这首七言律诗以梅花为核心意象,赞美其洁白无瑕、孤高绝俗的品格,借梅花寄托了诗人对清雅隐逸志趣的推崇,以及对本真本性的追求,全诗清劲雅洁,意蕴悠长。
梅花七律
孤根欲老冰霜国,一朵尽收天下春。
流水断桥谁是主,寒松疎竹合为邻。
寥寥不见古颜色,澹月微云到本真。
简要说明
逐句注释
- 雪白都无半点尘:雪白,形容梅花花瓣洁白胜雪;无半点尘,谓梅花洁净无垢,未染世俗尘埃。
- 多应滕六即花神:多应,想来、大概是;滕六,古代传说中的雪神;花神,此处借指梅花的灵性化身。句意谓梅花的洁白胜雪,想来该是雪神滕六化作了梅花的灵性化身。
- 孤根欲老冰霜国:孤根,指梅花孤高独立的根株;老,终老、栖居;冰霜国,指冰霜遍布的苦寒之地。句意谓梅花孤高的根株,决意在这苦寒的冰霜之地终老。
- 一朵尽收天下春:一朵,代指梅花初绽;尽收天下春,谓一朵梅花绽放,便似收尽了天下的春天气息,暗点梅花为报春之花。
- 流水断桥谁是主:流水断桥,指荒寂清冷的水边断桥之境;谁是主,谓在这荒寂之地,唯有梅花才是真正的主人。
- 寒松疎竹合为邻:寒松,经冬不凋的青松;疎(疏)竹,稀疏的竹丛;合为邻,应当作为梅花的芳邻。句意谓寒松与疏竹,本应是梅花相伴的邻居。
- 寥寥不见古颜色:寥寥,稀少、寥落;古颜色,指古代典籍中记载的梅花清雅本真的本色,亦指古雅高洁的格调。句意谓尘世之中,已少见这般纯粹古雅的梅花格调。
- 澹月微云到本真:澹月,淡月;微云,薄云;本真,指梅花与生俱来的高洁本性。句意谓唯有在淡月微云的清寂夜色中,梅花方能展现其本真的高洁心性。
现代译文
梅花洁白如雪,半点儿世俗尘埃都未曾沾染。
想来该是雪神滕六,化作了这梅花的灵性花神。
孤高的根株,决意要在这冰霜遍布的苦寒之地终老。
只消一朵初绽,便收尽了天下融融的春信。
流水断桥之间,谁才是这荒寂之地的主人?
寒松与疏竹,本该是梅花相伴的芳邻。
寥落尘世中,已少见这般古雅的本色。
唯有淡月微云的清寂夜色里,梅花方能展露它本真的高洁心性。
创作背景
张道洽为宋代诗人,平生酷爱咏梅,留存咏梅诗近百首,其咏梅诗作多以清劲雅洁见长,抒发隐逸之志。此诗创作时间未明确记载,但结合其生平来看,张道洽一生未仕,长期隐居山林,这首诗应是其赏梅、咏梅之际所作,借梅花的孤高绝俗,寄托自己不与世俗同流合污的隐逸情怀,表达对清雅本真品格的推崇。学界主流观点认为其咏梅诗多带有自况色彩,将自身的志趣寄寓于梅花意象之中。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)严格对仗:如“孤根”对“一朵”,“欲老”对“尽收”,“冰霜国”对“天下春”;颈联“流水断桥”对“寒松疎竹”,“谁是主”对“合为邻”,对仗工整,音韵和谐,符合七律格律规范。
- 意象营造:全诗以梅花为核心,串联起雪、雪神滕六、冰霜苦寒之地、流水断桥、寒松疏竹、淡月微云等意象,营造出清寂孤高、雅致脱俗的意境,将梅花的外形与品格融为一体。
- 托物言志:全诗借梅花的洁白无垢、孤高绝俗,寄寓诗人自身的隐逸志趣与对本真品格的追求,以梅花自况,将个人情志与物象完美结合,意蕴悠长。
- 语言特色:全诗语言清浅雅致,无晦涩典故,以直白却富有诗意的笔触描摹梅花,既写出了梅花的外在形态,更挖掘了其内在品格,情感真挚自然,余味隽永。
常见问题
《梅花七律》的作者和朝代是什么?
《梅花七律》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花七律》主要写了什么?
这首七言律诗以梅花为核心意象,赞美其洁白无瑕、孤高绝俗的品格,借梅花寄托了诗人对清雅隐逸志趣的推崇,以及对本真本性的追求,全诗清劲雅洁,意蕴悠长。
《梅花七律》的创作背景是什么?
张道洽为宋代诗人,平生酷爱咏梅,留存咏梅诗近百首,其咏梅诗作多以清劲雅洁见长,抒发隐逸之志。此诗创作时间未明确记载,但结合其生平来看,张道洽一生未仕,长期隐居山林,这首诗应是其赏梅、咏梅之际所作,借梅花的孤高绝俗,寄托自己不与世俗同流合污的隐逸情怀,表达对清雅本真品格的推崇。学界主流观点认为其咏梅诗多带有自况色彩,将自身的志趣寄寓于梅花意象之中。
《梅花七律》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)严格对仗:如“孤根”对“一朵”,“欲老”对“尽收”,“冰霜国”对“天下春”;颈联“流水断桥”对“寒松疎竹”,“谁是主”对“合为邻”,对仗工整,音韵和谐,符合七律格律规范。 2. 意象营造 :全诗以梅花为核心,串联起雪、雪神滕六、冰霜苦寒之地、流水断桥、寒松疏竹、淡月微云等意象,营造出清寂孤高...