宋诗人韩淲,字仲止,号涧泉,为孝宗朝吏部尚书韩元吉之子,是南宋江湖诗派代表人物之一,有《涧泉集》传世。余俦为南宋中期诗人,生平不详,此诗为作者造访韩淲居所时题于壁上的赠作。诗中“尚书八座贵,吏部一灯传”贴合韩淲的家族仕宦背景,整体为应酬赞誉之作,同时暗含对后学传承家学、砥砺奋进的劝勉之意。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:开篇点出韩氏家族的声名渊源,接着借古贤施教之理过渡到家学传承,再转赞韩淲的家世底蕴,最后收束于其文才与胸襟,起承转合自然流畅,结构完整。
- 用典自然贴切:以“一灯传”的佛家典故喻家学文脉传承,雅致含蓄;以韩愈赏识贾岛的典故,既称赞韩淲有识才之明,又暗合其文坛领袖的身份,用典不堆砌,贴合诗意。
- 格律合规,语言典雅:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“尚书八座贵”对“吏部一灯传”,词性、意境皆相对。整体语言质朴典雅,称颂恳切无浮夸之辞,兼具文学性与实用性。
- 寄意深远:诗中“古有不屑教,意令加后鞭”两句,借古贤施教之理,暗含对韩淲及后学的劝勉,让诗作不止于应酬称颂,更添一层教化意义。
常见问题
《题韩仲止壁二首》的作者和朝代是什么?
《题韩仲止壁二首》的作者是余俦,页面按宋作品展示。
《题韩仲止壁二首》主要写了什么?
这首题壁诗是作者赠给友人韩淲的赞誉之作,以韩氏家族的声名传承、仕宦渊源为引,称赞韩仲止的文才超群与礼贤下士的胸襟,同时暗含为学当自砺、文脉当传承的寄意,整体风格典雅恳切,兼具称颂与劝勉之意。
《题韩仲止壁二首》的创作背景是什么?
韩仲止即南宋诗人韩淲,字仲止,号涧泉,为孝宗朝吏部尚书韩元吉之子,是南宋江湖诗派代表人物之一,有《涧泉集》传世。余俦为南宋中期诗人,生平不详,此诗为作者造访韩淲居所时题于壁上的赠作。诗中“尚书八座贵,吏部一灯传”贴合韩淲的家族仕宦背景,整体为应酬赞誉之作,同时暗含对后学传承家学、砥砺奋进的劝勉之意。
《题韩仲止壁二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :开篇点出韩氏家族的声名渊源,接着借古贤施教之理过渡到家学传承,再转赞韩淲的家世底蕴,最后收束于其文才与胸襟,起承转合自然流畅,结构完整。 2. 用典自然贴切 :以“一灯传”的佛家典故喻家学文脉传承,雅致含蓄;以韩愈赏识贾岛的典故,既称赞韩淲有识才之明,又暗合其文坛领袖的身份,用典不堆砌,贴合诗意。 3. 格律合规,语言典雅 :此诗...