朝中措・画眉人去掩兰房

· 王武子

画眉人去掩兰房。
金鸭懒薰香。
有恨只弹珠泪,无人与说哀肠。
玉颜云鬓,春花夜月,辜负韵光。
闲看枕屏风上,不如画底鸳鸯。

简要说明

这首词是宋代典型的闺怨之作,以独居闺中的女子视角,围绕丈夫离去后的日常细节展开,抒发了思妇孤寂落寞、无人倾诉的哀怨与思念之情,情感细腻深沉,意境柔婉清冷。

逐句注释

  1. 画眉人去掩兰房画眉人,典出汉代张敞为妻画眉的典故,代指与女子恩爱相伴的丈夫;兰房,指女子的香闺居室,因常以兰蕙熏染或点缀兰花得名。句意:丈夫远去后,我独自掩上了闺房的门。
  2. 金鸭懒薰香金鸭,铜铸的鸭形熏香炉,造型精致典雅,是古代闺中常见的陈设;懒薰香,因心绪凄楚,懒得点燃香炉熏香,以动作烘托女子的惆怅落寞。句意:连那金鸭香炉也懒得去点燃熏香。
  3. 有恨只弹珠泪,无人与说哀肠弹珠泪,形容泪珠如串珠般滚落;哀肠,此处指哀伤的心事,或疑为“衷肠”之误,指内心的情愫。句意:心中满是怨恨,唯有泪珠簌簌滚落,满腹的哀伤却无人可以诉说。
  4. 玉颜云鬓,春花夜月,辜负韵光玉颜云鬓,形容女子姣好的容貌与柔美的鬓发;春花夜月,代指美好的年华与良辰美景;韵光,疑为“韶光”之误,指大好的青春时光。句意:我本有着如玉的容颜、如云的鬓发,伴着春花秋月般的良辰美景,却白白辜负了这大好时光。
  5. 闲看枕屏风上,不如画底鸳鸯枕屏风,置于枕边的小型屏风,多绘有图案以点缀居室;画底鸳鸯,屏风上所画的鸳鸯鸟,鸳鸯常被用来比喻恩爱夫妻。句意:闲来无事望着枕边的屏风,上面画着的鸳鸯尚且成双成对,更反衬出我的形单影只。

现代译文

良人远去,我独自掩上闺房的门。
连那金鸭香炉,也懒得去点燃熏香。
满心愁恨,唯有泪珠簌簌滚落,
满腹的哀伤,却无人可以诉说。
我本有玉颜云鬓,伴着春花秋月的良辰,
却白白辜负了这大好时光。
闲来无聊,望着枕边的屏风,
画中鸳鸯尚且成双,怎不叫人添惆怅。

创作背景

王武子为宋代词人,生平史料记载较为有限,仅知其善作词。这首《朝中措》属于宋代常见的闺怨题材词作,大概率以思妇视角抒情,或是词人借闺中女子的口吻,抒发离别后的孤寂与思念。词作紧扣日常细节,将抽象的愁绪融入寻常生活场景,情感真挚自然,符合宋代婉约词的典型风格。

艺术赏析

  1. 用典精准,反差鲜明:开篇“画眉人”化用张敞画眉的典故,既点明了夫妻间的恩爱过往,又与后文“人去”形成强烈对比,将女子从恩爱夫妻到形单影只的处境直白展现,强化了哀怨情绪。
  2. 意象烘托,情景交融:词作选用“金鸭香炉”“兰房”“玉颜云鬓”“鸳鸯屏风”等古典闺怨意象,既贴合女子的生活场景,又以清冷的陈设烘托出孤寂的氛围。“懒薰香”“闲看屏风”等动作细节,将女子百无聊赖、心绪不佳的状态具象化,实现了情景交融。
  3. 反衬手法,余韵悠长:末句“不如画底鸳鸯”以屏风上成双的鸳鸯,反衬思妇的形单影只,将思念之情推向高潮,以乐景衬哀情,让哀怨之意更显深沉,余韵绕梁。
  4. 格律合规,婉转流畅:本词严格契合《朝中措》词牌的格律要求,句式错落有致,韵脚和谐自然,读来柔婉流畅,完美贴合闺怨题材的情感基调,尽显婉约词的美学特色。

常见问题

《朝中措・画眉人去掩兰房》的作者和朝代是什么?

《朝中措・画眉人去掩兰房》的作者是王武子,页面按宋作品展示。

《朝中措・画眉人去掩兰房》主要写了什么?

这首词是宋代典型的闺怨之作,以独居闺中的女子视角,围绕丈夫离去后的日常细节展开,抒发了思妇孤寂落寞、无人倾诉的哀怨与思念之情,情感细腻深沉,意境柔婉清冷。

《朝中措・画眉人去掩兰房》的创作背景是什么?

王武子为宋代词人,生平史料记载较为有限,仅知其善作词。这首《朝中措》属于宋代常见的闺怨题材词作,大概率以思妇视角抒情,或是词人借闺中女子的口吻,抒发离别后的孤寂与思念。词作紧扣日常细节,将抽象的愁绪融入寻常生活场景,情感真挚自然,符合宋代婉约词的典型风格。

《朝中措・画眉人去掩兰房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,反差鲜明 :开篇“画眉人”化用张敞画眉的典故,既点明了夫妻间的恩爱过往,又与后文“人去”形成强烈对比,将女子从恩爱夫妻到形单影只的处境直白展现,强化了哀怨情绪。 2. 意象烘托,情景交融 :词作选用“金鸭香炉”“兰房”“玉颜云鬓”“鸳鸯屏风”等古典闺怨意象,既贴合女子的生活场景,又以清冷的陈设烘托出孤寂的氛围。“懒薰香”“闲看屏风”等动作细节...