送文周翰出守陕郊

这首送别诗以赠别文周翰赴任陕州知州为核心：开篇称颂文氏门第显赫、才德出众，继而描绘陕地雄奇的山川形胜，随后点出当地民生凋敝的现状，寄望友人能如西汉循吏般施惠于民，最后顺带抒发了诗人自身历经奔波、迟暮归朝的身世感慨。

1. 维师谢公衮，稷契仰高躅：维师：语首助词，无实义。谢公衮：借东晋名臣谢安的礼服代指文周翰的先世功勋（文周翰为北宋名相文彦博之子）。稷契：虞舜时的贤臣，此处代指朝中贤士。高躅：高尚的德行与功业。句意：您出身名门，朝中贤士都仰慕您的高风亮节。
2. 公子卷庭闱，西郊作侯牧：公子：指文周翰。卷庭闱：辞别家庭。侯牧：州郡长官，此处指陕州知州。句意：您告别家人，前往西郊陕州出任地方长官。
3. 飘繇丹穴凤，灿烂文昌宿：飘繇（yáo）：同“飘飖”，飞翔舒展貌。丹穴凤：传说凤凰出于丹穴山，此处以丹穴凤比喻文周翰为杰出人才。文昌宿：文昌星，主文运，此处称赞其文才出众。句意：您如丹穴飞出的凤凰般神采飞扬，又如文昌星般文光灿烂。
4. 雅望冠朝端，妙年分陕服：雅望：美好的声望。朝端：朝廷重臣之列。妙年：年少之时。分陕服：周成王时周公、召公分陕而治，后世以“分陕”代指出任地方长官，陕服指陕州一带辖区。句意：您的声望冠绝朝中，年少便赴陕州任上。
5. 彩衣照洛水，红旆驱崤谷：彩衣：官员的礼服仪仗。红旆（pèi）：红色仪仗旗帜。崤谷：崤山山谷，为陕州通往洛阳的要道。句意：您的仪仗彩衣映照着洛水，红色旌旗行进在崤山峡谷中。
6. 荆山连太华，翠气堆群玉：荆山：位于今河南灵宝，临近陕州。太华：华山。翠气：青翠的山岚。群玉：形容群山如美玉堆积。句意：荆山与华山相连，青翠山岚仿佛堆积着万千美玉。
7. 长河从天来，回斡卷坤轴：长河：黄河。从天来：形容黄河从西北高原奔腾而来，气势壮阔。回斡（wò）：回旋奔腾。坤轴：地轴，此处代指大地。句意：黄河仿佛从天而降，奔腾回旋撼动大地。
8. 东奔触砥柱，北向摧平陆：砥柱：三门峡黄河中的砥柱山，为黄河险要之处。平陆：平坦的原野。句意：黄河东奔撞击砥柱山，向北奔流冲垮平原。
9. 壮哉山河固，屏翰神明隩：屏翰：屏障。神明隩（yù）：神灵所居的险要之地，此处形容陕地地势险峻。句意：多么雄壮啊，陕地山河险固，是朝廷的重要屏障。
10. 秦人亦劳止，生气日已蹙：秦人：陕地古属秦地，此处代指当地百姓。劳止：劳苦。生气：民生生机。蹙（cù）：窘迫、衰减。句意：陕地百姓早已劳苦不堪，民生生机日渐窘迫。
11. 兵戈困疮痍，赋敛苦敲朴：疮痍：战乱后的创伤。敲朴：刑具，此处比喻苛捐杂税如敲扑般残酷。句意：战乱让百姓饱受创伤，繁重的赋税更让他们苦不堪言。
12. 使君得召父，庶可饱饘粥：召父：西汉南阳太守召信臣，爱民如子，被百姓称为“召父”。庶：或许。饘（zhān）粥：粥，此处代指温饱。句意：若您能像召信臣般施政爱民，百姓便能得以温饱。
13. 耕桑遍南亩，礼义兴比屋：南亩：泛指田地。比屋：家家户户。句意：让耕桑遍布田间，让礼义在家家户户中兴盛。
14. 门前长安道，日夕击征毂：长安道：陕地通往长安的大道。征毂（gǔ）：车轮，此处代指过往车马。句意：陕地门前就是长安古道，日夜都有车马往来。
15. 念昔西徂东，经过厌结束：西徂（cú）东：从西到东往来奔波。结束：行装，此处指旅途劳碌。句意：回想昔日往来奔波，早已厌倦了旅途的辛劳。
16. 尔来卧岩谷，十载归天禄：尔来：近来。卧岩谷：指隐居。十载归天禄：诗人自述历经十年隐居后，重回朝廷任职。句意：如今我隐居岩谷十载，方才重回朝中为官。

您出身名门，朝中贤士都仰慕您的高风亮节。
辞别家人，远赴陕州出任地方长官。
如丹穴飞出的凤凰般神采飞扬，
又如文昌星般文光灿烂，才名远扬。
您的声望冠绝朝中，年少便赴陕州任上，
彩衣仪仗映照着洛水，红旌驶过崤山的峡谷长巷。
荆山连着华山，青翠山岚如万千美玉堆聚，
黄河从天而来，奔腾回旋撼动大地。
东奔撞碎砥柱，北向冲垮平原平陆，
壮哉陕地，山河险固，是朝廷的重要屏障。
可这里的百姓早已劳苦不堪，生机日渐窘迫，
战乱留下满目疮痍，苛捐杂税更让他们苦不堪言。
若您能如召信臣般施政爱民，百姓便能得以温饱，
让耕桑遍布田间，让礼义在家家户户传扬。
陕地门前就是长安古道，日夜车马往来不息。
回想昔日奔波四方，早已厌倦了旅途的辛劳。
如今我隐居岩谷十载，方才重回朝中为官。

文周翰即文及甫，字周翰，为北宋名相文彦博第四子，元祐年间（1086-1094）出知陕州（今河南三门峡一带）。范祖禹为北宋元祐时期文臣，曾参与修撰《资治通鉴》，与文彦博同属旧党。此诗为范祖禹送别文及甫赴任时所作：此时北宋虽暂处和平，但地方百姓历经此前西北战事与繁重赋役，民生困顿；诗人自身也曾因反对新法隐居洛阳十载，元祐更化后才重回朝中，故诗中也融入了个人身世感慨。

1. 结构层次严谨：全诗以送别为核心，依次展开“称美友人→描绘行程→写景寄慨→民生关切→寄寓厚望→自抒身世”的脉络，情感层层递进，从对友人的赞誉到对民生的忧虑，再到自身的感慨，逻辑清晰。
2. 用典精当自然：多处运用古典典故贴合情境：以稷契称颂友人才德，以召父寄望其施政爱民，以分陕而治点明其地方长官身份，以丹穴凤、文昌宿赞美其才名，无堆砌之感。
3. 写景与抒情形成反差：“长河从天来，回斡卷坤轴”等句以夸张笔墨描绘黄河磅礴气势，凸显陕地雄奇形胜，与后文“秦人亦劳止”的民生凋敝形成鲜明对比，强化了诗人对地方治理的关切。
4. 拓宽送别诗情感边界：全诗不仅有送别赠言的诚挚期许，更融入诗人自身的仕途感慨，将个人经历与送别主题结合，使诗歌兼具赠别与抒怀的双重内涵。
5. 体裁与语言特色：此诗为五言古诗，格律自由，语言质朴典雅，兼具史诗的厚重感与抒情的真挚性，体现了北宋文人诗“以议论入诗”“以史笔入诗”的典型特点。