这首《晓思》是宋代诗人陈得时的春日登楼晓望之作,诗人晨起罢书登南楼远眺,描绘了千里春野、万家晴光、农夫耕于烟草、禽鸟啄食春花的生机画面,最终以昨夜清梦收束,抒发了晨起澄澈闲适的思绪,展现出清旷淡远的春日意境。
晓思
南楼卷书坐,极目动清。
野色春千里,晴光晓万家。
人耕烟外草,鸟啄树头花。
记得夜来梦,清天飞日华。
野色春千里,晴光晓万家。
人耕烟外草,鸟啄树头花。
记得夜来梦,清天飞日华。
简要说明
逐句注释
- 南楼卷书坐:南楼,指南面的楼阁,为诗人登眺之所;卷书,收起书卷;坐,端坐楼头。句意:在南楼收起书卷,端坐远眺。
- 极目动清:极目,尽目力所及眺望;动,触动、引发;此处“清”疑似有脱字,结合全诗意境推测或为“清思”“清襟”等,原句语义未完。
- 野色春千里:野色,原野的景色;春千里,春日郊野延展千里。句意:原野春色铺展千里无际。
- 晴光晓万家:晴光,晴朗的日光;晓万家,清晨的阳光洒满千家万户。句意:破晓的晴光照亮城中万户千家。
- 人耕烟外草:人,指农夫;耕,耕作;烟外草,烟雾笼罩的草野间。句意:农夫在烟笼草野间躬身耕作。
- 鸟啄树头花:鸟,禽鸟;啄,啄食;树头花,枝头盛放的春花。句意:禽鸟啄食着枝头的春花。
- 记得夜来梦:记得,还记着;夜来梦,昨夜的梦境。句意:还清晰记着昨夜的那场清梦。
- 清天飞日华:清天,清朗澄澈的天空;日华,太阳的光辉。句意:朗朗晴空之中,飞动着太阳的光华。
现代译文
在南楼收起书卷端坐,
尽目远眺触动满心清思(补全原句脱字)。
原野春色铺展千里无际,
晴光破晓洒满万户千家。
农夫耕作在烟笼草野,
禽鸟啄食着枝头春花。
还记着昨夜的那场清梦,
朗朗晴空里飞动着日华。
创作背景
陈得时为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗当作于诗人闲居或退隐时期的春日清晨:诗人晨起后于南楼收起书卷,登楼远眺,眼前春日郊原生机盎然,晴光万里,耕人、禽鸟皆悠然自得,不由触景生情,想起昨夜的清梦,将眼前实景与梦中幻境相勾连,抒发了超脱尘俗的闲适心境。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为五言律诗,中间两联对仗工整:“野色”对“晴光”(名词对名词)、“春千里”对“晓万家”(状态短语对状态短语);“人耕”对“鸟啄”(主谓短语对主谓短语)、“烟外草”对“树头花”(偏正短语对偏正短语),符合律诗的对仗规范,音韵和谐。
- 虚实相生:全诗先写眼前实景:登楼所见的春野、晴光、耕人、禽鸟,末联以“夜来梦”引入虚境,将白日所见的清旷意境延伸至梦境,以“清天飞日华”收束,虚实结合,既展现了春日清晨的澄澈生机,又将诗人的思绪与天地融为一体,意境淡远悠长。
- 语言与意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒春日田园图景,画面开阔而充满生活气息,最后以清梦作结,将眼前之景与内心的澄澈思绪相融合,营造出清旷闲适、淡远空灵的意境,表达了诗人对田园生机的喜爱与超脱尘俗的清逸情怀。
- 补注:原诗第二句“极目动清”存在脱字,推测应为“极目动清思”,与末句“清天飞日华”的“清”字形成呼应,强化了全诗“清思”的情感基调。
常见问题
《晓思》的作者和朝代是什么?
《晓思》的作者是陈得时,页面按宋作品展示。
《晓思》主要写了什么?
这首《晓思》是宋代诗人陈得时的春日登楼晓望之作,诗人晨起罢书登南楼远眺,描绘了千里春野、万家晴光、农夫耕于烟草、禽鸟啄食春花的生机画面,最终以昨夜清梦收束,抒发了晨起澄澈闲适的思绪,展现出清旷淡远的春日意境。
《晓思》的创作背景是什么?
陈得时为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗当作于诗人闲居或退隐时期的春日清晨:诗人晨起后于南楼收起书卷,登楼远眺,眼前春日郊原生机盎然,晴光万里,耕人、禽鸟皆悠然自得,不由触景生情,想起昨夜的清梦,将眼前实景与梦中幻境相勾连,抒发了超脱尘俗的闲适心境。
《晓思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为五言律诗,中间两联对仗工整:“野色”对“晴光”(名词对名词)、“春千里”对“晓万家”(状态短语对状态短语);“人耕”对“鸟啄”(主谓短语对主谓短语)、“烟外草”对“树头花”(偏正短语对偏正短语),符合律诗的对仗规范,音韵和谐。 2. 虚实相生 :全诗先写眼前实景:登楼所见的春野、晴光、耕人、禽鸟,末联以“夜来梦”引入虚境,将白日所见的...