这首七言律诗是宋代马先觉赠给慧聚寺僧神济的赞诗,既赞叹神济高明的医术与预知生死的异能,又以禅理观照其超脱世俗的禅心,将医者仁心与出世境界,表达了对这位兼具医道与禅悟的高僧的推崇与赞叹。
慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前
端的西来了世缘,有身宁肯自谋安。
殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹。
贝叶翻余清磬在,梵音飘断暮钟残。
只今双树婆娑影,空鏁灵山片月寒。
殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹。
贝叶翻余清磬在,梵音飘断暮钟残。
只今双树婆娑影,空鏁灵山片月寒。
简要说明
逐句注释
- 端的西来了世缘:端的,宋代口语,意为“确实、果真”;西来,指佛陀西来传法,代指出世高僧;世缘,尘世因缘。此句谓神济确如西来传法的高僧,宿世因缘契合尘寰。
- 有身宁肯自谋安:有身,佛教语,指肉身凡躯;宁肯,岂肯;自谋安,为自身谋求安逸。此句写僧人身份,暗赞其不为自身安逸,心怀济世之心。
- 殷勤疗病肱三折:肱三折,典出《左传·定公十三年》,原指良医多次折断手臂,后衍生为“三折肱为良医”,喻医生为救人不惜自身辛劳,此处指神济殷勤治病,不辞辛劳,尽显仁心。
- 去住无心指一弹:去住,佛教语,指生死去留;指一弹,即弹指间,喻时间极短。此句指神济能预知生死,来去自如,生死之事于他不过弹指间便可了然,契合其能预知人死生的异能。
- 贝叶翻余清磬在:贝叶,贝叶经,佛教经典的代称;翻余,翻完经卷之后;清磬,寺院中清越的磬声,代指禅院清净氛围。此句写神济诵经之余,清磬之声仍在。
- 梵音飘断暮钟残:梵音,寺院的诵经声;飘断,消散断绝;暮钟,寺院傍晚的钟声。此句写梵音消散,只余下暮钟的残响,烘托禅院清寂的氛围。
- 只今双树婆娑影:双树,娑罗双树,佛陀圆寂之处,此处代指禅院的双树;婆娑,枝叶摇曳的样子。
- 空鏁灵山片月寒:鏁,同“锁”的异体字;灵山,灵鹫山,佛教圣地,此处代指禅境;片月寒,清冷的月色。此句以双树影、寒月,烘托出禅寂清冷的空寂意境。
现代译文
果然是西来传法的高僧,
宿世因缘契合尘寰。
身为沙门岂肯自顾安闲?
殷勤疗病如良医折肱,
去留生死不过弹指之间。
贝叶经翻罢清磬仍在,
梵音消散只剩暮钟余响。
如今双树婆娑影里,
空锁灵山月色清寒。
创作背景
马先觉生平未详,这首诗是为慧聚寺僧神济所作。据诗题可知,神济不仅医术高明,且能精准预知他人生死,提前数年或数月。作者见其既以仁心治病救人,又能超脱生死,兼具医道与禅悟,遂作此诗赞颂其超凡的行止与境界。
艺术赏析
- **用典融合:全诗将医家典故“三折肱与佛教典故西来、贝叶经、双树、灵山),自然地将医道与禅理融为一体,既点明神济的医者仁心,又凸显其僧人身份与禅悟境界,无堆砌之感。
- 对仗工整:颔联“殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹”与颈联“贝叶翻余清磬在,梵音飘断暮钟残”均为工整的对仗句,符合七言律诗的格律要求,读来朗朗上口,节奏明快。
- 意境营造:全诗以“西来”开篇,以“双树”“片月”收尾,营造出清冷空灵的禅寂氛围,将世俗的仁心与出世的超脱相结合,既有医者的济世情怀与清冷的禅意融为一体。末句“空鏁灵山片月寒”以景结情,将禅寂的空寂与清冷烘托到极致,余韵悠长。
- 语言特色:语言凝练雅致,既有禅诗的空灵,又不失赞颂诗的真挚,精准塑造了一位兼具仁心与禅悟的僧医形象。
常见问题
《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前》的作者和朝代是什么?
《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前》的作者是马先觉,页面按宋作品展示。
《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代马先觉赠给慧聚寺僧神济的赞诗,既赞叹神济高明的医术与预知生死的异能,又以禅理观照其超脱世俗的禅心,将医者仁心与出世境界,表达了对这位兼具医道与禅悟的高僧的推崇与赞叹。
《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前》的创作背景是什么?
马先觉生平未详,这首诗是为慧聚寺僧神济所作。据诗题可知,神济不仅医术高明,且能精准预知他人生死,提前数年或数月。作者见其既以仁心治病救人,又能超脱生死,兼具医道与禅悟,遂作此诗赞颂其超凡的行止与境界。
《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典融合:全诗将医家典故“三折肱与佛教典故西来、贝叶经、双树、灵山),自然地将医道与禅理融为一体,既点明神济的医者仁心,又凸显其僧人身份与禅悟境界,无堆砌之感。 2. 对仗工整 :颔联“殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹”与颈联“贝叶翻余清磬在,梵音飘断暮钟残”均为工整的对仗句,符合七言律诗的格律要求,读来朗朗上口,节奏明快。 3. 意境营造 :全诗以“西...